[<<Возрождение] [Архив]        ЛЕХАИМ ЯНВАРЬ 2004 ТЕВЕС 5764 – 1 (141)

ТАЙНА ЕВРЕЙСКОЙ БУКВЫ

Вбиробиджанской еврейской общине «Фрейд» прошла презентация художественно-познавательного альбома «От алеф до тав. Тайна еврейской буквы».

Созданный местным художником-графиком Розой Строковой, составителем текстов Еленой Беляевой и дизайнером Викторией Белеховой, альбом иллюстрирует алфавит языка иврит.

В частности, в этом издании разъясняется числовое значение каждой буквы, дается смысловое описание и символическое значение знаков алфавита, а также приводится несколько вариантов их начертания.

Один из авторов издания, график Роза Строкова на презентации рассказала нашему корреспонденту, что работа над альбомом хоть и была очень кропотливой, однако же доставила и ей, и ее коллегам огромное удовольствие. Художнице пришлось серьезно изучить историю еврейского народа, развитие письменности и некоторые религиозные тексты. Именно тогда ей и пришла оригинальная идея: стилизовать страницы альбома под скрижали, полученные Моше на горе Синай.

Поистине как беспрецедентное событие расценено то, что этот альбом выпущен на средства правительства Еврейской автономной области, хотя издан он весьма ограниченным тиражом – всего лишь в тысячу экземпляров. Ничего подобного, однако, за всю историю автономии сделано не было, поскольку на изучение иврита в советское время было наложено табу.

Издание подобного альбома ярко доказывает разительные перемены в отношении к евреям со стороны официальных властей. А приурочено это событие – появление альбома о буквах Народа Книги – именно к празднованию семидесятилетия со дня образования Еврейской автономной области.

В. Горелов

[ << Назад ]  [ Содержание ]

ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.

E-mail:   lechaim@lechaim.ru