Джереми Корбин обратился к главному коронеру Англии и Уэльса, выражая серьезную обеспокоенность по поводу спорной политики Мэри Хассел, которая отказывается признать религиозные требования к похоронам.

В письме, направленном судье Марку Луккрату, г-н Корбин, чей избирательный округ является частью района под контролем Мэри Хасселл, говорится, что у него «серьезные опасения» по поводу ее подхода. В октябре прошлого года Мэри Хасселл, старший коронер для внутреннего северного Лондона, заявила, что она руководствуется «правилом водителя такси», а это означает, что никакая смерть ни при каких обстоятельствах не будет рассмотрена быстрее ни по какой причине будь-то религиозная принадлежность усопшего или семейные дела».

Г-н Корбин в письме, направленном 9 февраля, поднял вопрос о текущих трудностях, с которыми сталкиваются еврейские и мусульманские жители в результате подхода г-жи Хасселл. Письмо также подписали Эмили Торнберри, депутат от Ислингтонского Юга и Финсбери, а также советник района Ислингтон Ричард Уоттс. Они сказали, что причинять страдания тем, кто потерял близкого человека, неприемлемо. «Люди, которые сталкиваются с такой потерей, испытывают ненужные задержки и препятствия перед тем, как похоронить своих близких, в результате ее позиции», – пишут они.

«Подход коронера Хасселл идет вразрез с верой наших еврейских и мусульманских сограждан и не позволяет им соблюдать свои традиции скорби по потерянным близким». В письме говорится: «Ислингтон — это разнообразное сообщество, в котором живут люди многих конфессий, они должны свободно практиковать свои обряды без ненужной бюрократии. К сожалению, коронер Хасселл неоднократно выступала против воли семей, а это означает, что эти важные практики не могут соблюдаться, как должны».

Г-н Корбин и его коллеги из Ислингтона отметили, что другие Коронерские службы по всей Великобритании адаптируют свою практику для удовлетворения потребностей сообщества. «Мы сожалеем о том, что поведение коронера Хасселл сегодня причинило серьезную боль и нанесло травмы людям, которые уже и так страдают, и просто хотят соблюдать траур», – пишут они. Они призвали ее пересмотреть подход, «чтобы Служба Коронера могла вновь стать приемлемой и публичной службой, которой она была ранее и какой должна оставться».

В этом месяце Верховный судья удовлетворил просьбу еврейского похоронного общества о праве судебного рассмотрения спорной политики г-жи Хассел. Судья Эдвард Джеймс Холман объявил о своем решении всего через неделю после того, как адвокаты погребального общества «Адат Исроэль» представили просьбу о судебном пересмотре ее политики захоронения. Судья Холман заявил, что это дело было «важным», поскольку оно «явно поднимает вопросы, имеющие большое значение как для еврейской, так и для мусульманской общины».

thejc.com