«Возможно, величайшим фокусом Джоан Роулинг было то, что она заставила меня иметь собственное мнение о Гарри Поттере», — пишет журналист The Forward Пи Джей Гришар.

В последнее десятилетие агрессивная риторика автора-миллиардера в отношении транс-сообщества сделала невозможной затею отсидеться в стороне. 

Для многих ее публичные комментарии испортили впечатление от классической серии книг. Теперь каждый раз, когда появляется новинка из «волшебного мира» — от видеоигры до новой части франшизы «Фантастические твари», — она вызывает споры.

И хотя большая их часть связана именно с выпадами Роулинг в адрес трансгендеров, некоторые затрагивают и еврейские проблемы.

Трудно понять, с чего все началось. Джон Стюарт назвал гоблинов из серии книг о Гарри Поттере — крючконосых банкиров, у которых на полу в центральном банке начертана звезда Давида, — «<традиционной> карикатурой на евреев из антисемитского литературного произведения». (При этом он настаивал, что не называл Роулинг антисемиткой.)

Некоторые игроки утверждают, что в видеоигре 2023 года «Наследие Хогвартса» центральный сюжет с гоблинами, похищающими детей для использования их крови в ритуале, перекликается со средневековым образцом кровавого навета.

«Поэтому уже с долей усталости я ожидаю недавно анонсированную часть сериала «Гарри Поттер» о Максе — следующей версии потокового приложения HBO, которое уже бойкотируется из-за участия Роулинг в качестве исполнительного продюсера», — пишет Пи Джей Гришар.

Впрочем, новый сериал — это же новые возможности. В конце концов, в Хогвартсе есть еврейские персонажи — вернее, один, рейвенкловец, названный, в несколько расистской манере Чо Чанга и Кингсли Шеклболта, Энтони Гольдштейном. Настало время сделать волшебный мир еврейским!

Вот мои предложения по еврейским сюжетным линиям в новом Гарри Поттере, потому что… а почему бы нет.

Энтони Гольдштейн создает Союз еврейских волшебников

Разочарованный христианской гегемонией в Хогвартсе, которая практически требует празднования Рождества, Гольдштейн формирует UJW.

Его первые кампании: пропаганда кошерных блюд и соблюдения шабата. В кадрах «вербовки» мы узнаем, что призрак из туалета Плакса Миртл — еврейка (это очевидно), и знакомимся с новым списком ведьм и колдунов, являющихся евреями. «Лично я дал бы им такие имена, как Рэйчел Коэн, Эли Саломан и Итан Шапиро. Но, чтобы бросить Роулинг кость, позволю ей назвать… как-нибудь вроде Джуды Финкельноса», — отмечает Пи Джей Гришар.

Ханука в Хогвартсе

В декабре Гольдштейн вместе с членом местного «Хабада», состоящего из волшебников, устраивает первое в Хогвартсе зажигание меноры за одним из этих длинных столов в Большом зале. Однако великолепный ритуал заканчивается катастрофой, когда халат Лии Файнберг из Хаффлпаффа загорается. (Я имею в виду классическую Лию Файнберг.) 

Турнир Трех Волшебников приветствует Израиль

В сезоне «Кубок огня» Гарри и его друзья знакомятся со студентами-спортсменами из израильской школы волшебства Чикеншмальц (также известной как Академия магии и Талмуда Моисея Кордеверо). Увы, чикеншмальцонианцы фактически исключены из Турнира Трех Волшебников, поскольку большинство событий запланировано на шабат.

Комната Требований используется для того, чтобы спрятать афикоман

И кот Гермионы, Живоглот, находит его раньше, чем евреи.

Дамблдор признает свою роль в деле Менахема-Менделя Бейлиса

Как директор Хогвартса оказался замешан в одном из самых громких дел о кровавом навете в 20 веке — долгая история. Но если коротко, то он посещал школу «Колдовсторец», колдовал с детьми, один из которых пострадал. А следующее, что вы об этом знаете, — бедный еврей, который проходил мимо и был обвинен в ритуальном убийстве. Конечно, Дамблдор никогда бы не стал подвергать детей опасности. Зачем вообще это предлагать?..

Встреча с нашими друзьями-гоблинами

После того, как Плакса Миртл видит антигоблиновское оскорбление в своей кабинке в туалете, преподаватели Хогвартса приглашают местного гоблина, чтобы объяснить исторические факторы, приведшие к тому, что его раса стала доминирующей в мире финансов.

«Ты еврей, Гарри!»

В постскриптуме, после битвы за Хогвартс, мы видим, как взрослый Гарри получает письмо из Министерства магии по поводу его заявления на должность аврора — в «Гарри Поттере» это эквивалент детектива.

Из письма Гарри узнает, что он еврей, поскольку его работодатель с сожалением сообщает ему, что они «выполнили свою квоту для волшебников еврейского происхождения». Мечты разбиты, Гарри вместо этого становится бухгалтером в фирме Джуды Финкельноса.