Для Мэтью Бельского его саба и савта (дедушка и бабушка) — поистине современные Маккавеи. Внук еврейских партизан Сони и Зуся Бельских 33‑летний Мэтью Бельский часто слышал истории о выживании в суровые морозы в глухих Налибокских лесах на северо‑западе Белоруссии. Рассказывали ему и о том, каково это было — подняться на борьбу и уничтожать фашистов — много фашистов.

Это неудивительно, ведь его бабушка и дедушка сражались в рядах легендарного партизанского отряда Бельских братьев Зуся (Александра), Тувии, Асаэля и Арона. В общей сложности за годы Второй мировой войны они спасли от уничтожения более 1200 евреев.

«Истории о выживании и сопротивлении. Истории о мести и уничтожении. Именно такие истории я слышал в детстве во время барбекю на заднем дворе и во время бар мицв. Бабушка всегда говорила: “Он убил много фашистов”. Но вместе с тем я помню, как сидел на коленях у дедушки, а от него пахло сигарой. Он был очень любящим и заботливым и, несомненно, послужил для меня примером», — сказал Бельский.

С возрастом он пришел к выводу, что его семейные истории очень отличались от тех, что слышали большинство его ровесников — в особенности те, чьи семьи погибли в гетто или в нацистских лагерях уничтожения. Он осознал и то, что история его семьи принадлежит евреям всего мира, всем тем, кого он никогда не встречал.

Именно поэтому несколько лет назад Бельский стал сопредседателем специального комитета третьего поколения потомков еврейских партизан Просветительского фонда партизан‑евреев (JPEF); комитет собирает истории, рассказанные внуками партизан.

В ноябре 2017 фонд поблагодарил его за проделанную работу.

«Дело не только в том, что это история семьи Бельских. Сохранение этой истории служит для меня источником вдохновения — люди должны знать о том, как евреи‑партизаны поднялись на борьбу и сопротивление фашистам, и о том, что мы можем сделать это снова», — сказал он.

Фонд также отметил заслуги Эллиота Фельсона, сына и племянника партизан Дона и Стэна Фельсонов. В качестве президента правления фонда Фельсон работал над тем, чтобы партизанская борьба была включена в программу просвещения о Холокосте.

Основным докладчиком был Йон Авнет, режиссер телевизионного фильма «Восстание», посвященного восстанию в Варшавском гетто, и продюсер таких фильмов, как «Черный лебедь» и «Рискованный бизнес».

В ходе мероприятия были отмечены действия и других партизан, в том числе Мотке Гинзбурга, взорвавшего 17 военных немецких эшелонов и гидроэлектростанцию и убившего из засады более 60 немецких солдат. Его невеста Юдифь выпрыгнула из поезда, шедшего в концентрационный лагерь Майданек, принимала участие в боевых действиях, а затем присоединилась к отряду Бельских.

«Число партизан, как и число переживших Холокост, сокращается. Просветительский фонд партизан‑евреев стремится прославить поразительные истории об их неустрашимости перед лицом зла, с тем чтобы воздать честь памяти еврейских партизан и продолжить просветительскую деятельность, рассказывая людям об их подвигах», — сообщил Митч Брафф, основатель и член правления фонда.

Брафф основал Фонд JPEF в 2000 году, чтобы привлечь внимание к оставшемуся незамеченным факту истории — организованному вооруженному еврейскому сопротивлению во время Холокоста. Используя мультимедийные средства и интерактивные программы обучения, Фонд JPEF ежегодно рассказывает истории о еврейском сопротивлении аудитории численностью более миллиона студентов.

Бесправны не означает пассивны

Истории о партизанах и их достижениях позволяют взглянуть на историю Холокоста под другим углом и могут изменить то, как люди понимают опыт, пережитый еврейским народом в те годы, считает доктор Майкл Беренбаум, ученый, занимающийся проблемой Холокоста, преподаватель и бывший исполнительный директор Фонда Шоа и член правления Просветительского фонда партизан‑евреев.

«Если мы хотим воспитывать принцип солидарности жертв, придется хорошо представлять себе все ресурсы, находящиеся в нашем распоряжении. Тот факт, что евреи были бесправны, вовсе не означает, что они были пассивны», — говорит Беренбаум.

По данным фонда, в годы Второй мировой войны более 30 тыс. евреев боролось против фашистов. Они проводили партизанские операции почти во всех странах Европы, от Бельгии и Польши до Франции и Греции, подрывая вооруженные конвои и спасая евреев из гетто. Они лечили раненых солдат и наказывали коллаборационистов, укрывали мирных жителей и устраивали диверсии на линиях связи и снабжения.

Большинство партизан, многие из которых были подростками, присоединялись к организованному движению Сопротивления после того, как бежали из трудовых лагерей и гетто. Кто‑то скрывался в городах, кто‑то в горах. А кто‑то, подобно Бельским, в лесах.

«Бельские совершенно уникальны, так как занимались спасением евреев и оказывали сопротивление. Отряды Сопротивления, как правило, спасали только тех, кто мог сражаться. Отряд Бельских отличал тот факт, что они принимали всех — мужчин, женщин, детей и стариков. Они создали лесную еврейскую общину несмотря на самые жуткие условия. Каждый делал свое дело», — рассказывает Беренбаум.

Делать дело — это у Бельских в крови. Отец Мэтью Бельского Джей родился в Тель‑Авиве и служил в морской пехоте США, а затем отправился в Израиль в качестве солдата‑одиночки сражаться на Войне Судного дня 1973 года.

Мэтью Бельский родился и вырос в Нью‑Йорке и имеет двойное гражданство Израиля и США. После окончания Бингхэмптонского университета он принял решение поступить на службу в Армию обороны Израиля.

«Я всегда хотел служить в армии. Я вырос с этой идеей. Не могу сказать, ожидали ли этого мои родители, но они не были удивлены. Это у нас в роду», — объясняет он.

Проходя службу в десантных войсках с 2005 по 2007 год, он жил в кибуце Рамат‑а‑Шофет на севере Израиля. Он говорит, что часто думал о дедушке Зусе во время учений, а также во время второй ливанской войны 2006 года.

После службы в Армии обороны Израиля Бельский вернулся в Соединенные Штаты и получил степень магистра государственного управления в Университете Джонса Хопкинса с намерением поступить на работу в Министерство внутренней безопасности или в смежной области. Вместо этого он получил работу в области финансов. Когда его младший брат решил поступить на службу в Армию обороны Израиля, Бельский переехал в Тель‑Авив, чтобы быть рядом. Там он получил степень магистра в области экономики и управления в Университете Бар‑Илан.

Бельский утверждает, что нарратив о еврейском бойце значительно более распространен в Израиле, нежели в США. Ему хотелось бы, чтобы этот образ чаще преподносился в Америке на занятиях, посвященных Холокосту.

Он вспоминает о том, как много лет назад в детском еврейском лагере «Camp Ramah» в Беркшир‑Хилс, штат Массачусетс, поздно вечером, после отбоя, вожатый рассказывал историю о Второй мировой войне и о том, как евреи сражались против нацистов. И Бельский, которому тогда было лет 12‑13, внезапно понял, что то была история его семьи.

«Бабушка всегда учила меня: не забывай о том, что ты Бельский, и о том, что ты всегда можешь оказать сопротивление, всегда можешь что‑то сделать, — говорит он. — Это очень актуально сегодня, если вспомнить о том, что происходит в мире, в Сирии, повсюду». 

Оригинальная публикация: Grandson of famous Jewish WWII partisans makes resistance meaningful today