Новости

Британские чиновники извинились за угрозу арестовать «открытого еврея» на антиизраильском марше

22 апреля, 10:00 Великобритания
Поделиться

Министр внутренних дел Джеймс Клеверли 20 апреля написал письмо полиции Лондона после того, как ее офицеры пригрозили генеральному директору «Кампании против антисемитизма» Гидеону Фальтеру арестом, поскольку его присутствие, как открытого еврея, могло вызвать недовольство на антиизраильском марше в Лондоне 13 апреля, пишет «The Jerusalem Post».

Полиция также извинилась перед Фальтером 19 апреля, но только после того, как раскритиковала его и «Кампанию против антисемитизма» (CAA) за провокацию и подрыв чувства уверенности еврейской общественности в теперь удаленном ответе на видеоролик НПО от 18 апреля, в котором они показали взаимодействие Фальтера с офицерами и заявили, что еженедельные протесты сделали жизнь евреев в Лондоне небезопасной.

Фальтер рассказал, что он и другие гуляли после посещения синагоги, когда его остановили офицеры на улице Олдвич и заявили, что он не может идти дальше из-за пропалестинского марша. Он носил кипу и нес сумку для талита, украшенную магендовидом. Он заметил, что у него и у других евреев не было плакатов, знаков или какого-либо намерения участвовать в акции протеста. «Вы очень заметный еврей, это пропалестинский марш, я вас ни в чем не обвиняю, но меня беспокоит реакция на ваше присутствие», – заявил сержант полиции. Когда Фальтер заявил сержанту, что он просто хочет перейти на другую сторону улицы, офицер заявил, что будет сопровождать его, когда толпа уйдет. «Я не хочу, чтобы кто-либо враждовал с кем-либо», — подчеркнул сержант. Другой полицейский пригрозил, что его могут выпроводить. Но, если он решит остаться на месте акции протеста, «вы будете арестованы, поскольку вы нарушаете мир со всеми этими другими людьми». «Ваше присутствие здесь вызывает недовольство большой группы людей, и мы не сможем справиться с ними, если они нападут на вас», – заметил офицер.

Некоторые из протестующих обрушились на Фальтера с оскорблениями. Один мужчина в куфие скандировал ему «Мразь!» а другой человек сказал ему: «Ты нацист». «Я наблюдаю за вами», — отметил другой мужчина. «Полиция не поможет вам в этом случае, потому что я не нарушил никакого закона».

В видеоролике Фальтер заявил, что, несмотря на заверения полиции в том, что евреям в Лондоне безопасно, несмотря на все протесты, «на практике это не так». Он также объяснил офицеру, что разочарован изменениями маршрута марша каждую неделю и необходимостью пересекаться с такими большими пугающими группами людей. «Евреям небезопасно ходить среди этих протестов», — заявил Фальтер. «Теперь полиция должна держать евреев подальше».

Фальтер рассказал, что многие офицеры сочувствуют ситуации, в которой оказались евреи Британии. «Я просто пытаюсь убедиться, что вы в безопасности. И что никто не нападет на вас или вашу группу», – заявил третий офицер полиции. Фальтер заявил, что он не снимал видеоролик, направленный против отдельных офицеров полиции, лица которых были размыты, но хотел подчеркнуть, что лондонские протесты были небезопасны для британских евреев. «Я могу не согласиться с некоторыми из их решений, но этих людей, этих офицеров неделю за неделей ставят в невозможные положения, их просят контролировать массовые протесты, где проявляются все виды преступности от расизма до прославления терроризма и даже насилия», — заметил Фальтер, добавив, что некоторые офицеры также подверглись насилию.

Фальтер сказал, что, хотя комиссар полиции сэр Марк Роули пообещал обеспечить соблюдение закона, многие правила поведения полиции разрабатываются на месте офицерами, пытающимися адаптироваться к сложным ситуациям. Он призвал Роули и полицию использовать свои существующие полномочия в соответствии с Законом об общественном порядке 1986 года, чтобы ограничить или запретить марши. Он добавил, что, если Роули откажется действовать, меры должны принять мэр Лондона Садик Хан или Клеверли. «Немногим более шести месяцев назад не было бы ничего скандального в том, что евреи гуляют по Лондону в субботу», – заметил Фальтер. «Уже шесть месяцев мы видим, как каждые выходные улицы Лондона наводнены людьми, многие из которых, кажется, без проблем заявляют о своей полной поддержке ХАМАСа, размахивают антисемитскими плакатами и призывают к джихаду, показывая свастики, размахивая антисемитскими флагами – с нас довольно!»

20 апреля агентство «Reuters» сообщило, что Клеверли связался с полицией по поводу инцидента, но не располагает подробностями о содержании письма министра. Полиция отреагировала на видеоролик CAA 19 апреля, заявив, что она осознает беспокойство, которое он вызвал, и рассмотрит обстоятельства. «Мы всегда говорили, что признаем, что конфликт между Израилем и ХАМАСом продолжает вызывать беспокойство у многих лондонцев, включая регулярные протесты и марши в центре Лондона», — заявили в полиции Лондона. «Каждый имеет право безопасно передвигаться по столице».

По сообщению CAA, помощник комиссара Мэтт Твист обвинил НПО в том, что она «подрывает доверие многих еврейских жителей Лондона», и назвал видеоролик провокационным. Позже заявление было отозвано, а 19 апреля полиция извинилась как за свой ответ, так и за ситуацию. «Использование термина «открытый еврей» одним из наших офицеров вызывает огромное сожаление», — заявили в полиции. «Мы задумались о силе реакции на наше предыдущее заявление. Пытаясь подчеркнуть необходимость контроля над протестами, мы наносим еще большее оскорбление. Это никогда не было нашим намерением. Мы удалили это заявление и приносим свои извинения. Быть евреем — это не провокация. Евреи – лондонцы должны иметь возможность чувствовать себя в безопасности в этом городе».

Фальтер рассказал, что полиция связалась с ним по поводу его призыва к обеспокоенным гражданам гулять с членами еврейской общины и носить кипы 27 апреля. Полиция заявила, что готова встретиться с ним и обсудить всех, кто планирует акцию протеста в преддверии следующей субботы. Фальтер заявил, что это «упускает суть». «Полиция Лондона еще не сказала, что она реально будет делать для защиты евреев», – заявили в CAA, добавив, что полицейские обеспокоены общественным мнением и мало общались с Фальтером.

Каждую субботу Кампания палестинской солидарности и другие организации проводят крупные марши по Лондону. 13 апреля они заявили, что собрали 80000 демонстрантов. 27 апреля они планировали собраться на Парламентской площади и пройти маршем в Гайд-парк.

 

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Выбор редакции