В 2024 году в «Книжниках» впервые на русском языке вышло в свет уникальное издание — «Хумаш Коль Менахем»: пять книг Торы с комментариями из классических раввинистических текстов и трудов Любавичского Ребе Менахема-Мендла Шнеерсона. Фундаментальный подход к толкованию Торы, учитывающий современные реалии, делает размышления предшественников несомненно более доступными для широкого круга читателей, открывая таким образом перед нами новые горизонты. «Лехаим» представляет читателям фрагменты из «Хумаш Коль Менахем».

ИСКРЫ ХАСИДИЗМА

Книга Дварим возникла в результате другой формы пророческого откровения, нежели предыдущие четыре книги Моше: она явилась Божественным откровением, которое Моше сформулировал своими словами (Ор ѓа-хаим и Тосафот).

Слова, составленные Богом, безусловно, превосходят слова, составленные Моше. Однако вклад Моше в книгу Дварим не умаляет ее значимости. Просто, пройдя через человеческий разум, слова этой книги сформировались таким образом, чтобы людям было легче их усвоить.

• Книга Дварим обращена к поколению, которое должно было войти в Землю Израиля, где будет необходимо широко взаимодействовать с материальным миром. Книга Дварим дарована еврейскому народу в качестве подготовки к этому взаимодействию — в ней содержится Божественная мудрость, принесенная Моше «на землю».

• Будучи Боговдохновенным произведением человеческого разума, книга Дварим установила прецедент для более поздних пророческих произведений. Она также стала предшественницей законоучений мудрецов — возникших в результате человеческого постижения, но в то же время являющихся выражением воли Бога.

• Бааль тшува — тот, кто вернулся к Богу по собственной инициативе. Бог помогает бааль тшува, даруя Божественное откровение его душе на подсознательном уровне. Это похоже на процесс произнесения книги Дварим: на уровне сознания это были собственные слова Моше, но на более глубоком уровне слова были плодом Божественного откровения. Упомянутое сходство между тшувой и книгой Дварим является внутренней причиной того, что книга определятся как «упрек» (см. Раши), способный помочь человеку совершить тшуву.

(На основе Ликутей сихот. Т. 4. С. 1087 и далее; Т. 19. С. 9 и далее; Т. 36. С. 41 и далее.)

«Хумаш Коль Менахем» можно приобрести на сайте издательства «Книжники» в Израиле, России и других странах. Особые предложения для общин и образовательных организаций в Израиле