Католический священник Йозеф Франц фон Аллиоли, живший в XIX веке, в свое время пользовалось немалой известностью. Этот уроженец немецкого города Зульцбах был специалистом в области семитских и классических языков и больше всего прославился шеститомным переводом Ветхого и Нового Завета. Но Аллиоли был не просто любителем иврита, знакомым с современной литературой на этом языке, а не только с Библией и раввинистическими текстами. Он был еще и незаурядным ивритским поэтом

Если бы два года назад кто‑то показал израильтянам видеохронику последних 12 дней, в нее сложно было бы поверить. Мы стали свидетелями операции исторической, выдающейся по масштабу и результативности, особенно с учетом того, что проходила она после полутора лет изнурительной войны на нескольких фронтах

Дело в том, что на иврите слово «священник» связано не с понятием «святость», оно трактуется как «выполняющий определенную функцию, начальник». Однако евреи никогда не стремились к власти над другими. Речь идет о том, чтобы руководить собой в соответствии с требованиями Высшего разума