«Дона-Фест»

Александр Рапопорт

Второй международный фестиваль клейзмерской музыки «Дона-Фест» прошел с 9 по 16 марта в Москве.

  

Музыканты показали пять концертных программ. Начался фестиваль в клубе «Апшу» с выступления группы «Берл, Шмерл и сыновья». 13 марта «Ашкеназим» (Англия–Россия) и «Харьков клейзмер бенд» играли в театре «Шалом». На следующий день в «Шаломе» Адриана Купер (США) и пианистка Мерилин Лернер (Канада) исполняли малоизвестные в России народные и авторские песни; во втором отделении выступал ансамбль «Дона» (руководитель и один из вокалистов группы А. Пинский). 15 марта при поддержке Федерации еврейских общин России в театре «Содружество актеров Таганки» состоялось «Пурим-фест-шоу» с участием ведущего клейзмерского кларнетиста Мерлина Шеперда (Англия), старейшего из поющих на идише артистов Аркадия Гендлера (Украина), автора-исполнителя Псоя Короленко, коллективов и певцов из России, СНГ и дальнего зарубежья. 16 марта на сцене «Содружества актеров Таганки» фестиваль завершился гала-концертом «Все еврейские звезды».

Московский фестиваль клейзмерской музыки возник по инициативе руководителя «Доны» Анатолия Пинского. Первый «Дона-Фест» прошел в феврале 2005 года. В рамках фестиваля прошли семинары по изучению идиша и клейзмера в подмосковном городе Видное и концерты в Москве. До того момента на территории СНГ существовали киевский, харьковский и петербургский «клейзфесты», а начало движению положили фестивали в Лондоне, Париже и Монреале.

Интерес к клейзмерской музыке возник у европейских и американских евреев в 70-х годах минувшего века – через много лет после того, как исчезли последние клейзмеры. В России само слово «клейзмер» появилось не ранее середины 90-х годов. Энтузиасты, испытывавшие пристрастие к идишу и народной музыке, нуждались в углубленном изучении предмета, поэтому «клейзфесты», как правило, строились по схеме: обширная семинарская часть и заключительный гала-концерт. Нынешний фестиваль спланировали иначе. Программный директор «Дона-Фест» – 2006 пианистка, певица и музыкальный педагог Полина Шеперд, сохранив семинарскую часть, основное время предложила на этот раз уделить концертным выступлениям.

 

К фестивалю вышел альманах еврейской музыкальной культуры «Музыка идишкайта», составленный Анной Смирнитской и Анатолием Пинским. Статьи сгруппированы в разделы «Традиция», «Современность», «Московские фестивали», «Песни современных авторов», «Информация об авторах» (подразумеваются авторы и музыки, и статей), «Ссылки на интернет-ресурсы». Альманах вышел во второй раз и обещает стать ежегодным. Вне программы «Дона-Феста» питерская группа «Наеховичи» выступила в «Клубе ОГИ» и в синагоге салтыковской общины, а ансамбль «Дона» – в МЕОЦе. Тем, кто следит за клейзмерским движением, известны имена руководительницы харьковского идиш-центра, певицы и автора песен Жени Лопатник, певицы из Самары Ирины Сегал, блюзового гитариста и автора-исполнителя, солиста «Наеховичей» Ивана Жука, певца из Эстонии Тимура Фишера, цимбалиста и ударника из группы «Добраночь» Евгения (Жеки) Лизина, основателя ансамбля «Klezmasters» скрипача Марка Ковнацкого, вокалисток «Доны» Евгении Славиной и Алины Ивах, аккордеонистки Ларисы Зверевой, контрабасиста Михаила Альтшуллера, скрипача Алексея Розова, кларнетиста Михаила Бронвейбера – все они не единожды участвовали в концертах прошедшего фестиваля.

Народная музыка – та среда, в которой идиш существует сегодня. Уходят последние носители языка, получившие его не от преподавателей, а от мам и бабушек. Чем меньше их остается, тем ясней: идиш и связанная с ним уходящая культура представляют собой ценность. Для не знакомых со своими корнями она остается «вещью в себе». Представители поколения, появившегося на свет в конце ХХ века, стремятся прикоснуться к этой культуре, больше узнать о ней и передать свое знание другим. Пока не так много людей желает воспринять этот дар, хотя активисты клейзмерского движения говорят, что год от года число слушателей увеличивается, появляются новые авторы, музыканты и певцы.

Трудно делать прогнозы на этот счет, кроме одного, в котором мы уверены: третий фестиваль еврейской музыки «Дона-Фест» состоится в Москве в 2007 году.

 

<< содержание 

 

ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.

 E-mail:   lechaim@lechaim.ru