Межпартийная группа депутатов и пэров начинает расследование освещения ВВС евреев и Израиля, пишет журналист «Jewish Chronicle» Дэвид Роуз.

Расследование, организованное комиссией, включающей бывшего управляющего BBC и бывшего министра, отвечающего за Всемирную службу, было проведено после того, как петиция JC, призывающая к расследованию, собрала более 10000 подписей. Комиссию по расследованию должен возглавить королевский адвокат лорд Карлайл из Берриу, бывший член парламента от либерал-демократов и бывший независимый рецензент правительства по законодательству о терроризме. Расследование соберет доказательства, опубликует отчет и даст рекомендации. Оно официально представит свои выводы BBC в следующем году.

Эта новость появилась, когда JC сообщает, что BBC реформирует свою арабскую службу и поручает редакторам отказаться от скандального эксперта Абделя Бари Атвана, который неоднократно восхвалял терроризм. Об этих реформах не было широко объявлено. Секретарем комиссии станет бывший министр от Лейбористской партии Иэн Остин, барон Остин из Дадли, который был парламентским личным секретарем премьер-министра Гордона Брауна. В состав комиссии входят пэр тори баронесса Итон, пэр лейбористов лорд Тернберг и баронесса Фокс. К ним присоединились бывшая управляющая ВВС баронесса Дич и лорд Трисман, бывший министр труда, отвечавший за Всемирную службу ВВС, и бывший председатель Английской футбольной ассоциации.

Вечером 7 декабря лорд Остин заявил, что расследование было начато независимо межпартийной группой депутатов и пэров. Он заявил: «Наше расследование будет полностью беспристрастным и будет направлено на предоставление экспертных рекомендаций и рекомендаций для корпорации, когда речь идет об антисемитизме и Израиле, рассмотрении жалоб и «культуре защиты», определенной «Ofcom»». Это заявление последовало за решением «Ofcom» о том, что BBC не соблюдала собственные редакционные правила, сообщая о нападении антисемитов на евреев на Оксфорд-стрит в прошлую Хануку. В последующие 12 месяцев JC разоблачила многочисленные примеры очевидных редакционных ошибок на BBC, особенно в ее материалах на арабском языке.

Петиция газеты с требованием провести расследование была запущена онлайн в октябре с целью собрать 10000 подписей, и в ноябре эта планка была преодолена. Это произошло, когда министр культуры Мишель Донелан заявила в Палате общин 6 декабря, что у ВВС был «отличный путь» в «вопросах беспристрастности». Она добавила: «Если мы посмотрим на проблему антисемитизма… и на результат, к которому пришел «Ofcom», есть опасения по поводу беспристрастности BBC». Глава нового расследования, лорд Карлайл, в 2006 году возглавил знаменательное независимое расследование применения средств усмирения, одиночного заключения и обысков с раздеванием в пенитенциарных учреждениях для детей. Он был координатором правительства по борьбе с терроризмом с 2001 по 2011 год и был независимым рецензентом Оценки военизированных формирований в Северной Ирландии за 2015 год. Лорд Карлайл пишет для JC и часто высказывается против антисемитизма. Его пост в расследовании BBC является независимым, добровольным и неоплачиваемым.

В ответ на письмо секретаря по расследованию, информирующее его о расследовании, предоставленное JC пресс-секретарем BBC, генеральный директор Тим Дэви написал: «Я следил за комментариями по этой теме. Я с нетерпением жду возможности увидеть более подробную информацию о том, что предлагается. И я думаю, что лучше увидеть это, прежде чем я прокомментирую, какой вклад BBC может внести. Журналистика BBC основана на наших редакционных ценностях и стандартах, в том числе на нашей приверженности беспристрастности во всех наших материалах. Мы очень гордимся нашей журналистикой об антисемитизме, включая некоторые примеры, которые вы привели; тем не менее, мы всегда открыты для обратной связи. Как вы знаете, деятельность BBC регулируется стандартами «Ofcom» для контента. Кроме того, наш Устав также требует, чтобы мы действовали независимо, и работа Совета BBC состоит в том, чтобы поддерживать и защищать эту независимость. Когда у вас будет более подробная информация о работе, которую вы собираетесь провести, я буду рад ознакомиться с ней».

Расследование будет рассматривать доказательства в течение нескольких месяцев, начиная со следующего года. Оно завершится отчетом, включающим рекомендации, которые будут предложены BBC. Редактор JC Джейк Уоллис Саймонс заявил: «После обличительного доклада «Ofcom» приятно, что такие высокопоставленные парламентарии прислушались к нашей кампании по расследованию, подкрепленной нашими многочисленными разоблачениями очевидной институциональной предвзятости в BBC. ВВС — великая национальная организация, близкая всем нашим сердцам. Я надеюсь, что это расследование поможет компании восстановить высокие стандарты во всех аспектах своей продукции».