[<<Содержание] [Архив] ЛЕХАИМ АПРЕЛЬ 2008 НИСАН 5768 – 4(192)
Семейный сериал как уЧебник истории
Алекс Рапопорт
Режиссер Антон Барщевский
Тяжелый песок
Россия, 2007.
Показ телевизионного сериала по роману Анатолия Рыбакова «Тяжелый песок» запланирован «Первым каналом» на апрель. Шестнадцатисерийный фильм снят киногруппой компании «Риск» (авторы « Московской саги» по прозе В. Аксенова), режиссер-постановщик Антон Барщевский, сценаристы Наталья Виолина и Леонид Зорин, оператор Красимир Костов, музыку к фильму написал Александр Журбин. Съемки проходили в г. Щорсе (Украина), в Москве и в Базеле (Швейцария).
Семейная сага, история рода на фоне истории страны – излюбленная тема для большого сериала. Эта золотоносная жила разрабатывается давно, можно припомнить и английскую «Сагу о Форсайтах» , и советские «Тени исчезают в полдень» . Когда в кинороман включены сюжеты из жизни нескольких поколений, зритель соотносит биографии своих близких с перипетиями экранных персонажей, и если обнаруживаются точки совпадения, возникает эффект подлинности: «так было». Если посмотреть на тематику современных отечественных сериалов, то можно заметить, что растет доля семейных историй, рассказов о больших кланах, где протянута нить из прошлого в настоящее, и где настоящее в большой степени обусловлено прошлым. В отличие от документального кино, историческое событие, изложенное в художественном фильме, переживается на эмоциональном уровне, уже в таком виде попадает в коллективную память, становится частью истории народа. И наоборот: если событие зафиксировано документально, но не отражено искусством, не прочувствовано обществом, то его как бы и не было, в коллективной памяти оно отсутствует. Роль телевидения здесь велика.
Анатолий Рыбаков писал роман в те времена, когда тема Холокоста в СССР отнюдь не приветствовалась. Он назвал его «Рахиль», по имени главной героини, но под таким названием опубликовать книгу не удалось. В основу сюжета положена история персонажей, имена которых совпадают с библейскими: Яков – немец, родившийся в Швейцарии, Рахиль – украинская еврейка; испытания, выпавшие им и их детям в ХХ веке пострашнее ветхозаветных.
Фильмы о Холокосте широко представлены в западном кинематографе, в России же тема долгое время была «нелегитимной», назвать можно разве что «Дамского портного» по пьесе А. Борщаговского и «Из ада в ад» Д. Астрахана. В семидесятых годах, когда создавался роман, многое еще не было известно, ситуацию на оккупированных территориях писателю приходилось отчасти домысливать. Из-за этого и некоторые фактические несообразности, из романа перекочевавшие в сериал. Сценаристы развили драматургию, заложенную, иногда лишь намеченную в прозе Рыбакова, дописали некоторые сюжетные линии. Сейчас нет смысла останавливаться на неточностях, наверняка после показа сериал подвергнется подробному обсуждению зрителями и телекритиками, как это произошло недавно с «Ликвидацией» С. Урсуляка. Хочется отметить другое: «Тяжелый песок» захватывает эмоционально и заставляет сопереживать. Бесспорно, он – художественное событие. Те несколько часов, когда в Еврейском культурном центре на Никитской демонстрировался предпремьерный дайджест фильма, зал сидел не шелохнувшись и остался потом на обсуждение с членами киногруппы. Люди охотно высказывались и заполняли анкеты с вопросами об увиденном материале. Временной отрезок, на котором разворачивается действие, составляет первую половину ХХ века. По вовлеченности зрителей видно было, что создателям сериала удалось убедительно реконструировать прошлое.
В фильме задействовано замечательное созвездие актеров: Ольга Будина, Лариса Удовиченко, Ирина Бразговка, Марина Швыдкая, Эммануил Виторган, Андрей Смирнов, Юрий Соломин, Михаил Ефремов, Александр Лазарев-мл., Вадим Жук, Юрий Чурило, Александр Резалин и многие другие. В роли Рахили – Ирина Лачина, Яков – Александр Арсентьев, дочь Рахили – Нелли Уварова. «Тяжелый песок» снят при поддержке Правительства России, Правительства Москвы и Федерального агентства по культуре и кинематографии. Хочется верить, что телесериал с участием ведущих российских актеров, показанный в прайм-тайм на федеральном канале, сможет развеять предубеждения, накопившиеся вокруг еврейской темы за годы вынужденного умолчания.
ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.