В твите, опубликованном 27 июля, на который в этом году выпало Девятое Ава, главный раввин Великобритании сэр Эфраим Мирвис выразил свою глубокую боль и беспокойство по поводу уроков, которые еще предстоит извлечь из исторической трагедии потери храма в Иерусалиме, пишет журналист «The Jerusalem Post» Цвика Кляйн.

«Вместе со многими другими я считаю, что это Девятое Ава исключительно болезненное», – написал Мирвис. «Спустя почти два тысячелетия с момента потери нашего храма в Иерусалиме, мы до сих пор не усвоили уроки этой ужасной национальной трагедии». Опираясь на рассказ историка первого века Иосифа Флавия, главный раввин подчеркнул значение внутреннего единства в моменты серьезной опасности. Он отметил, что защитники Иерусалима были смертельно ослаблены внутренним разделением и разрушительным конфликтом во время римской осады, что привело к разрушению храма. Он продолжил, заявив, что в течение 75 лет государство Израиль достигло «чудесных» рубежей, выстояв перед безжалостными врагами и непреодолимыми препятствиями. Мирвис добавил, что Израиль стал маяком исследования Торы, инноваций, культуры и демократии.

Однако Мирвис выразил обеспокоенность по поводу текущего положения дел в стране. «Тем не менее, глубокая поляризация и политическая враждебность, демонстрируемая сегодня, заставляет многих из самых страстных сторонников Мединат Исраэль (государства Израиль), чувствовать большую боль беспрецедентного разделения», – написал он. Главный раввин сослался на учения своего прославленного предшественника, раввина лорда Якобовица, который подчеркнул важность внутреннего единства, даже когда мы молились за мир с внешними противниками. «Мы не можем надеяться достичь мира с теми, кто желает причинить нам вред, если мы страдаем от внутренних раздоров», – цитирует его Мирвис.

Несмотря на то, что Девятое Ава является днем траура, Мирвис обнаружил надежду в его обозначении как «моэд» или «праздник». Он призвал всех активно работать над укреплением ценностей еврейского государства, укреплением единства и уважительным отношением к разногласиям. «Даже в эти самые сложные дни давайте будем активно работать над укреплением всего, что мы ценим в нашем почитаемом еврейском государстве, и настанет время, когда будет царствовать единство и уважение к несогласным», – заключил он.