Из Донбасса репатриируются без «Сохнута»

Беседу с Йехиэлем Экштейном и Давидом Шехтером ведет  Эдуард Докс 28 января 2015
Поделиться

В декабре минувшего года в Израиле приземлились два спецрейса из Украины, доставившие 450 еврейских беженцев из Донбасса. Самолеты были арендованы фондом дружбы христиан и евреев «Керен а‑Йедидут», о помощи которого еврейским беженцам Донбасса мы уже рассказывали в сентябрьском номере журнала. 19 декабря, за несколько дней до приземления в аэропорту имени Бен‑Гуриона первого самолета, в киевском оте­ле «Премьер‑Палац» состоялась пресс‑конференция организаторов для израильских журналистов, после которой руководитель фонда раввин Йехиэль Экштейн ответил на несколько вопросов «Лехаима».

В пресс‑конференции участвовали руководитель фонда «Керен а‑Йедидут» раввин Йехиэль Экштейн, министр абсорбции Израиля Софа Ландвер, раввин Донецка Пинхас Вышецкий и раввин Луганска Шолом Гопин.

По словам раввина Йехиэля Экштейна, пресс‑кон­фе­рен­ция была событием историческим. «За тридцать два года работы нашего фонда мы впервые пригласили журналистов, чтобы показать всю сложность положения евреев Украины. Мы привезли вас, чтобы рассказать евреям Израиля и США о всех потребностях евреев бывшего СССР. Шрайн гвалт», — в сердцах выразился на идише Экштейн.

«Тридцать два года назад я создал Фонд для сбора помощи в нееврейском мире для Израиля и еврейского народа и наведения мостов в отношениях между христианами и евреями, — продолжил Экштейн. — Таковы цели организации. Мы начали с нуля, сейчас наш годовой бюджет составляет 140 млн долларов. За 32 года нашей работы мы собрали более миллиарда долларов для еврейского народа. У нас 1 400 000 христианских спонсоров по всему миру, в особенности в США. Для этих людей важно от всего сердца благословить евреев, как сказано в книге Берешит, когда Всевышний обещает Аврааму: “Благословлю благословляющих тебя”. После 2000 лет непростой истории сегодня верующий христианин наш большой друг. Мы собираем пожертвования и жертвуем на репатриацию, абсорбцию, безопасность и бедность. Чтобы каждая копейка была потрачена по назначению, мы не открываем офисов в СНГ и поэтому работаем с партнерами. Нашими надежными партнерами являются “Джойнт” и “Хабад”».

Представитель Хабада раввин Пинхас Вышецкий рассказал о тяжелейшей ситуации в Донецке и о неоценимой помощи фонда. О ситуации в Луганске поведал раввин Шолом Гопин. Представители «Сохнута» на пресс‑конференции присутствовали, но не выступали. И хотя в сообщениях для прессы говорилось о сотрудничестве фонда с Еврейским агентством, тем не менее в ходе пресс‑конференции о нем не упоминалось. Мы решили поинтересоваться, почему так получилось, а также узнать о некоторых изменениях в процессе репатриации у Йехиэля Экштейна.

 

Раввин Йехиэль Экштейн с беженцами из Донбасса в израильском аэропорту. 22 декабря 2014. Опубликовано на информационном портале JTA News

Раввин Йехиэль Экштейн с беженцами из Донбасса в израильском аэропорту. 22 декабря 2014. Опубликовано на информационном портале JTA News

Эдуард Докс Раввин Экштейн, в чем причина изменений в осуществлении репатриации и какова сегодня роль «Сохнута»?

Йехиэль Экштейн Не хочу вступать в спор, но Еврейскому агентству трудно, особенно в последние годы, когда оно не имеет бюджета. В прошлом году бюджет сократили на 30 млн долларов. Год назад — то же самое. Мы жертвовали Еврейскому агентству по 12–13 млн в год, всего 177 млн долларов, а начиная с этого момента жертвовать не будем. Это серьезный удар для них. Кроме того, теперь «Сохнут» не будет иметь монополии на репатриацию евреев в Израиль. Отныне мы сами будем приво­зить евреев.

ЭД Это делается из соображений экономии, эффективности?

ЙЭ И то и другое. Мы считаем, что можем больше. Хотим и делаем больше и не скрываем от наших спонсоров, на что они жертвуют. У нас не было такой возможности в течение последних 20 лет. Жертвуя Еврейскому агентству по 177 млн долларов, мы не могли даже отчитаться перед нашими спонсорами. Речь идет о пожертвованиях христианин‑евангелистов, желающих помогать евреям. Зачастую тысячи детей отказываются от своих рождественских подарков и просят родителей оказать помощь евреям, находящимся в беде. «Сохнут» не предоставлял нам никаких фотоотчетов. И это только некоторые из причин. Вот почему мы решили заняться этим сами.

ЭД То есть Еврейское агентство не посвящало спонсоров в результаты работы?

ЙЭ Верно, а также не проявляло уважения к спонсорам. Даже глава ЕА «Сохнут» Авраам Бург несколько лет назад отказался сфотографироваться со мной, когда я вручал ему чек на крупную сумму в 5 млн долларов. Они хотели получать деньги под столом, не уважая наших христианских спонсоров. Еврейское агентство за последние месяцы продемонстрировало разные «фокусы» с журналистами, цель которых была в том, чтобы о нас писали нелицеприятно. И были такие, кто это делал. Мы им не отвечаем. Мы просто делаем то, что должны, и готовы к сотрудничеству. На сегодняшний день нашими полноценными партнерами являются «Хабад» и «Джойнт». Мы продолжаем сотрудничать и с Еврейским агентством, но уже не на том уровне. Раньше мы жертвовали им деньги, а они были исполнителями. Только в 2014 году мы передали им 2 млн долларов. А сейчас мы, с Б‑жьей помощью, начинаем собственный проект по репатриации. Мы не хотим заменить «Сохнут», мы лишь хотим привозить больше репатриантов.

ЭД Как отразятся эти изменения на судьбе обычного еврея‑репатрианта?

ЙЭ Думаю, что теперь ему будет легче. Учитывая ситуацию с большим количеством беженцев с Украины, покинувших свои дома даже без зимней одежды, мы приняли решение, что помимо корзины абсорбции каждый взрослый репатриант получит от фонда 1000 долларов, а ребенок старше 12 лет — 500 долларов. Возможно, сумма и небольшая, но для людей, потерявших все, это будет существенно.

ЭД Вы арендуете самолеты?

ЙЭ Именно так. И на первый самолет, в котором 225 мест, записалось более 500 репатриантов. Поэтому в декабре у нас будет два рейса. А начиная с января мы собираемся ежемесячно отправлять по крайней мере один самолет, но если будет нужно, отправим больше. Сейчас впервые после второй мировой войны в Европе появились еврейские беженцы. Я считаю, что раз существует Государство Израиль, еврейских беженцев быть не должно.

Комментарий пресс‑секретаря ЕА «Сохнут» Давида Шехтера

ЭД Насколько «Сохнуту» стало тяжелее работать после прекращения финансирования «Керен а‑Йедидут», которое составляло 12 млн долларов в год?

Давид Шехтер Агентство с уважением относится к каждому спонсору и сожалеет о прекращении поступления даже одного доллара. Вместе с тем величина пожертвований, мобилизуемых Еврейским агентством на осуществление своей деятельности, позволит агентству и далее беспрепятственно реализовывать все свои программы.

ЭД Почему руководство ЕА «Сохнут» отказывалось предоставлять отчеты фонду о деятельности, связанной с репатриацией?

ДШ Руководство «Сохнута» обязано предоставлять отчеты о своей деятельности попечительскому совету «Сохнута», и только ему. Раввин Йехиэль Экштейн многие годы является членом попечительского совета «Сохнута» и вместе со всеми другими его членами получал все отчеты о работе агентства, в том числе и о деятельности, связанной с репатриацией.

ЭД Как вы сотрудничаете сегодня?

ДШ Фонд взял на себя оплату двух чартерных рейсов с репатриантами из Украины. Еврейское агентство, доставляющее в Израиль новых репатриантов со всего мира, с благодарностью принимало и принимает помощь любых организаций и частных лиц в этом благом деле. Если фонд решит расширить свою помощь, «Сохнут» будет только приветствовать это.

ЭД Есть информация, что лично Авраам Бург отказался фотографироваться с Экштейном, вручающим ему чек на 5 млн долларов. Можете прокомментировать?

ДШ Мне ничего не известно об этой истории. Советую обратиться к Аврааму Бургу и спросить у него.

 

Первый самолет с репатриантами прибыл в Израиль 22 декабря.

— Я рада приветствовать вас здесь, в Израиле, — заявила на торжественной церемонии министр абсорбции Софа Ландвер, прилетевшая из Украины вместе с новыми гражданами страны. — Не случайно днем вашей репатриации стал один из дней Хануки — праздника, во время которого наш народ стал свидетелем чуда. То, что вы сегодня здесь, — тоже чудо. Я желаю вам благополучной абсорбции, и помните, что вы вернулись домой.

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

«Великий современник»: дни, труды и странствия Натана Эйдельмана

Поглощенный русской историей, теми, кого считал — по-моему, справедливо — ее героями, Эйдельман не забывал о своем национальном происхождении, не заблуждался относительно отечественного антисемитизма. При этом, насколько мне дано судить, не разделял сионистские убеждения горячо любимого отца.

Погребенная легенда

Кто из born in USSR не зачитывался в юности Стефаном Цвейгом, чей роман с Советским Союзом начался еще в 1920-х годах, когда Цвейг, антифашист по праву рождения (сын венского еврейского мануфактурщика), видел в СССР единственную силу, способную противостоять нацизму, приезжал в Москву и очень радовался русскому изданию своего собрания сочинений, предисловие к которому написал Горький.

История о Хануке в старой России

Ты когда‑нибудь служил в царской армии двадцать пять лет? Все что угодно может случиться… Но я все еще помню «Шма Исроэль». Они не смогли ее из меня вытравить. Я читал ее про себя каждую ночь. Каждую. Ни одной не пропустил. — Он прикрыл правой ладонью глаза и с жаром прочел «Шма».