[<<Содержание] [Архив] ЛЕХАИМ ИЮЛЬ 2007 ТАМУЗ 5767 – 7 (183)
Жидовский курень и еврейские партизаны
Документы по истории и культуре евреев в архивах Киева. Путеводитель
Научные ред. Е.И. Меламед, М.С. Куповецкий
Киев: Дух i лiтера, 2006. – 752 с.
Эту книгу ждали все, кто профессионально занимается изучением истории восточноевропейского еврейства. Ведь киевские архивы не ограничиваются источниками собственно «украинского» происхождения, они хранят уникальные документы, созданные на территории Российской империи, Польши, СССР.
До конца 1980-х годов большинство еврейских фондов в киевских архивах находились на секретном хранении. В огромном, более 700 страниц, томе «Путеводителя» описаны документы начала XVI – конца XX века на 12 языках из 912 фондов и коллекций, находящихся в 22 хранилищах Киева.
Древнейшие документы о контактах с евреями представлены в фонде киевского городского магистрата. Это, в частности, грамоты королей Стефана Батория и Сигизмунда III с указами о запрещении евреям наравне с киевскими купцами торговать в лавках – «на клетках поспол з ними сидети», находиться в городе более одного дня и т. п.
Отметим уникальные источники периода Новой Запорожской Сечи, в частности о содержании и освобождении из Сечи еврейских пленных, захваченных запорожцами у татар из разбитого в 1770 году ханского обоза; письма о пребывании в Запорожской Сечи по приглашению атамана Калнышевского уманского раввина, д-ра медицины Марка, лечившего его, и их последующих дружеских контактах; материалы о деятельности еврейской торговой кампании в Сечи; аттестаты, выданные Кошем казакам еврейского происхождения с данными о службе в куренях и походах.
Характерные примеры шпиономании периода первой мировой содержатся в распоряжениях военных генерал-губернаторов: приказы о запрещении нижним чинам-евреям наблюдать за хлебопечением во Львове; о запрещении разговоров по телефону на «еврейском жаргоне», сведения об арестах и взятии в заложники евреев и т. п. Специфический характер носит и документация охранных отделений: агентурные донесения о наблюдениях за бундовцами, сионистами и «неблагонадежными», распоряжение о регулярных полицейских проверках загородных кирпичных складов – излюбленного места собраний еврейской молодежи (1904), материалы об установлении агентурного наблюдения за Шолом-Алейхемом.
Особый интерес представляют архивные данные о решении «еврейского вопроса» в эпоху УНР. Сведения о персональном составе Министерства еврейских дел; текст присяги на верность Украинской державе для лиц иудейского вероисповедания; письмо об использовании идиша в делопроизводстве; приказ главного атамана Петлюры о наказаниях за участие в погромах и т. п. В фонде Центрального еврейского комитета помощи пострадавшим от погромов (1919–1920) имеются многочисленные свидетельские показания очевидцев и жертв погромов – деникинских, петлюровских, атаманов Григорьева, Лознюка, Струка и т. д.
В «Путеводителе» описаны и фонды, содержание которых проливает свет на неизвестные страницы украинско-еврейских отношений. Там находятся уникальные документы Западно-Украинской народной республики (ЗУНР), где евреи получили персонально-национальную автономию, занимали видные посты в органах центральной власти, а в составе Украинской Галицкой армии был сформирован Жидівський пробойвий курень (1918 год). Сохранились и редкие источники периода Галицкой советской социалистической республики (1920 год), в частности декрет о провозглашении идиша одним из трех государственных языков.
Есть в «Путеводителе» и материалы, проливающие свет на эволюцию отношения к евреям руководства ОУН (Организация украинских националистов). Отныне любой историк может оперативно «вычислить» фонд, в котором хранятся донесения ячеек ОУН о контактах и конфликтах с евреями, сведения о евреях в отрядах советских партизан и подразделениях УПА (Украинская повстанческая армия), документы о выявленных гестапо и абвером среди членов ОУН лиц еврейского происхождения; зафиксированные в письменных источниках отдельные эпизоды, например сведения о переговорах командира отряда УПА «Сіроманці» с командиром еврейского партизанского отряда.
Полнота и богатый справочный аппарат (именной и географический указатели, указатель организаций, учреждений, периодических изданий и т. д.) делают «Путеводитель» незаменимым изданием для всех специалистов в области иудаики.
Михаил Гольд
ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.
E-mail: lechaim@lechaim.ru