Полотно было украдено нацистами в 1941 году во Франции у членов семьи Ротшильд. Картину погрузили в поезд и отправили на хранение в замок в Германии. Выйти на ее след удалось благодаря тщательным записям, которые вела сотрудница парижского музея Же-де-Пом Роза Валлан. Немцы не подозревали, что Валлан помогала французскому Сопротивлению. Тайком копируя опись и фотоархив, она отслеживала, куда направляют каждое из конфискованных произведений искусства

В каждом выпуске были оригинальные иллюстрации, стихи, песни; мишенью его сатиры становились нацисты и нидерландские коллаборационисты. На немецком и голландском языках Блох высмеивал нацистскую пропаганду, откликался на новости с фронтов и высказывал личное мнение о тяготах военного времени.

Во время Второй мировой войны бельгийская национальная железнодорожная компания заработала сумму, эквивалентную нескольким миллионам долларов, на перевозках в нацистские концлагеря без малого 25 тыс. евреев и цыган, а также лиц, отправленных на принудительные работы, и членов движения Сопротивления. Большинство из них были убиты сразу по прибытии, сообщается в докладе Центра исследований войны при Государственном архиве Бельгии.