Утечка аудиозаписи ожесточенной встречи показала ярость заложников в адрес Нетаньяху
Утечка аудиозаписей встречи освобожденных израильских заложников и премьер-министра Биньямина Нетаньяху выявила значительное недовольство поведением правительства, а также непрекращающийся террор ХАМАСа в отношении заложников в секторе Газа, пишут журналисты CNN Ирен Нассер, Тим Листер и Ричард Грин.
В Интернет просочилась аудиозапись встречи между бывшими заложниками, родственниками некоторых из них, все еще удерживаемых, и военным кабинетом Израиля, причем некоторые ее части были опубликованы на израильском новостном сайте «Ynet». Это происходит на фоне растущего давления на Нетаньяху с целью добиться освобождения оставшихся пленников и пристального внимания к усиливающейся военной кампании Израиля в секторе Газа.
«Ynet» также сообщил, что попытки Нетаньяху отреагировать на слова бывших заложников и родственников были встречены напряженными и гневными замечаниями. На одной из записей слышно, как похищенная женщина, освобожденная вместе со своими детьми, но без мужа, который остается в плену, говорит: «У нас было ощущение, что никто ничего для нас не делает. Дело в том, что я находился в обстрелянном тайнике, нас пришлось вывозить контрабандой, и мы были ранены. Это не считая вертолета, который обстрелял нас по пути в Газу». Она добавляет: «У вас нет информации. У вас нет информации. То, что нас обстреливали, то, что никто ничего не знал о том, где мы находимся… Вы утверждаете, что есть разведка. Но факт в том, что нас обстреливают. Моего мужа разлучили с нами за три дня до того, как мы вернулись в Израиль и увезли в туннели ХАМАСа под сектором Газа».
Израиль начал интенсивные воздушные бомбардировки сектора Газа после атак ХАМАСа 7 октября, в результате которых было взято в плен более 240 человек. По данным палестинского Министерства здравоохранения в Рамалле, которое ссылается на источники из анклава, контролируемого ХАМАС, конфликт привел к гуманитарному кризису в Газе и гибели более 15000 палестинцев.
Бывшая похищенная продолжила: «Как вы думаете, эти люди сильные? Моего мужа каждый день били, били по лицу до крови, а теперь он один, и Б-г знает, в каких условиях». «И вы хотите свергнуть власть ХАМАСа, чтобы показать, что у вас яйца побольше? Здесь нет жизни важнее других», — добавила она. «Никто из нас там не заслуживает меньшего обращения, чем любой житель Израиля. Верните их всех сейчас, а не через месяц, два месяца или год».
Ссылаясь на сообщения о том, что израильские военные рассматривают возможность затопления туннелей ХАМАСа в Газе, она продолжила: «И вы говорите о затоплении туннелей морской водой? Вы обстреливаете туннели именно в том районе, где они находятся. Девочки спрашивают меня, где их отец? И я должна сказать им, что плохие парни пока не хотят его освобождать». Женщина добавила: «Вы ставите политику выше возвращения похищенных».
Нетаньяху уже несколько недель находится под сильным давлением по поводу освобождения израильтян, которые все еще находятся в заложниках у ХАМАСа. В результате соглашения с ХАМАСом десятки пленников – в основном женщин и детей – были освобождены, но правительство по-прежнему находится под давлением с целью обеспечить освобождение оставшихся пленников, и у него возникли вопросы по поводу времени, необходимого для заключения соглашения. 1 декабря ЦАХАЛ заявил, что в секторе Газа все еще удерживаются 136 заложников, в том числе 17 женщин и детей.
Согласно репортажу «Ynet» о встрече, один мужчина рассказал, что сказали ему члены семьи после освобождения. «Они находились под постоянной угрозой обстрелов ЦАХАЛа. Вы сидели перед нами и заверяли, что их жизни это не угрожает. Они тоже ходят по улице и находятся не только в туннелях. Их возят на ослах и повозках. Вы не сможете узнать их на улице и подвергаете опасности их жизнь. Наш долг — вернуть их сейчас».
По данным «Ynet», родитель, чей сын был похищен, заявил собравшимся, что у его сына день рождения, и спросил: «Что вы хотите ему сказать? Он спасал там людей. Вы бросили его». Ссылаясь на министра обороны Йоава Галланта, члена военного кабинета, родитель добавляет: «Вы, как Галлант, рассуждаете на пресс-конференции. Достаточно. Верните их домой».
Показания освобожденных пленников пролили некоторый свет на их условия содержания. Многие говорили об ограниченности запасов и продуктов питания; некоторые заявили, что не знали о судьбе своих близких во время плена, а некоторым заложникам потребовалась госпитализация в течение нескольких дней после их освобождения. Одна женщина, бывшая заложницей, рассказала на встрече, что оставшиеся в плену живут «взаймы». Весь день они лежат на матрасах, большинству из них нужны очки и слуховые аппараты, которые у них отобрали при похищении, они плохо видят и слышат, что осложняет ситуацию и еще больше влияет на их функционирование. «Пока я была там, я помогала им медленно встать с матрасов и проявить немного активности. Я не знаю, что им удалось сделать, поскольку я ушла», — заявила женщина, согласно опубликованной аудиозаписи. «Помимо их физического состояния, я чувствую, что оставила их в очень плохом психическом состоянии. Я и те, кто был освобожден до меня – я была молодой и активной, я заботилась о них, помогал им сохранять оптимизм. Они знают, что должны выжить, но находятся на грани потери надежды».
Помимо требований о возвращении заложников, Нетаньяху и его правительство подверглись критике за неспособность предотвратить нападение ХАМАСа 7 октября. Это нападение было широко расценено как крупный провал израильской разведки, и в октябре ряд высокопоставленных чиновников министерства обороны и безопасности заявили, что в некоторой степени взяли на себя ответственность за ошибки, которые привели к атакам. Женщина, услышанная в записи, добавила во время встречи: «За все время, что мы были там, мы дважды чувствовали себя брошенными: один раз в субботу (7 октября), когда вы нас не защитили. И второй раз каждый день, когда нас не освобождали. Мы не верили, что пробудем там так долго». Она обратилась к военному кабинету. «Каждый день в их жизни это игра в рулетку, почему бы вам не освободить (палестинских) заключенных? Освободите их всех и верните их (заложников). Они живут взаймы. Их жизни в ваших руках. И я спрашиваю вас, в свете моих показаний и того, что мы слышим от других освобожденных людей и того, что мы слышим в средствах массовой информации, что существовали всевозможные возможности. Если вы можете взять на себя обязательство, каждый из вас, не отказываться от любой возможности, вернуть всех домой и не откладывать это ни на день, ни на час, возьмите его».
Комментарии премьер-министра Израиля Нетаньяху на встрече не были опубликованы, но о них сообщил «Ynet». CNN не может подтвердить их точность. Сообщается, что Нетаньяху заявил заложникам: «Я пришел вместе со своими коллегами, чтобы послушать вас. Еще есть тьма, от которой нужно избавиться. И нам нужно вернуть их всех обратно. Я слышал о тревоге, унижении, страданиях, пытках, изнасилованиях. Это вещь, которая потрясает весь мир и о которой важно продолжать рассказывать. Нам важно слушать. Вы правы: существует огромная организация, которая собирает доказательства, стараясь привлечь всех». В этот момент раздались крики, некоторые люди кричали: «Позор».
Реакция Нетаньяху
Ссылаясь на подаренный ему жетон с именем заложника, Нетаньяху заявил: «Жетон, который вы мне дали, находится у моей кровати, он в моем сердце». Но отец парировал: «Ты не надеваешь его на шею, потому что тебе стыдно», на что Нетаньяху ответил: «Абсолютно, абсолютно нет». Нетаньяху продолжил: «Первое, что вы спросили, — есть ли у нас возможность вернуть их всех домой сразу. Важно знать, и мои коллеги могут это подтвердить, что такого варианта не существовало. Пока мы не начали наземную операцию, ничего не было. Ничего, ноль. Просто разговоры. Только когда мы начали наземную операцию, только тогда было создано давление, которое начало подавать сигналы ХАМАСу, и это создало возможность освобождения заложников. С Б-жьей помощью и с помощью президента США Джо Байдена, которого мы попросили помочь в этом вопросе, мы смогли расширить список». Когда Нетаньяху заявил, что в прекращении перемирия виноват ХАМАС, человек, которого «Ynet» назвал членом семьи освобожденного заложника, ответил: «Ерунда». Нетаньяху ответил: «Никакой чуши. То, что я говорю здесь, — это очевидные факты. Я слишком тебя уважаю. Я слышал твое горе. Мы не могли освободить всех сразу. Цена, которую они хотят, — не пленные. Цена, которую они хотят, — это не только заключенные».
Премьер-министр продолжил: «Шокирует то, через что вам пришлось пройти перед лицом наших обстрелов и нашей деятельности, ЦАХАЛа, и это все еще продолжается. Могу вам сказать, что это проникает не только в сердце, это влияет, как вы наверняка услышите от моих коллег, и на соображения о наших действиях. И если вы хотели донести это послание — вы его донесли». В офисе Нетаньяху отказались комментировать просочившиеся записи.