Трансляция

The Times of Israel: «Моссад» предпочел не ловить Менгеле?

Давид Горовиц 13 февраля 2018
Поделиться

Книга Ронена Бергмана «Поднимись и убей первым», хроника «точечных ликвидаций», совершенных Израилем до образования государства и в течение 70 лет его существования, — это 630 страниц ошеломляющих откровений и смелых заявлений. Автор, который, по собственным словам, провел 1000 интервью, получил доступ к бесчисленным ранее не публиковавшимся документам и внимательно изучил их, работал над книгой восемь лет. О некоторых самых драматических открытиях он рассказал в двухчасовом интервью Times of Israel.

Некоторые открытия проливают новый свет на известные эпизоды, другие приводят нас на совершенно незнакомую территорию.

Ронен Бергман

«Моссад» следил за Менгеле в 1962 году, но «предпочел не трогать его»

23 июля 1962 года оперативники «Моссад» Рафи Эйтан и Цви Аарони видели, как врач из Освенцима Йозеф Менгеле выходит со своей фермы в бразильском Сан‑Паулу в окружении охранников. Они собирались похитить его и привезти в Израиль, чтобы судить, как Эйхмана. Но в те же дни президент Египта Нассер проводил испытания тайно разрабатывавшихся им ракет, и, по словам Бергмана, «их отозвали на Ближний Восток».

Спустя год руководитель «Моссад» Иссер Харель ушел в отставку, и с тех пор, по мнению Бергмана, вплоть до 1977 года «все главы “Моссад” и все премьер‑министры Израиля уделяли минимум внимания нацистским преступникам». Так что предоставление о том, что в эти годы «Моссад» продолжал разыскивать нацистских военных преступников, совершенно не соответствует действительности. Бергман готов подтвердить это документально. «Вообще говоря, израильская разведка не охотилась на нацистских военных преступников».

Йозеф Менгеле. 1956

Было одно исключение — Герберт Цукурс, латышский военный преступник, убитый в Парагвае, «но здесь были замешаны личные причины: он убил близких родственников [главы военной разведки Армии обороны Израиля] Аарона Ярива, а [пришедший на смену Харелю] Меир Амит был близким другом Ярива… Цукурс сжег большинство его родных, так что это была вроде как услуга другу».

Более того, по словам Бергмана, руководители «Моссад» отозвали агента, который вновь выследил Менгеле в 1968 году, «потому что они боялись, что агент проведет операцию на собственный страх и риск».

Все изменилось только в 1977 году, когда премьер‑министром стал Менахем Бегин. Бегин, по словам Бергмана, «навязал кабинету безопасности секретное решение о том, чтобы Моссад нашел хотя бы [Мартина] Бормана [который был мертв еще с 1945 года] и Менгеле, но было уже поздно. К тому времени как они перестроились и стали этим заниматься, Менгеле уже умер. Еще 10 лет шла охота за призраком».

Израиль элементарно мог бы повторить с Менгеле то, что он проделал в шестидесятых годах с Эйхманом, утверждает Бергман. «Они выходили на него не меньше двух раз, но предпочли не брать… Меир Амит сказал мне напрямую: “Я предпочитаю иметь дело с существующими угрозами, а не с призраками прошлого. Тогда было ясно, что эти нацисты никакой угрозы не представляют”».

Мюнхенский миф

Популярное утверждение о том, что Израиль выследил и убил всех палестинских террористов, ответственных за убийство израильских спортсменов на Олимпиаде 1972 года в Мюнхене, — это «миф», утверждает Бергман.

«Знаете фильм Спилберга про Мюнхен? Якобы Голда Меир вызвала кого‑то из “Моссад” и сказала: “Убейте их всех”. И якобы состоялся тайный суд с судьей, как по‑настоящему. Так вот, ничего из этого не было. Это стопроцентный фейк».

«Теракт на мюнхенской Олимпиаде изменил многое, но не то, что мы думаем, — добавляет он. — Не Голда Меир отдала приказ найти всех, кто напал тогда в Мюнхене».

Бергман уверен: «Убитые люди не имели никакого отношения к Мюнхену». Наоборот, по его словам, многие из тех, кто несет прямую ответственность за те события, — в том числе Амин аль‑Хинди и Аднан аль‑Гаши — умерли естественной непримечательной смертью.

Единственное, что изменил Мюнхен для премьер‑министра Меир, считает Бергман, — это что «до Мюнхена она не позволяла “Моссад” убивать людей в Европе. После Мюнхена она разрешила им это».

Член палестинской террористической группы «Черный сентябрь», убившей 11 членов израильской олимпийской команды во время Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене

Краны: Как нашли убийц из Лиллехаммера

В 1973 году в норвежском городе Лиллехаммере агенты «Моссад» по ошибке убили невиновного официанта и чистильщика бассейна из Марокко, которого они приняли за Али Хасана Саламе, лидера палестинской группировки «Черный сентябрь».

Большинству агентов удалось скрыться, но некоторых схватили. Как это было, рассказывает книга Бергмана.

«Теперь я понимаю, что там случилось, — объяснил он нам в интервью. — “Моссад” знал, что кто‑то записал номер одной из машин, которую использовали ликвидаторы. Поэтому оперативнику Дану Арбелю было велено бросить машину, сесть на поезд до Осло, а оттуда улететь. Но оперативник купил краны [и еще что‑то] для своего нового дома в Израиле и не хотел везти их на поезде (они были очень тяжелые)… Он решил: я доеду на машине до Осло, сдам ее там в прокатную контору и улечу. Какая разница?»

«Разница была, — продолжает Бергман, — потому что полиция ждала в прокатной конторе. Его арестовали. У него была клаустрофобия, и на допросе он заговорил и выдал всю сеть».

Ядовитая зубная паста

Одного из глав террористической организации Народный фронт освобождения Палестины Вади Хаддада, который руководил угоном самолета в Энтеббе в 1976 году, «Моссад» убил, отравив его зубную пасту.

Моссад смог «очень‑очень‑очень близко подобраться к Хаддаду» и заменил его зубную пасту таким же тюбиком, «в котором содержался смертельный токсин, разработанный в результате упорных трудов в израильском Институте биологических исследований в Нес‑Ционе». Бергман пишет: «Каждый раз, когда Хаддад чистил зубы, небольшое количество смертельного токсина проникало через слизистую оболочку рта в кровоток» — и постепенно критическая масса была достигнута.

Хаддад умер в больнице в Восточной Германии в 1978 году. «Ходили рассказы о воплях, которые раздавались из больницы, охраняемой Штази», — рассказывает Бергман.

«Штази отправила донесения иракской разведке и посоветовала ей следить за своими учеными и их зубной пастой, потому что есть подозрения, что паста была отравлена. С этого момента иракская разведка приказала ученым, которые работали над созданием атомной бомбы, все время носить зубную пасту и щетку при себе каждый раз, когда они покидают Ирак. Они и ходили повсюду с зубной пастой, но двоих все равно отравили».

Навязчивая идея Шарона убить Арафата дошла до предела

В интервью нам Бергман упомянул: «В книге этого нет, но Эхуд Барак рассказывал мне, что когда Ариэля Шарона в сентябре 1981 года назначили министром обороны, он собрал Генеральный штаб и спросил [главу Генштаба] Рафуля [Эйтана]: “Скажи мне, как это так, что Арафат еще жив?”»

Барак, который в то время возглавлял Отдел планирования АОИ, говорит, что он еще за 10 лет до того предлагал план, как убить Арафата, но его не поддержали, потому что Арафат считался фигурой политической. «Ну что ж, теперь я меняю приказ и возвращаю Арафата на первую позицию в списке людей, которых следует ликвидировать», — якобы резко ответил Шарон.

Была начата операция «Даг малуах» («Селедка»), и сначала лидера ООП попытались убить во время осады Бейрута. Но этот план отверг Узи Даян, офицер по контролю «Даг малуах», который опасался, что при любом таком нападении будут убиты мирные граждане.

Израильский снайпер видел Арафата и сделал несколько фотографий во время эвакуации лидера ООП из Бейрута в августе 1982 года, но Бегин обещал американцам не убивать его. «Эти фотографии передали [американскому послу] Филипу Хабибу, чтобы продемонстрировать, что Бегин сдержал обещание», — говорит Бергман.

Лидер ООП Ясир Арафат (в куфие) покидает Бейрут в 1982 году. Фотография сделана израильским снайпером

После этого, по словам Бергмана, Шарон отдал приказ ликвидировать Арафата на самолете — «иногда он летал частным образом, порой даже на коммерческих рейсах». Существовал даже план провести такую атаку «над Средиземным морем, чтобы никто не мог спастись и невозможно было найти черный ящик», — считает Бергман.

«Они отслеживали гражданские и частные рейсы», — уверен Бергман. По данным его источников, Шарону «было все равно, частный это рейс или гражданский». Якобы начальник секретариата Шарона настаивал, чтобы в качестве потенциальных мишеней выбирали только частные рейсы. Но «у нас было еще три человека, которые считали, что [при планировании] следует учитывать и гражданские рейсы. Все равно даже на частном самолете убит будет не только Арафат, но и еще множество людей, находящихся на борту».

Один из источников сообщил Бергману: «Знаете, я лет тридцать ждал, когда кто‑нибудь придет и спросит меня об этом». Потом этот источник «встал, прошел в противоположный конец комнаты, открыл сейф и достал оттуда папку. С цифрами, все материалы по поводу одного из намеченных рейсов».

Нападения не произошло, уверен Бергман, только потому, что «было несколько героических офицеров», которые ее предотвратили. Они «разрушили систему, и ничего не случилось».

Пилот, который должен был произвести нападение, — говорит Бергман, — а сегодня это «очень известный человек», рассказал ему, что он надеется, что ослушался бы тогда приказа.

Убил ли в конце концов Шарон Арафата, скончавшегося в 2004 году от таинственной болезни? В книге Бергман пишет, что, если бы он и знал ответ, он не смог бы об этом написать. Военный цензор «запретил мне обсуждать этот вопрос». Но он цитирует слова Шарона: «Дайте мне сделать, как я считаю нужным». Он отмечает, что «смерть Арафата [в ноябре 2004 года] странным образом произошла очень скоро после ликвидации» Израилем духовного лидера “ХАМАС” шейха Ахмеда Ясина [в марте того же года]. Бергман не сомневается, что «можно с уверенностью говорить, что Шарон мечтал избавиться от Арафата, которого он называл “двуногим животным”».

В интервью Times of Israel Бергман сослался на главу Моссада Меира Дагана, который высказывался в том духе, что, если евреи были убиты и Шарон знал, кто это сделал, он не оставил бы этого просто так. А биограф Шарона Ури Дан считает, что Шарон войдет в историю как человек, «который уничтожил Арафата, не убив его».

Палестинский мальчик едет на велосипеде мимо граффити, на котором изображены (слева направо) основатель Народного фронта освобождения Палестины (НФОП) Жорж Хабаш, духовный лидер «ХАМАС» шейх Ахмед Ясин и глава Палестины Ясир Арафат. 21 ноября 2014 года в городе Газа

Точечные ликвидации остановили вторую интифаду

Применение точечных ликвидаций, проводимых разведкой, стало ключевым фактором в подавлении стратегической атаки террористов‑самоубийц во время второй интифады, — пишет Бергман.

«ХАМАС» похвалялся, что добровольцев у него больше, чем поясов для самоубийц, — рассказал он в интервью. Поэтому полиции нужно было «убить людей, стоящих над исполнителями терактов» в иерархии террористических группировок. «Стало очевидно, что во всех организациях вместе — в “ХАМАС”, “ФАТХ”, “Танзиме” и так далее — таких людей было около 700… Было принято решение, что не нужно ликвидировать всех на этом уровне; для того чтобы парализовать деятельность организации, достаточно убить или ранить 25%».

Шарон, по его словам, согласился с рекомендацией «Шабак» начать точечные ликвидации. Ави Дихтера, возглавлявшего «Шабак» с 2000 по 2005 год, отправили в США, чтобы объяснить американской разведке причины, которыми руководствуется Израиль. В конце концов, по мнению Бергмана, Шарону и президенту Джорджу У. Бушу «удалось достичь секретной договоренности, что Израилю позволено будет и далее проводить крайне агрессивную антитеррористическую политику, пока Шарон держит обещание заморозить строительство в поселениях. Так и случилось».

Положить конец второй интифаде удалось благодаря самым разным мерам, в том числе введению войск в города Западного берега в рамках операции «Защитная стена», «но главным фактором были точечные ликвидации, которые опровергли, казалось бы, неопровержимую теорию: как помешать человеку, который хочет умереть, надеть пояс самоубийцы и взорваться в торговом центре или в детском саду?»

«Никак. [Но точечные ликвидации] остановили террористов‑самоубийц. Были убиты шейх Ясин [в марте 2004 года], а три недели спустя [его наследник Абдель Азиз] Рантиси. Хамас пришел к выводу, что так дальше просто не может продолжаться, и через посредничество Египта попросил о прекращении огня».

«ХАМАС» продолжает оставаться главной угрозой для Израиля. И после убийства Ясина эта террористическая организация установила связи с Ираном, что Ясин делать запрещал, — этот процесс, считает Бергман, демонстрирует, что, убивая лидеров, ты можешь изменить историю, но часто не так, как тебе представлялось.

Все же, полагает он, «произошедшее доказывает, что даже террористическую организацию джихадистов, которую, казалось бы, не остановить, можно поставить на колени, если назначить ее командирам достаточно высокую цену». 

Обложка книги Ронена Бергмана «Поднимись и убей первым»

Оригинальная публикация: Mossad chose not to nab Mengele, didn’t hunt down Munich terrorists, book claims

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

The Guardian: Последние охотники за нацистами

С 1958 года небольшое германское государственное учреждение занимается привлечением к судебной ответственности служителей Третьего рейха. Горстка обвинителей по‑прежнему выслеживает скрывающихся нацистов, но это крупнейшее в мире нераскрытое дело скоро будет закрыто.