ВВС 15 ноября была вынуждена извиниться после того, как один из ее ведущих заявил, что солдаты ЦАХАЛа, вошедшие в больницу «Шифа» в секторе Газа, «нападали на людей, включая медицинские бригады и говорящих на арабском языке», сообщает «The Times of Israel».

Ссылаясь на новостной репортаж «Reuters», ведущий дважды повторил, что солдаты нападали на медицинские бригады и говорящих на арабском языке. Фактически, в первоначальном сообщении «Reuters» цитировалось заявление ЦАХАЛа о том, что входивших в крупнейшую больницу Газы, в которой, по словам Израиля, находится командный центр ХАМАСа, специально обученных солдат сопровождали «медицинские бригады и арабоговорящие солдаты, чтобы обеспечить доставку медицинских припасов нуждающимся».

После волны критики BBC принесла извинения за ошибку в эфире. «Было некорректно и неверно процитировано сообщение «Reuters»», — заявил позже ведущий британской телекомпании. «Мы должны были сказать, что силы ЦАХАЛа включили в эту операцию медицинский персонал и говорящих по-арабски солдат». «Мы приносим извинения за эту ошибку, которая не соответствует нашим обычным редакционным стандартам. Правильная версия событий была передана через несколько минут», — сообщили в BBC.

Ранее Совет депутатов британских евреев раскритиковал телекомпанию за ошибку. «В лучшем случае это показывает ошеломляющее отсутствие осторожности при освещении крайне нестабильных ситуаций, что может иметь эффект домино во всем мире, в том числе в Великобритании, где количество антисемитских инцидентов выросло на 500% с 7 октября», — говорится в заявлении Совета. После извинений Совет отметил, что по-прежнему намерен «следить за этим на самом высоком уровне Корпорации. Такого рода искажение информации неприемлемо со стороны нашего национального вещателя».

BBC подверглась нападкам за освещение войны между Израилем и террористической организацией ХАМАС, в котором, как утверждал бывший премьер-министр Израиля Нафтали Бенет, «не хватало моральной ясности». В частности, телекомпанию раскритиковали за поспешное сообщение о непроверенных, а затем опровергнутых утверждениях о том, что взрыв в больнице «Аль-Ахли» в секторе Газа был вызван авиаударом Израиля.

В первоначальных сообщениях со ссылкой только на ХАМАС говорилось, что в результате инцидента погибли сотни людей. Позже Израиль и США заявили, что у них есть четкие доказательства того, что взрыв был вызван ракетой «Исламского джихада», которая упала на парковке больницы. Аналитики также полагают, что в результате удара погибли десятки, а не около 500 человек, как утверждает ХАМАС. ВВС также категорически отказывается называть ХАМАС террористической группировкой или ее членов террористами — политика, которую она разделяет со многими крупными международными новостными организациями. Национальная телекомпания Великобритании неоднократно подвергалась высмеиванию в ведущем израильском сатирическом шоу «Эрец Нехедерет», последний раз 14 ноября, всего за несколько часов до того, как было сделано ложное заявление.