трансляция

The Jerusalem Post: Сто лет отношений между Фордами и евреями

Зак Ротбарт. Перевод с английского Семена Чарного 9 декабря 2019
Поделиться

В 1919 году Генри Форд купил небольшую, местного значения убыточную газету. В последующие годы The Dearborn Independent будет обильно цитировать «Протоколы сионских мудрецов», обвиняя международный еврейский заговор в войне, бедности, большевизме и даже в «еврейской джазово‑дебильной музыке». «Международный еврей: главная проблема мира» — «величайший хит» антисемитской публицистики, опубликованный в газете, — был выпущен также в виде сборника из четырех выпусков, распространявшегося в дилерских центрах Ford по всей территории США и переведенного на немецкий язык. Интересно, что в американском издании не упоминалось имя Форда, хотя оно фигурировало в немецком издании.

Менее чем через полвека после того, как The Dearborn Independent закрыли после иска о клевете, Генри Форд II прибыл в Государство Израиль, посещая завод Ford в Галилее. Если антисемитизм Генри Форда‑старшего общеизвестен, то сионизм его внука и поддержка им еврейских инициатив известны гораздо меньше.

В сентябре 1945 года, через несколько недель после своего 28‑летия и официальной капитуляции японцев, Форд II стал новым президентом автомобильного гиганта. Известный как «Хэнк‑Двойка», молодой президент руководил компанией последние два года жизни деда, а затем еще целый ряд десятилетий.

Вскоре после обретения Израилем независимости Форд осуществил торговую сделку, в рамках которой была поставлена крупная партия автозапчастей, чтобы помочь смягчить транспортный кризис для молодого государства.

Генри Форд II на фабрике в израиле

Тогда же Форд лично подарил первому президенту Израиля автомобиль Ford Lincoln Cosmopolitan. По сообщениям СМИ, единственным получателем этой модели, кроме Вейцмана, был президент США Гарри Трумэн. Взнос Форда в 50 000 долларов в 1950 году сделал его главным донором первой в истории кампании Христианского комитета Объединенного еврейского призыва в пользу Израиля.

Во время Шестидневной войны, в 1967 году, Генри Форд вручил своему хорошему другу, еврейскому бизнесмену и филантропу Максу Фишеру, теплую личную записку с чеком на 100 000 долларов для израильского Резервного фонда.

Вскоре после этого Форд‑младший выполнил и свое обещание создать сборочный завод Ford в Израиле и поддерживать деловые отношения с еврейским государством, отказываясь уступать перед угрозой бойкота, несмотря на обширные и прибыльные связи в арабском мире. Арабский бойкот вступил в силу, а с завода в Назарете начали выезжать автомобили. Форд сказал тогда: «Никто не будет указывать мне, что делать».

Позже он подробно остановился на своем решении: «Это была прагматичная деловая процедура… Я могу сказать, что на меня отчасти влиял тот факт, что компания по‑прежнему страдает от обиды на антисемитизм своего далекого прошлого. Мы хотим преодолеть это. Но главное, что у нас был дилер, который хотел открыть агентство по продаже нашей продукции, — ну и пусть он это делает».

Первый Ford Escorts — с шинами, аккумуляторами и краской, сделанными в Израиле, — сошел с конвейера в Назарете весной 1968 года. В газетной статье сообщалось о первоначальном выпуске: три автомобиля в день, с планами увеличения до восьми!

В октябре 1971 года состоялось торжественное празднование выпуска 15‑тысячного автомобиля. В следующем году завод начал сборку новой четырехдверной модели Escort 1300, и Генри Форд вновь приехал в гости. Ныне впервые представлена коллекция редких фотографий этого визита из архива Дана Хадани, входящего в коллекцию фотографий семьи Притцкер Национальной библиотеки Израиля.

По мере роста экспорта в Африку, в 1970‑х годах, в Назарете также собирались автомобили Ford Transits, грузовики и автобусы.

В 1975 году на фоне сообщений о том, что Форд, наконец, уступит давлению бойкотчиков, он сказал: «Мы собираемся продолжать вести бизнес в Израиле, но если мы сможем вести бизнес и в арабской стране, будет еще лучше. Мы можем вести дела с обеих сторон… Я полагаю, никто всерьез не хотел бы, чтобы мы, в духе обратного бойкота, воздерживались от ведения дел в арабских странах просто из‑за наших отношений с Израилем».

Премьер‑министром Израиля во время исторического визита Генри Форда II в Израиль в 1972 году была рожденная в России и выросшая в США сионистка Голда Меир, а завод Форда в Назарете был расположен недалеко от Хар Мегиддо, известного также как Армагеддон — место финальной битвы, описанное в Апокалипсисе.

Примерно за пятьдесят лет до того в The Dearborn Independent была опубликована статья под названием «Принесет ли еврейский сионизм Армагеддон?». В статье осуждались «преобладание доминирующего большевистского элемента» в современном сионистском движении, а также тот «факт», что «еврейское правительство Палестины очень похоже на правительство России — в основном состоит из иностранцев». Осуждались и дезинформированные «христианские друзья евреев», которые поддерживают сионистский проект. Интересно, хотя The Dearborn Independent была недвусмысленно антисемитской газетой, у нее, похоже, было своего рода уважение к сионизму — по крайней мере, в его религиозной, мессианской форме. Конечно, к его светскому, социалистическому виду, который в значительной мере характеризовал сионистское движение того времени, отношение было иным.

Генри Форд‑старший однажды сказал: «Из всех глупостей, жертвой которых становится старшее поколение, самая глупая — постоянная критика младшего поколения, которое не будет и не может быть таким, как мы, потому что мы и они — разные племена, произведенные из разных элементов в Великом духе времени».

Билл Форд, нынешний исполнительный председатель Ford Motor Company и правнук Генри Форда, посетил Израиль в 2019 году, чтобы открыть новый исследовательский центр Ford в Тель‑Авиве.

Оригинальная публикация: 100 Years of Ford and the Jews – From Antisemitism to Zionism

КОММЕНТАРИИ
Поделиться

Гитлер в Медисон‑сквер‑гардене

«Вечер в саду» читается как послание из прошлого, возрождение затертой истории и пролог‑предостережение настоящему. «Материал необычайно сильный, и удивительно, что он не включен во все школьные курсы истории, — говорит режиссер Карри. — Но думаю, этот митинг выпал из нашей коллективной памяти отчасти потому, что он приводит нас в оторопь и пугает».