[<<Содержание] [Архив] ЛЕХАИМ ЯНВАРЬ 2009 ТЕВЕТ 5769 – 1(201)
ТАМ, ГДЕ ЕСТЬ КОКА-КОЛА
Берл-Шмуэль Капулкин
Американцы говорят, что Хабад есть везде, где есть кока-кола, а поскольку кока-кола в Интернете есть (записывайте адреса для проверки – http://www.coca-cola.com и http://www.cocacola.ru), следовательно, должен быть и Хабад. И он таки есть. Пишите – http://www.chabad.org.
Именно по этому адресу расположен самый главный хабадский сайт. Всем он хорош: и адрес понятный, и дизайн вполне, и содержимое («контент», как говорят интернетчики) отличное, только вот беда – штаб-квартира Хабада расположена в США (знаменитый «Севен севенти», дом по адресу: Нью-Йорк, Бруклин, Истерн Парквей, 770), там же (Истерн Парквей, 784) располагаются создатели сайта и многие другие хабадники. И все они, не будучи неграми преклонных лет, увы, не в курсе, каким языком разговаривал Ленин. Поэтому контент доступен на английском, иврите, французском, испанском и даже немецком, но никак не на языке Пушкина, Бабеля и читателей «Лехаима».
Что делать? Выхода три. Первый: ждать; в планах создателей сайта значатся русская и португальская версии. Второй: выучить английский и начинать читать уже, благо, как и на всяком хабадском сайте, здесь половина слов на еврейском, поэтому нужно выучить не весь английский, а только половину. Третий выход: набрать адрес http://www.ru.chabad.org и попасть на почти русскоязычную версию этого сайта («почти» относится не к языку, вполне литературному, а к контенту, сильно урезанному).
Дизайн. Ну что дизайн… Так выглядят все неанглоязычные версии, посему тонким эстетам нужно либо помочь авторам в улучшении дизайна, либо учить английский.
Навигация. Навигация на сайте не то чтобы сложна, тут как раз все просто, но, мягко скажем, не на высоте. Некоторые рубрики дублируются, несколько рубрикаторов в разных местах одновременно… впрочем, пользоваться можно.
Самый важный вертикальный рубрикатор (в левой части сайта) предлагает разделы «Журнал», «Недельная глава Торы», «Праздники», «Университет иудаизма», «Каббала и хасидизм», «Эра Машиаха», «Хасидские истории», «Библиотека», «Любавичский Ребе», «Календарь», «Центры Хабада», «Пожертвуйте онлайн». Большинство названий пояснений не требуют, разве что уточним: раздел «Журнал» (в английской версии – «Magazine») не содержит внутри никаких печатных хабадских изданий, это скорее подборка материалов на животрепещущие темы плюс майсы, хасидут (учение хасидизма), беседа о недельной главе Торы и т. д., но при желании все это можно распечатать.
В таком же духе и остальные рубрики. Справа можно увидеть несколько интересных ссылок: на ежедневные уроки Торы и на определение алахического времени (зманим) для вашего конкретного города. Зачем? Если вы бывали в синагоге, то, наверное, слышали, как бородатые люди в кипах уточняли друг у друга, когда сегодня «алот а-шахар», «нец а-хама», «хацот а-йом», «плаг а-минха», «цейт а-кохавим» и т. д. Под этими еврейскими словами скрываются определенные моменты времени, ограничивающие период чтения утренней, дневной, вечерней молитв, произнесения определенных благословений и т. д. – в общем, все, что нужно для занятий «религиозным фанатизмом». Времена эти зависят от положения Солнца и звезд над линией горизонта. Их вполне можно вычислить самостоятельно, это все-таки не бином Ньютона, надо всего лишь выучить некоторые разделы небесной механики и астрономии, математики и еврейского законодательства. Либо воспользоваться специальными программами (большинство компьютерных еврейско-календарных программ умеют это делать). Но в тех программах список городов, как правило, очень ограничен: самая известная программа – «Kaluah» – из всех городов СНГ знает только российские Санкт-Петербург и Москву да украинскую Умань. Так что вам, скорее всего, придется самостоятельно задать координаты вашей малой родины да еще выбрать параметры расчетов из пяти-шести вариантов, принятых в разных общинах мира. А тут все уже готово и список городов гораздо больше…
А еще на этом сайте, в соответствующем разделе, можно узнать, где расположены центры Хабада по всему миру (заодно узнаете, где продается кока-кола), запастись адреском с телефончиком на случай поездки и узнать время зажжения свечей для вашего города.
В разделе «Календарь» можно ознакомиться с предполагаемыми мероприятиями местной общины и воспользоваться ссылками на несколько очень удобных инструментов, с помощью которых можно пересчитывать даты с еврейского календаря на гражданский и наоборот. Здесь же можно выяснить еврейскую дату своего (и не только) дня рождения, даты бар/бат мицвы и йорцайта (годовщины ухода из этого мира).
Ну и напоследок. Надпись в самом низу страницы напоминает о «раввине Й.-И. Кейзине, первопроходце Торы, иудаизма и еврейского просвещения в Интернете». Раввин Йосеф-Ицхак Кейзин, да будет благословенна его память, «отец еврейского Интернета», создатель Chabad.org, ушел из этого мира 1 декабря 1998 (12 кислева 5759) года.
ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.