Дизайнер приносит свои извинения за создание макета расположения столов в офисе посткоронавирусного периода в форме свастики
Южнокорейский профессор заявил, что в его предложение по планировке посткоронавирусного офиса будут внесены изменения из-за сходства расположения столов со свастикой.
Ученый, пожелавший остаться анонимным, сказал «Jewish Chronicle», что в макет будут внесены «поправки», и извинился, сказав: «Я не принадлежу к вашей культуре, поэтому я не осознавал, что это может вызвать такую тревогу».
До этого профессор поделился с «The Korea Herald» мыслями о том, как пандемия коронавируса отразится на мире архитектуры и дизайна. Он предоставил фотографию схемы расположения столов, которая минимизирует риск передачи заболевания в офисах. «Текущий макет может уменьшить контакт лицом к лицу», объяснил профессор. Тем не менее, четыре соединенные между собой письменных стола имеют невольное (и неприятное) сходство со свастикой. «Я посмотрю, как мы можем визуализировать эту идею и откорректировать изображения в статье», – продолжил профессор.
Сходство было обнаружено в Интернете после того, как оригинальная статья «Korea Herald» была переиздана в «Lifestyle Inquirer». Как отметил один из комментаторов, дизайн «очень напоминает немецкую эстетику 1930-х годов».