Материал любезно предоставлен Tablet

Зиад Дуэйри  — ливанский режиссер. Его последний фильм — «Оскорбление» — рассказывает о споре между палестинским беженцем и ливанцем‑христианином; спор перерастает в яростную судебную тяжбу. В Ливане фильм оказался настолько популярен, что его выбрали представлять страну на «Оскаре» — в конкурсе в номинации «Лучший иностранный фильм». А вот в Рамалле его в ближайшем будущем не покажут. Несколько дней назад муниципалитет города отменил запланированный показ картины из‑за того, что ранее Дуэйри сотрудничал с Израилем.

«Сотрудничал» даже не совсем точное слово. Предыдущий фильм Дуэйри «Теракт» был о палестинце — хирурге, ставшем террористом‑смертником. Снимали его частично в Израиле, и за этот «грех» Дуэйри так и не извинился.

«Показ этого фильма на палестинском фестивале — унижение для палестинцев и всех свободных людей, которые поддерживают дело палестинцев», — написано в воззвании, распространяемом группой под названием «Молодежь против нормализации». Палестинская кампания за академический и культурный бойкот Израиля, головная организация движения за бойкот, отзыв инвестиций и санкции против Израиля, на своей официальной странице в Facebook поздравила палестинского актера Камеля Эль‑Башу, ставшего призером Венецианского кинофестиваля, — он получил Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль, но при этом не упомянула название фильма. А когда сторонники бойкота Израиля потребовали большей ясности, то, как сообщает корреспондент «А‑Арец» Амира Хаас, организация недвусмысленно призвала отменить показ фильма в Палестине, дабы «режиссер не смог использовать факт показа своего фильма в оккупированной Палестине ради продвижения нормализации в арабском мире».

Это не первый случай, когда Дуэйри подвергается нападкам. Вернувшись домой в Ливан с Венецианского фестиваля, он был на день задержан военным трибуналом без предъявления обвинений; режиссера спрашивали о его связях с Израилем.

Судя по трейлеру, фильм, дата релиза которого в США еще не назначена, многообещающий. В частности, судья в фильме произносит фразу, которую неистовым критикам Дуэйри не мешало бы услышать и запомнить: «Даже если ты самый угнетенный человек на свете, это не дает тебе права ожесточаться».

Из соседних новостей мы узнаем, что около 400 тыс. палестинских беженцев живут в Ливане в отвратительных социальных и экономических условиях, как оценивает их организация «Human Rights Watch»; правительство Ливана запрещает им владеть собственностью и заниматься целым рядом профессий, включая юриспруденцию, медицину и инженерное дело. 

Оригинальная публикация: Palestinians Cancel Screening of Lebanese Movie Because the Director’s Former Film Was Partly Shot in Israel