Британское издательство столкнулось с требованием отозвать из продажи детскую книгу, на обложке которой Израиль «стерт» с карты Ближнего Востока, сообщает «Jewish Chronicle».

Книга «Удивительные женщины Ближнего Востока: 25 историй с древних времен до наших дней» издана в Великобритании издательством «Pikku Publishing». На ее страницах рассказываются истории 25 «необыкновенных женщин Ближнего Востока» на протяжении всей истории, от египетской королевы Нефертити до юриста-международника Амаль Клуни, но ни одна из них не является израильтянкой или еврейкой. В ней также есть ярко иллюстрированная карта региона, на которой нет Израиля. Вместо этого страна помечена как «Палестина». Как указано на сайте издательства, книга, предназначена для детей старше девяти лет.

Организация «Британские юристы за Израиль» (UKLFI) призвала издательство «Pikku» отозвать книгу и напечатать обновленное издание с измененной картой и биографией по крайней мере одной израильтянки. Она также настоятельно призвала Министерство образования рекомендовать школам не использовать данную книгу в качестве учебного пособия, утверждая, что это может нарушить законодательство о пропаганде политических взглядов в школах.

Директор UKLFI Кэролайн Тернер заявила: «Это очень привлекательная книга, и это отличная идея для детей – почитать об удивительных женщинах Ближнего Востока. «Однако исключение Израиля с карты Ближнего Востока и исключение всех израильских и еврейских женщин из книги вводит в заблуждение и предвзято, и имеет тенденцию предлагать взгляд на Ближний Восток, который полностью делегитимизирует Израиль».