Имена и звания солдат, которые сражались во время Первой иудейской войны против римлян (66-70 г. н.э.), вскоре могут стать известны благодаря новому исследованию профессора Университета Джорджа Вашингтона, сообщил «Newsweek» 2 октября. Специфическая технология обработки изображений, известная как «мультиспектральная», позволяет прочесть скрытые надписи на черепках 2000-летней давности.

По словам Криса Ролстона из Факультета классических и ближневосточных языков и цивилизаций Университета Джорджа Вашингтона, полученные результаты прольют свет на ранее неизвестные детали периода, который привел к разрушению Второго Храма. «Трудно точно сказать, когда были сделаны эти надписи, но я предполагаю, что они были написаны в течение одного или двух десятилетий прямо перед сокрушением Иудеи римлянами», – сказал Роллстон в заявлении, цитируемом «Newsweek».

Профессор объяснил, что такого рода фрагменты керамики (остраконы), можно считать формой «античных листочков для заметок», поскольку люди использовали их для написания коротких заметок. Остраконы, которые в настоящее время изучаются, были обнаружены около 50 лет назад в Леванте, но только последние технологические разработки позволили исследователям обнаружить поблекшие надписи. «Чернила создавались на основе углерода и, в частности, их делали с использованием пепла. Некоторые чернила действительно ясно видны, но некоторые выцвели», – пояснил Роллстон. «Мультиспектральная визуализация способна усилить видимость чернил, так что надписи становится легче читать. В течение последнего десятилетия мультиспектральная визуализация заняла центральное место в расшифровке древних надписей, выполненных чернилами».

jpost.com