Трансляция

The Wall Street Journal: Глобализация интифады в Нью‑Йорке Мамдани

Перевод с английского Александра Ицковича 28 июля 2026
Отправить
Поделиться

Мэр Нью‑Йорка Зохран Мамдани ведет кампанию по демонизации Израиля и его сторонников, обвиняя их в совершении геноцида. После двойного нападения с ножом, произошедшего на днях в Нью‑Йорке, в результате которого был ранен еврей в кипе, вышедший из синагоги, ему стоило бы пересмотреть свою позицию.

Полиция арестовала Рауля Моралеса по подозрению в причастности к этим нападениям. По словам мэра, согласно показаниям пострадавших и свидетелей, во время нападения на еврея Моше Грюнхауса и азиата Чок Суна Моралес выкрикивал: «Аллаху акбар!» Полиция Нью‑Йорка выясняет, следует ли квалифицировать произошедшее как преступление на почве ненависти.

Жертва нападения Моше Грюнхаус ожидает прибытия скорой помощи. 23 июля 2026

Один наш знакомый, посетивший господина Грюнхауса в больнице, рассказал, что пострадавший как раз находился в процессе переезда во Флориду — отчасти из‑за опасений, связанных с преступностью, антисемитизмом и приходом к власти Мамдани. Он вернулся в Нью‑Йорк лишь для того, чтобы завершить оставшиеся дела, и посетил синагогу во время поста 9 ава, когда евреи оплакивают разрушение Храма в Иерусалиме.

Несколько дней назад Мамдани записал видео, в котором обвинил Израиль в геноциде и преднамеренном убийстве детей. На следующий день после того он пожелал евреям Нью‑Йорка мирного поста, во время которого, по его словам, «скорбящие остановятся и поразмышляют об истории и стойкости еврейского народа». Однако эта история связана с Иерусалимом и Землей Израиля, в то время как сам мэр называет еврейское государство «поселенческо‑колониальным проектом».

Нападение с ножом вполне укладывается в логику палестинских интифад, которые Мамдани и его союзники настойчиво стремились «глобализировать». Лишь после того как он неоднократно оправдывал этот лозунг, Мамдани заявил, что «не будет рекомендовать» его использование. Теперь он ограничивается словами о «геноциде», «апартеиде», убийстве детей и другими обвинениями, представляя Израиль и «сионистов» (чья вина состоит лишь в том, что они поддерживают существование еврейского государства) врагами всего человечества.

Мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани обвиняет Израиль в геноциде в своем двухминутном видеообращении. 21 июля 2026

До того как начать кампанию на пост мэра, Мамдани употреблял слово «сионист» в качестве оскорбительного. Он также говорил своим соратникам: «Мы должны ясно дать понять, что, когда сапог полиции Нью‑Йорка стоит у вас на шее, его зашнуровала Армия обороны Израиля».

На резню евреев, устроенную террористической организацией ХАМАС 7 октября 2023 года, Мамдани отреагировал не осуждением ХАМАСа, а нападками на Израиль и выражением скорби по жертвам «с обеих сторон». Его жена поставила лайки публикациям в инстаграме Принадлежит компании Meta, признанной экстремистской и запрещенной в РФ. — Ред. , приветствовавшим нападение ХАМАСа. Политическая партия Мамдани — «Демократические социалисты Америки» (DSA) — поддержала митинг, организованный пропалестинскими группами 8 октября, заявив, что делает это «в знак солидарности с палестинским народом и его правом на сопротивление».

С тех пор еврейские школы, синагоги и другие еврейские учреждения в США были вынуждены значительно увеличить расходы на безопасность: то, что уже получило название «налог на антисемитизм», включающий расходы на охрану и многочисленные меры предосторожности. Условия, в которых живут сегодня евреи Западной Европы, все больше напоминают осадное положение и дают тревожное представление о том, каким может стать будущее Нью‑Йорка, поскольку повсеместный антисемитизм в интернете все глубже проникает в молодежную культуру.

Мамдани не несет личной ответственности за нападение с ножом, совершенное на днях. Но он несет ответственность за распространение атмосферы очернения, которую воспаленное сознание легко может воспринять как оправдание насилия в отношении евреев. Мэр и его единомышленники играют с антисемитским огнем.

«Когда я был ребенком, — сказал после нападения на одного из своих прихожан раввин Йоси Левин, — единственный раз, когда мы видели охрану возле синагоги или еврейской школы, был приезд мэра. Полиция тогда охраняла его. Сегодня же каждый раз, когда выступает мэр, полиция нужна для того, чтобы защищать нас».

Рубрика «Трансляция» цитирует ИноСМИ и не отражает мнение редакции.

Оригинальная публикация: Globalizing the Intifada in Mamdani’s New York

Отправить
Поделиться
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Cui prodest

За заявлениями Джей Ди Вэнса на шоу Джо Рогана вырисовывается широкая картина... Расчет на то, что борьба с сионистами, израильским лобби и так далее, вплоть до борьбы с еврейским засильем вообще (в бизнесе, кинематографе, СМИ), если понадобится, может сплотить поляризованное американское общество и привести нужного кандидата к власти на ближайших выборах. Исторические аналогии прозрачны