Материал любезно предоставлен Tablet

Жизнь Эстер Хайют, недавно назначенной главой Верховного суда Израиля, могла бы послужить сюжетом не одного голливудского байопика.

Эстер появилась на свет в небольшом бедном квартале Герцлии. Ее отец, бывший узник Освенцима, оставил семью, когда Хайют была еще маленькой, и матери, тоже пережившей Холокост, пришлось самой кормить семью. По словам знакомого, именно поэтому Хайют выросла стойкой и особенно чуткой к тяготам малоимущих. Но задолго до того, как она применит эти качества в судебной системе, Хайют отправится служить, и вскоре ее отберут в самый представительный ансамбль ЦАХАЛа — оркестр Центрального военного округа.

В те годы Израиль был совсем юной страной и боролся за выживание; Армия обороны Израиля служила не только опорой общества, но и локомотивом культуры, и у каждого военного округа был собственный ансамбль. Все они колесили по стране, записывали музыку и придавали армии некое дополнительное, загадочное обаяние. Оркестр Хайют пользовался особой популярностью; здесь началась карьера таких суперзвезд, как Узи Хитман и Дорит Реувени, но Хайют выделялась даже среди таких харизматических коллег.

Когда она заявила о своем намерении оставить музыку, чтобы изучать право, ее друзья были ошеломлены, но лишь немногие выразили удивление, когда она зарекомендовала себя высококвалифицированным и добросовестным адвокатом. Она была назначена на должность судьи в 1990 году, а в 2003‑м — судьей Верховного суда.

Скоро она стала одной из самых уважаемых судей Верховного суда; длинные тексты ее постановлений отличались эрудицией и изобиловали цитатами любимых израильских поэтов. Своей преданностью защите интересов малоимущих — например, постановлением о равных правах на получение социального пособия для вдов и вдовцов или поддержкой дополнительных мер защиты прав трудящихся‑иностранцев — она завоевала восхищение в прогрессивных кругах. Но в нескольких случаях, касавшихся национальной безопасности, она решительно поддерживала своих консервативных коллег, вынося решение в пользу уничтожения домов осужденных террористов или принимая постановление о том, что арабский депутат кнессета, высказавший одобрение в адрес «Хизбаллы», должен быть лишен неприкосновенности и привлечен к ответственности за поддержку террористической организации.

«В сфере борьбы с терроризмом, — писала она, — как израильскому, так и международному праву еще предстоит угнаться за реальностью и создать подробный и всеобъемлющий свод норм и правил, касающихся правовых средств обеспечения национальной безопасности». Именно с этой непростой задачей Хайют предстоит столкнуться в роли главы самого высокого судебного органа страны. 

Оригинальная публикация: Meet Esther Hayut, the Pop Star Who Just Became Israel’s Chief Justice