Читая Тору

Искоренение рабства требует времени. Недельная глава «Мишпатим»

Джонатан Сакс. Перевод с английского Светланы Силаковой 17 февраля 2025
Поделиться
Твитнуть
Поделиться

В недельной главе «Мишпатим» мы находим одну из великолепных стилистических особенностей Торы — переход от повествования к юридическому документу. Вплоть до этого момента в книге Шмот преобладало повествование: рассказ о порабощении сынов Израиля и их пути к свободе. Здесь же начинаются детально проработанные законодательные акты, «конституция свободы» Отсылка к одноименной книге экономиста Фридриха Хайека (1960). — Примеч. перев.
.

Это не случайно, а, наоборот, совершенно необходимо. В иудаизме законодательство уходит корнями в исторический опыт народа. Египет стал для еврейского народа школой воспитания его души, а память о пережитом — непрерывным семинаром под названием «Теория и практика свободы». Евреи узнали на собственной шкуре, каково быть в немилости у сильных мира сего. В нашей недельной главе есть громкая фраза: «Вы знаете, каково приходится переселенцу» (Шмот, 23:9). Еврейскому народу заповедано никогда не забывать о горечи рабства, чтобы неизменно ценить свободу и не думать, будто она сама падает в руки. Те, кто так думает, рано или поздно утрачивают свободу.

В начале нашей недельной главы эта идея звучит как нигде четко. Мы уже читали о том историческом этапе, когда сыны Израиля узнали на себе, что такое рабство. Поэтому именно с темы рабства начинается социальное законодательство в недельной главе «Мишпатим». Очень интересно поразмышлять не только о том, что здесь сказано, но и о том, чего почему‑то не сказано.

В «Мишпатим» нигде не сказано: «отмените рабство». А казалось бы, это надо сказать. Разве не в этом главная мысль предшествующего повествования? Братья Йосефа продают его в рабство. Йосеф, сделавшись наместником Египта под именем Цафнат‑Панеах, угрожает братьям, что обратит их в рабство. Спустя несколько поколений к власти приходит фараон, который «не знал Йосефа», и тогда весь народ израильский оказывается в рабстве у египтян.

ЕВРЕИ СТРОЯТ ГОРОДА ДЛЯ ФАРАОНА. СТРАНИЦА ИЗ БАРСЕЛОНСКОЙ АГАДЫ. КАТАЛОНИЯ. XIV ВЕК

Институт рабства, как и месть, это порочный круг, одна из проблем, которые не исчезают сами собой, естественным путем. Раз так, почему бы не покончить с ней сверхъестественным путем? Почему Б‑г не повелел: «Пусть отныне не будет рабства»?

На этот вопрос Тора уже дала нам ответ, хоть и обиняками. Природа человека может измениться, но перемены требуют времени — огромных промежутков времени, сотен, даже тысяч лет. Мало кто усомнится, что в системе ценностей Торы власть человека над человеком, который не давал согласия подчиниться, — грубое попирание человеческого достоинства. Это касается не только отношений господина с рабом. По мнению многих классических еврейских комментаторов, это касается даже отношений царя с подданными, правителей с народом. По мнению мудрецов Талмуда, это касается и отношений Б‑га с людьми. В Талмуде сказано: если бы Б‑г заставил еврейский народ принять Тору насильно, «подвесив над их головами гору» То есть угрожая уничтожить их, если они не примут завет. Ср.: «Сказал рабби Авдими, сын Хамы бар Хасы: [слова “встали под горой”] учат нас, что вознес Святой, благословен Он, над сынами Израиля гору, словно кадку, и сказал: если примете Тору — хорошо, а если нет — здесь будет могила ваша!» Цит. по: Эйн Яаков («Источник Яакова»). М.: Книжники; Лехаим, 2012. Т. 2. С. 177. — Примеч. перев. (Шабат, 88а), это противоречило бы условиям завета. Мы Б‑жьи авадим (слуги, рабы) только вследствие того, что наши предки решили стать ими по своему свободному выбору (см. Йеошуа, 24, где Йеошуа предлагает народу возможность по свободному выбору, если только люди того пожелают, прямо в этот миг и на этом месте выйти из завета с Б‑гом).

Итак, рабство надо упразднить, но таков уж один из главных принципов отношений Б‑га с нами, что Б‑г не принуждает нас меняться ускоренно, быстрее, чем мы в силах измениться по своей свободной воле. Потому‑то «Мишпатим» не отменяет рабство, но дает старт целой серии основополагающих законов, которые побудят людей, когда те до этого дозреют, добровольно отменить рабство. Вот эти законы:

«Если купишь раба‑еврея, пусть он служит шесть лет, а на седьмой год он должен стать свободным без выкупа <…> Но если раб заявит: “Я люблю своего хозяина, свою жену и детей — не пойду на волю”, то пусть хозяин приведет его к судьям и подведет его к двери или к дверному косяку. Пусть хозяин проколет ему ухо шилом, и тот навеки останется его рабом» (Шмот, 21:2–6).

Какую задачу решают эти законы? Во‑первых, они фундаментально меняют характер рабства как общественного института. Из постоянного статуса оно становится временным состоянием. По истечении семи лет рабы‑евреи и рабыни‑еврейки получают свободу. Этот факт им известен. В будущем рабов ожидает свобода, причем они будут освобождены не по капризу своих господ, а по Б‑жественному повелению. Когда знаешь, что в оговоренный срок получишь свободу, пусть ты и будешь телесно рабом, но в собственном понимании ты все же свободный человек, временно утративший свободу. Это революционное изменение.

Но одной этой перемены было недостаточно. Шесть лет — срок долгий. Поэтому был учрежден шабат, чтобы каждый седьмой день раб мог дышать воздухом свободы, поскольку никто не имел права приказать ему работать:

«Шесть дней работай и делай все свои дела, а седьмой день — суббота Г‑споду, твоему Б‑гу: не делай никакого дела — ни ты <…> ни твой раб, ни твоя рабыня <…> Пусть твой раб и твоя рабыня отдохнут вместе с тобою. Помни, что ты был рабом в земле Египетской и Г‑сподь, твой Б‑г, вывел тебя оттуда мощной рукою и простертой десницей. Поэтому Г‑сподь, твой Б‑г, повелел тебе соблюдать субботний день» (Дварим, 5:12–14).

Но Тора прекрасно понимает, что не всякий раб хочет получить свободу. Эта мысль тоже уходит корнями в историю сынов Израиля. Находясь в пустыне, сыны Израиля не раз стремились вернуться в Египет. Они говорили: «Мы помним рыбу, которую мы ели в Египте даром, огурцы и дыни, зелень, лук и чеснок» (Бемидбар, 11:5).

Как указывает Раши, слово «даром» (хинам) не следует понимать буквально. За эту пищу они платили своим трудом и самой жизнью. «Даром» означает «будучи свободными от мицвот» — от выполнения заповедей, обязательств.

За свободу платишь самой дорогой ценой: берешь на себя нравственную ответственность. У многих проявляется «страх свободы», как выражался Эрих Фромм. Руссо ратовал за «принуждение людей к свободе», и со временем, вскоре после Французской революции, это воззрение привело к режиму террора.

Тора не принуждает людей к свободе, но, надо признать, требует совершать обряд, равносильный общественному осуждению несвободных. Если раб отказывается выйти на свободу, его хозяин «подведет его к двери или к дверному косяку <…> проколет ему ухо шилом». Раши объясняет: «А почему из всех органов тела прокалывается именно ухо? Сказал раббан Йоханан бен Закай <…> “да будет проколото ухо, которое слышало на горе Синай: ‘<…> ибо они Мои рабы’, — а он [раб] приобрел себе [иного] господина”. В устах рабби Шимона толкование этого стиха было подобно россыпи драгоценных камней! “Чем отличаются дверь и дверной косяк от прочих вещей в доме? Сказал Святой, благословен Он: ‘Дверь и дверной косяк были свидетелями [в пользу евреев] в Египте, когда Я преступил через [дома, в которых знак крови пасхальной жертвы был нанесен на] притолоку и два дверных косяка и произнес <…> ибо сыны Израиля — Мои рабы’” “Мои рабы, а не рабы рабов, пусть же перед ними [этими свидетелями] проткнут ухо того, кто приобрел себе [иного] повелителя”» Тора с комментарием Раши. Т. 2. Шмот (Исход). М.: Книжники; Лехаим, 2017. С. 379–380. — Примеч. перев. .

Раб может оставаться рабом, но ему обязательно напомнят: Б‑гу неугодно, чтобы Его народ находился в рабстве.

В результате эти законы запустили процесс, который в итоге, когда люди по свободному выбору примут решение, должен привести к отмене рабства.

Так и случилось. Квакеры, методисты и евангелические христиане (самая известная фигура — Уильям Уилберфорс, руководивший в Великобритании кампанией за запрет работорговли) поступали по своим религиозным убеждениям, а эти убеждения были не в последнюю очередь вдохновлены библейским рассказом об Исходе и призывом Йешаяу «возвестить пленным свободу и узникам — полное освобождение» (Йешаяу, 61:1).

В США рабство отменили лишь после гражданской войны, причем некоторые, защищая существование рабства, цитировали при этом Библию. На своей второй инаугурации Авраам Линкольн сказал: «Обе (стороны конфликта) читают одну и ту же Библию и молятся одному и тому же Богу, и каждая призывает Его помочь ей одолеть другую. Как‑то странно, что люди дерзают просить справедливого Бога: “Помоги нам, сделай, чтобы хлеб для нашего пропитания добывали в поте лица своего Линкольн перефразировал Быт., 3:19. В русском переводе Торы Д. Сафронова под редакцией А. Графова: «В поте лица своего будешь [добывать] хлеб для пропитания». — Примеч. перев. другие люди”, — и все же не станем судить, да не судимы будем».

Тем не менее не последнюю роль в отмене рабства в США сыграла Декларация независимости, провозглашавшая, что «все люди созданы равными» и Творец наделил их неотчуждаемыми правами, в том числе на «жизнь, свободу и стремление к счастью». Автор этих слов, Джефферсон, сам был рабовладельцем. Но идеалы обладают тайной силой, и люди в конце концов осознают: когда они отстаивают свое право на свободу и человеческое достоинство, одновременно отказывая в нем другим, то сами себе противоречат. И тогда происходят перемены. А чтобы они произошли, требуется время.

Чему бы нас ни учила история, она, безусловно, учит, что Б‑г терпелив, хотя Его терпение зачастую нещадно испытывают. Он хотел, чтобы рабство отменили, но предпочел, чтобы это сделали свободные люди, дойдя своим умом до вывода, что рабство — зло и его последствия зловредны. Б‑г истории, объяснивший нам, как важно изучать историю, верил, что мы в конце концов усвоим урок истории: поймем, что урвать себе кусок свободы невозможно. Свобода неделима, и если мы искренне хотим иметь ее сами, то должны дать ее другим.

КОММЕНТАРИИ
Поделиться
Твитнуть
Поделиться

Б‑г подталкивает нас в нужном направлении. Недельная глава «Мишпатим»

Для иудаизма принцип свободы человека — краеугольный. Поэтому Б-г не мог мигом отменить рабство, но мог изменить нашу архитектуру выбора. Проще говоря, подтолкнуть нас в нужном направлении, дать понять, что порабощать людей нехорошо, но отмена рабства — шаг, который мы должны совершить сами, со временем, когда созреем, когда дойдем до этой мысли своим умом.

Недельная глава «Мишпатим». Сделать и услышать

Б‑г дал нам Свой образ и подобие и поместил нас, наделив теми дарами, которые у нас есть, сюда, именно в это место, именно в это время, именно в эти обстоятельства, и дал нам задание, которое мы должны выполнить, если докопаемся, в чем оно состоит.Мы можем найти Б‑га на вершинах и в глубинах, в одиночестве и единении, в любви и страхе, в благодарности и обездоленности, на ослепительном свету и среди кромешной тьмы. Мы можем найти Б‑га, принявшись Его искать, но иногда Он находит нас Сам, в самый неожиданный для нас момент...

Недельная глава «Мишпатим». Исцелить сердце тьмы

Лучшее лекарство от антисемитизма — устроить так, чтобы люди почувствовали, каково приходится евреям. Лучшее лекарство от неприязни к переселенцам — помнить, что в глазах кого‑то мы тоже переселенцы. Воспоминания и умение поменяться ролью с другим — самые мощные инструменты в нашем распоряжении для исцеления от тьмы, порой заволакивающей людские души.