В 2024 году в «Книжниках» впервые на русском языке вышло в свет уникальное издание — «Хумаш Коль Менахем»: пять книг Торы с комментариями из классических раввинистических текстов и трудов Любавичского Ребе Менахема-Мендла Шнеерсона. Фундаментальный подход к толкованию Торы, учитывающий современные реалии, делает размышления предшественников несомненно более доступными для широкого круга читателей, открывая таким образом перед нами новые горизонты. «Лехаим» представляет читателям фрагменты из «Хумаш Коль Менахем».

ТОРАТ МЕНАХЕМ

Искры хасидизма

На первый взгляд в Десяти речениях содержатся абсолютно разные типы заповедей (мицвот). Первые из них («Я — Господь, твой Бог» и запрет идолопоклонства) касаются самых духовных вопросов о единстве Бога. Другие заповеди состоят из простых указаний: «Не убивай», «Не кради», они касаются основ человеческой порядочности.

Бог поместил рядом две эти контрастирующие одна с другой категории заповедей, чтобы показать: дарование Торы привело к союзу духовного «вверху» и физического «внизу».

До получения Торы духовная и материальная сферы были двумя отдельными сферами, неспособными к взаимному слиянию. Однако в момент дарования Торы Бог изменил это состояние, наделив еврейский народ способностью — посредством исполнения заповедей — соединять «землю» и «небеса».

Патриархи, жившие до Синайского откровения, исполняли многие заповеди, связанные с материальными объектами, но не имели возможности «вселить» святость в саму материю.

Основная цель исполняемых патриархами заповедей (мицвот) заключалась в том, чтобы достичь духовного откровения, а не в том, чтобы изменить сам материальный объект. По этой же причине они меньше беспокоились о точном способе выполнения заповедей.

Однако сейчас мы выполняем заповеди так, что они действительно способны раскрыть святость даже внутри материального объекта — при выполнении заповеди сама физическая субстанция обретает святость. И для достижения этой цели необходимы точные детали и точные требования.

(На основе Ликутей сихот. Т. 3. С. 887 и далее)

«Хумаш Коль Менахем» можно приобрести на сайте издательства «Книжники» в Израиле, России и других странах. Особые предложения для общин и образовательных организаций в Израиле.