Израиль заявил, что «разочарован» признанием Австралией только Западного Иерусалима как столицы Израиля
МИД Израиля вечером 15 декабря опубликовал позитивный, но очень сдержанный отклик на решение Австралии признать Западный Иерусалим столицей страны.
В коротком заявлении министерство, которое из-за отсутствия министра иностранных дел находится под непосредственным руководством премьер-министра Беньямина Нетаньяху, не прокомментировало само признание, а назвало решение Канберры открыть военное и торговое представительство в Иерусалим «шагом в правильном направлении». Оно также приветствовало позицию Австралии в отношении «санкций против Ирана и ее неизменную позицию в поддержку Израиля в ООН и против антисемитизма».
Между тем высокопоставленный израильский чиновник анонимно заявил еврейским СМИ, что Израиль разочарован решением Австралии подчеркнуть, что ее признание относится только к Западному Иерусалиму. «Мы разочарованы решением Австралии … Премьер-министр Скотт Моррисон прошел только половину пути. Это шаг в правильном направлении, но мы ожидали большего», – сказал чиновник. Он сказал, что Израиль также недоволен тем, что Австралия продолжает поддерживать ядерное соглашение с Ираном, которое, как ранее сказал Моррисон, открыто для пересмотра.
В отличие от США в декабре прошлого года, Австралия не признала весь Иерусалим столицей Израиля. Она также не стала объявлять о переводе своего посольства из Тель-Авива, заявив, что сделает это только после достижения мирного соглашения с палестинцами. Юваль Ротем, генеральный директор Министерства иностранных дел и бывший посол Израиля в Канберре, выступил с более теплым ответом и написал в твиттере: «Я приветствую заявление Австралии о признании Иерусалима столицей Израиля, отражающее историческую связь еврейского народа с Иерусалимом, и практический подход к будущему мирному процессу в нашем регионе».
Министр регионального сотрудничества Цачи Ханегби («Ликуд») написал в Твиттере: «Австралия – большой друг Израиля, и мы очень ценим нашу дружбу и теплые отношения. Но не существует такого понятия, как «Западный Иерусалим» и «Восточный Иерусалим». Существует только Иерусалим, вечная и неделимая столица государства Израиль». Спикер Кнессета Юлий Эдельштейн («Ликуд») назвал австралийское заявление «трудным для понимания… весь Иерусалим, а не только его часть, является нашей вечной столицей». Министр науки и технологий Офир Акунис («Ликуд») поблагодарил Канберру, но также добавил, что «весь Иерусалим был нашей столицей в течение последних 3000 лет».
В своем выступлении утром 15 декабря Моррисон сказал: «Австралийское правительство решило, что Австралия теперь признает Западный Иерусалим, как место пребывания Кнессета и многих правительственных учреждений, столицей Израиля». Он сказал, что в этом решении уважаются как приверженность решению о создании двух государств, так и давнее уважение к соответствующим резолюциям Совета Безопасности ООН. Моррисон также обязался признать стремление будущего государства Палестина к созданию столицы в Восточном Иерусалиме, когда статус города будет определен в соглашении о мирном урегулировании палестино-израильского конфликта. Хотя переезд посольства задерживается, Моррисон заявил, что его правительство создаст военное и торговое представительство в Иерусалиме, а также начнет искать подходящее место для посольства.
«Мы с нетерпением ожидаем переезда нашего посольства в Западный Иерусалим, когда это будет практически возможно, в поддержку и после принятия окончательного решения о статусе города», – сказал он, добавив, что ведется работа по поиску нового места для посольства. Премьер-министр заявил, что в интересах Австралии поддержать «либеральную демократию» на Ближнем Востоке, и критиковал Организацию Объединенных Наций, которая, по его словам, была местом, где над Израилем «измываются».
Оппозиционная лейбористская партия обвинила Моррисона в том, что он поставил «собственные интересы выше национальных». «Признание Западного Иерусалима столицей Израиля, продолжая размещать австралийское посольство в Тель-Авиве, является не чем иным, как упражнениями по спасению лица», – сообщила в своем заявлении теневой министр иностранных дел Пенни Вонг. «Это решение, которое несет многие риски, а не выгоды», – сказала она, добавив, что с этим решением Австралия шагает «не в ногу» с международным сообществом. Палестинцы осудили это решение, а высокопоставленный чиновник Саиб Эрекат заявил, что этот шаг был «безответственным».
Эрекат, который является главным помощником президента Палестинской администрации Махмуда Аббаса и главой Исполнительного комитета Организации освобождения Палестины, заявил, что это решение было «тем, в котором мелкая внутренняя политика управляет безответственной политикой, которая противоречит международному миру и безопасности». Палестинский переговорщик также отклонил заявления Австралии о том, что этот шаг поможет продвинуть решение о создании двух государств, заявив, что Канберра отказывается признать Палестину в качестве государства, голосует против права палестинцев на самоопределение и продолжает торговать с израильскими поселениями на Западном берегу. Статус всего Иерусалима остается вопросом для переговоров, а Восточный Иерусалим, согласно международному праву, является неотъемлемой частью оккупированной палестинской территории», – добавил он в заявлении.
14 декабря Австралия предупредила граждан, чтобы они берегли себя, путешествуя по соседней Индонезии с мусульманским большинством, в ожидании заявления Моррисона. Тогда как тогдашний министр иностранных дел Австралии Джули Бишоп заявила в июне, что «правительство Австралии не будет переводить наше посольство в Иерусалим», Моррисон заявил в октябре, что он «непредубежден» в отношении следования американскому примеру. Но заявление Моррисона было расценено многими австралийцами как политический трюк. Критики назвали это циничной попыткой набрать голоса на дополнительных выборах в октябре в районе Сиднея с большим еврейским населением. Признание Иерусалима, как ожидается, поможет критикуемому премьер-министру Австралии, которому грозит перспектива проведения выборов в следующем году, с еврейскими и консервативными христианскими избирателями и завоюет ему друзей в Белом доме.
15 декабря лидер оппозиции Билл Шортен заявил, что решение признать Западный Иерусалим столицей Израиля, но не перенести туда посольство, было «унизительным отступлением» от обещаний во время октябрьской предвыборной кампании. «Меня беспокоит то, что мистер Моррисон поставил свои политические интересы выше наших национальных интересов», – заявил Шортен журналистам. И Израиль, и палестинцы провозглашают Иерусалим своей столицей. Израиль захватил арабский Восточный Иерусалим в Шестидневной войне 1967 года, а затем аннексировал его, что никогда не признавалось международным сообществом. Он видит своей столицей весь город. В течение десятилетий международное сообщество утверждало, что статус города должен быть согласован между Израилем и палестинцами. Критики говорят, что объявление Иерусалима столицей либо разжигает напряженность, либо предвосхищает исход мирных переговоров об окончательном статусе.
Сторонники Моррисона утверждают, что Израиль имеет право выбирать свою столицу, и мирные переговоры пошли ко дну, поэтому нет никаких мирных переговоров, которые можно предвосхищать. Но этот шаг все еще рискует усилить недовольство, не в последнюю очередь у ближайшего соседа Австралии и самой густонаселенной мусульманской страны в мире. Правительство Индонезии, столкнувшись с давлением внутри страны, гневно отреагировало в начале этого года, когда Моррисон высказал идею о признании Иерусалима, так и о переводе туда австралийское посольство. Этот вопрос приостановил заключение двустороннего торгового соглашения.
