[<<Возрождение] [Архив] ЛЕХАИМ НОЯБРЬ 2005 ТИШРЕЙ 5766 – 11 (163)
Краеугольный камень от Моше Кацава
20 и 21 сентября президент Израиля Моше Кацав находился с официальными визитами в прибалтийских странах – Эстонии и Латвии.
20 сентября в Таллине прошла торжественная церемония закладки краеугольного камня в здание будущей синагоги. В ходе церемонии президент Израиля подарил камень, привезенный для этой цели из Иерусалима.
Высокий гость поставил свою подпись на памятном свитке, написанном на иврите, эстонском, русском и английском языках. Документ вместе с камнем из Израиля заложен в основание синагоги.
Президент Моше Кацав и сопровождавшие его посол Израиля в Эстонии Шеми Тзур и посол Эстонии в Израиле Марина Кальюранд прибыли на церемонию из Клоога, где проходил траурный митинг в честь поминовения двух тысяч евреев, умерщвленных в нацистском лагере. В скорбной церемонии участвовали также президент Эстонии Арнольд Рюйтель и бывший узник лагеря Беньямин Анолик, прибывший из Израиля.
Церемония закладки камня началась в актовом зале таллинской еврейской школы.
Высокого израильского гостя приветствовал председатель еврейской религиозной общины Эстонии Борис Окс. «Сегодня дважды исторический день, – сказал он, – приезд президента Израиля и закладка краеугольного камня в здание будущей синагоги. Эстония далеко от Израиля. Но сердцем мы с вами. Ваши беды – это наши беды, и ваши удачи – наши удачи».
Со словами приветствия к президенту обратилась также и. о. председателя еврейской общины Эстонии Циля Лауд. «Мы – одна большая мишпоха, – сказала г-жа Лауд. – Израиль – это и наша родина».
Директор таллинской еврейской школы Михаил Бейлинсон поблагодарил Моше Кацава за оказанную честь. Он отметил также, что школа была построена 80 лет назад на деньги еврейской общины Эстонии; в 1920-х годах в ее стенах выступали поэт Нахман Бялик и выдающийся сионист Зеев Жаботинский.
Главный раввин Эстонии Шмуэл-Эфраим Кот также поприветствовал президента Кацава.
Затем представитель строительного комитета синагоги Владимир Либман вручил президенту Израиля памятный подарок: картину с изображением будущей синагоги на паспарту из эстонского доломита.
Один из главных спонсоров строительства предприниматель Александр Бронштейн отметил особое значение нынешнего события: с возведением здания синагоги Таллин возвратится в семью цивилизованных европейских столиц; до недавнего времени Эстония была единственной страной в Европе, не имеющей специально построенного здания синагоги после его разрушения в 1944 году.
Затем на сцену поднялся президент Израиля Моше Кацав.
«В течение многих тысячелетий, – сказал он, – разные народы и империи пытались уничтожить наш народ, наш язык и нашу веру. Кульминацией ненависти к нам стал Холокост. Но мы выжили и сумели создать собственное государство, которым можем по праву гордиться. Наша вера и традиции помогли нам выжить». В своей речи президент Кацав выразил удовлетворение тем, что евреи Эстонии, которые в советское время были отрезаны от своих корней, могут вновь приобщиться к моральным ценностям еврейского народа, лежащим в основании западной цивилизации.
Президент Израиля высоко оценил свой визит в Эстонию и выразил надежду на дальнейшее укрепление отношений между двумя странами. В завершение выступления он преподнес в подарок общине шофар.
Затем президент и сопровождающие его лица вышли во двор для церемонии закладки камня.
Раввин Шмуэл-Эфраим Кот протрубил в шофар.
«Сегодня нас в Эстонии три тысячи, – сказал он. – Помолимся о том, чтобы через десять лет нас было здесь 30 тысяч!»
21 сентября президент Израиля прибыл с официальным визитом в Латвию. Он посетил мемориал в Румбуле, воздвигнутый в память о десятках тысяч евреев, расстрелянных здесь в годы второй мировой войны.
У мемориала в Румбуле Моше Кацав выступил с речью. «Человеческому разуму трудно понять то преступление, которое было совершено, и ту скорбь, которой охвачено это место», – сказал президент Израиля. Он напомнил, что в 1941 году здесь было убито 36 тысяч евреев из рижского гетто и еще около 3 тысяч привезенных сюда из Австрии, Германии и Польши. «Я не могу забыть, что в эти мрачные годы латыши сотрудничали с нацистами, – с горечью заметил Моше Кацав. – Но у каждого народа были люди с чистым сердцем, помогавшие спасать евреев».
«В этой скорби и утратах наши народы стали братскими», – сказала в ответном слове президент Латвии Вайра Викке-Фрейберга. Она отметила, что утраты, понесенные еврейским народом, стали утратой и для Латвии, и принесла извинения за то, что в 1940-х годах разрушенное Латвийское государство не смогло защитить евреев.
После этого президенты отправились на улицу Гоголя в Риге, где находилась сожженная в войну синагога, и заложили камень в основание будущего памятника Праведнику Мира Жанису Липке и всем спасителям евреев в период Холокоста.
В годы войны жители Латвии спасли около 400 евреев, в том числе благодаря Липке было спасено 56 человек. Почетное звание «Праведник Мира» было присвоено ему и его жене Йоханне. Более 30 спасителей были арестованы и подвергнуты репрессиям. Только восьмерым из них удалось вернуться из концлагерей и остаться в живых.
В память об ушедших была прочитана поминальная молитва.
В капсуле, заложенной в основание памятника, содержится послание будущим поколениям со словами: «Кто спас одну жизнь, спас мир», а также список имен всех известных спасителей евреев в Латвии и учредителей Фонда спасителей евреев.
Раввин рижской синагоги Мордехай Глазман рассказал, что у евреев есть поверье: увидев короля, надо задумать желание, и оно исполнится. Он призвал собравшихся в присутствии президентов Латвии и Израиля загадать, чтобы пережитые во вторую мировую войну ужасы никогда больше не повторились. «Мир предназначен для людей, а не для монстров», – сказал раввин Глазман.
По материалам
информационных агентств
[ << Назад ] [ Содержание ]
ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.
E-mail: lechaim@lechaim.ru