Глава внешнеполитического ведомства ЕС 22 ноября уравнял Израиль и террористическую организацию ХАМАС, обвинив обоих в совершении «массовых убийств», одновременно настаивая на том, что можно критиковать действия Израиля, «не будучи обвиненными в нелюбви к евреям», пишет журналист «The Algemeiner» Бен Коэн.

В своем выступлении в Европейском парламенте Верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель назвал погром ХАМАС на юге Израиля 7 октября, в котором было убито более 1200 человек, «крупнейшим массовым убийством» евреев после Второй мировой войны. Однако, добавил он, блокада сектора Газа Израилем представляет собой «еще один вид рукотворной резни».

Вспоминая поездку в регион на прошлой неделе, Боррель — бывший министр иностранных дел Испании, который стоит у руля внешней политики ЕС с декабря 2019 года — заявил, что эмоции с обеих сторон конфликта подрывают политическое решение. «Должна быть возможность вести дебаты о том, что там происходит, без эмоций», — заметил Боррель. «Должна быть возможность признать право Израиля на самооборону, но одновременно возмутиться тем, что происходит в секторе Газа с гражданским населением. Должна быть возможность критиковать политику Израиля, потому что политику страны можно критиковать, не попадая под обвинение в том, что ты не любишь евреев. Давайте не будем путать ситуацию».

Боррель также отметил неспособность международного сообщества добиться принятия столь желанного решение о создании двух государств как окончательного решения конфликта, который бушует уже более столетия. «В последние 30 лет, после соглашений в Осло, мы повторяем: решение о двух государствах, решение — это два государства», — сказал он. «Но мы сделали очень мало или вообще ничего для этого». Затем Боррель заявил, что предполагаемое нежелание Израиля признать национальные права палестинцев является такой же проблемой, как и палестинское неприятие Израиля. «Мы думали, что проблему можно разделить на отдельные части, потому что одна сторона уже была мирной, а другая — нет», — заметил он. «Но эта разразившаяся драма показала нам, что должен быть мир не только между Палестиной и Израилем, но также между Израилем и Палестиной».

Признавая разногласия по этому вопросу среди 27 государств-членов ЕС, Боррель отметил, что его роль заключается в достижении как можно большего консенсуса внутри блока. Он подчеркнул, что, когда дело доходит до Газы, ЕС будет возражать против любого решения, предполагающего принудительное перемещение гражданского населения Газы, изменение границы Газы и попытки отделить Газу от более широкого палестинского вопроса. В будущем Газой должна управлять базирующаяся в Рамалле Палестинская автономия (ПА) при поддержке арабских стран и ЕС, добавил Боррель.

Речь Борреля последовала за его визитом в регион на прошлой неделе. Находясь в Израиле, он выступил с тем, что испанская ежедневная газета «El Pais» назвала «самым критическим посланием, услышанным до сих пор от представителя Европейского Союза относительно реакции Израиля на нападение ХАМАСа 7 октября». «Недалеко отсюда находится сектор Газа. Один ужас не оправдывает другой», — заявил Боррель на совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Израиля Эли Коэном после их поездки в кибуц Беэри, где террористы ХАМАСа убили по меньшей мере 130 человек и похитили еще десятки. «Я понимаю вашу ярость», — заметил Боррель. «Но позвольте мне попросить вас не позволять ярости охватить вас. Я думаю, именно это могут вам сказать лучшие друзья Израиля, потому что разница между цивилизованным обществом и террористической группировкой заключается в уважении к человеческой жизни. Все человеческие жизни имеют одинаковую ценность».

Боррель заявил, что приветствует сделку, согласно которой 50 израильских заложников, захваченных ХАМАСом, будут обменены на 150 палестинских заключенных в израильских тюрьмах. «После семи недель страданий они, наконец, воссоединятся со своими семьями», — заметил Боррель, прежде чем повторить призыв к «немедленному освобождению всех заложников, удерживаемых ХАМАСом».