Новости

Пьеса «Леопольдштадт» и мюзикл «Парад», посвященные антисемитизму, стали лауреатами премии «Тони»

12 июня 2023, 16:00 Достижения
Поделиться

Вечером 11 июня пьеса «Леопольдштадт» и мюзикл «Парад» получили несколько премий «Тони», пишет журналист JTA Эндрю Лапин.

«Леопольдштадт», эпическая полуавтобиографическая пьеса Тома Стоппарда о трех поколениях венской еврейской семьи до и после Холокоста, получила четыре из шести «Тони», на которые она была номинирована, включая номинацию «Лучшая пьеса». (Это была пятая «Тони» Стоппарда, через 55 лет после первой, за «Розенкранц и Гильденстерн мертвы».) Актер «Леопольдштадт» Брэндон Урановиц, выиграл в номинации «Лучший актер в пьесе» и поблагодарил Стоппарда за написание пьесы об антисемитизме и «ложных обещаниях ассимиляции».

Он отметил, что члены его семьи были убиты нацистами в Польше. Урановиц, который является геем, закончил призывом к родителям: «Когда ваш ребенок говорит вам, кто он, верьте ему».

«Парад» о линчевании американского еврея Лео Франка в 1915 году получил две награды, в том числе за лучшее возрождение мюзикла. Альфред Ури, написавший сценарий к оригинальной постановке «Парада» 1998 года, пришел, чтобы принять награду за это с нагрудным значком с магендовидом. Майкл Арден, режиссер мюзикла отметил в своем выступлении, что у Лео Франка была «жизнь, которая оборвалась из-за веры в то, что одна группа людей более ценна, чем другая», которая, как он отметил, «лежит в основе антисемитизма, превосходства белой расы, гомофобии, трансфобии, нетерпимости любого рода».

Арден предупредил публику, чтобы она усвоила уроки мюзикла, «иначе мы обречены на повторение ужасов нашей истории». Он завершил свою речь ругательством, прозвучавшим в телепередаче, когда он выразил свою поддержку трансгендерной и небинарной молодежи.

В то время как «Парад» получил главный приз, а также номинацию «Лучший режиссер мюзикла», его еврейские звезды Бен Платт и Микаэла Даймонд проиграли в своих категориях — Платт уступил звезде «Некоторым нравится погорячее» Дж. Харрисону Гхи, а Даймонд — звезде «Кимберли Акимбо» Виктории Кларк. Но Платт и Даймонд поделились моментом на сцене, исполнив номер «Парад» «Это еще не конец» в роли заключенного Франка и его жены Люсиль. Актер-нееврей Шон Хейс получил награду за лучшую мужскую роль в пьесе за роль Оскара Леванта, реального концертирующего пианиста – еврея, который всю жизнь боролся с психическим заболеванием, в «Спокойной ночи, Оскар». «Должно быть, это первый раз, когда Оскар получил «Тони»», — пошутил Хейс, добавив, что «остроумие, вспыльчивость и виртуозность Леванта не только вдохновляют, но по настоящему оригинальны».

На церемонии было еще несколько еврейских моментов. Легенды еврейского Бродвея Джон Кандер (96 лет) и Джоэл Грей (91 год) получили награды за достижения всей жизни, а дочь Грея, актриса Дженнифер Грей, вручила ему эту награду. Среди многих достижений пары: Кандер сочинил, а Грей снялся в «Кабаре», мюзикле, действие которого происходит в Германии времен Веймарской республики, а Грей организовал недавнее успешное возрождение «Скрипача на крыше» на языке идиш. Кандер также является композитором нового мюзикла «Нью-Йорк, Нью-Йорк», среди персонажей которого есть беженец – еврей из оккупированной нацистами Польши. Мириам Сильверман получила награду как лучшая актриса за роль в «Знаке в окне» Сидни Брустейна, возрождении давно забытой пьесы Лоррейн Хэнсберри о еврейской богемной паре в Гринвич-Виллидж 1960-х годов.

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции