[<<Содержание] [Архив] ЛЕХАИМ АПРЕЛЬ 2006 НИСАН 5766 – 4 (168)
УЧЕнаЯ книга длЯ уЧЕных людей
Эстер Бенбасса
История евреев Франции
М.: Мосты культуры; Jerusalem: Gesharim, 2004. – 423 c.
Эстер Бенбасса – профессор Сорбонны, и книга ее вполне соответствует профессорскому званию автора. Суховатое изложение, обилие цифр, отсутствие мелких подробностей, призванных «оживить» повествование о далеком и не слишком далеком прошлом, солидный научный аппарат: более двух десятков страниц хронологии, предметно-именной указатель, примечания и библиография к каждой главе – всё это в целом составляет четверть печатного объема. Книга относительно мало «населена», исторические фигуры и события почти не прописаны, скорее упомянуты там, где без этого никак нельзя было обойтись, но автора прежде всего интересовала история французских евреев как целостного социума, и история эта изложена у Эстер Бенбасса на уровне современных научных требований. Как проблемный, так и фактографический аспекты в методологическом отношении выдержаны на очень хорошем уровне. Однако именно поэтому чтение книги требует определенной подготовки, осведомленности не только о событиях французской и еврейской истории разных периодов, но и некоторого представления о связанных с евреями мифологемах, бытующих в научном и околонаучном, еврейском и нееврейском мирах. Это касается проблемного подхода автора, а когда дело доходит до фактографии, профессор Бенбасса с цифрами в руках разбивает вышеупомянутые мифы. Автор не обходит острых углов, наоборот – фокусирует внимание именно на них, а также на проблемах, которым не уделялось достаточно внимания, идет ли речь о численности евреев, их занятиях и образовании, типах и формах жизни или же об отношениях между собой различных общин, вовлеченности евреев во французскую историю и так далее.
Читатель прослеживает всю историю евреев Франции – от появления их в Галлии до наших дней, – но лишь в некоторых аспектах, наиболее интересных для современной науки. Эти аспекты – социально-экономический, политический и демографический. И с этим связана вторая трудность для неподготовленного читателя. Иногда авторское изложение кажется детальным описанием таблицы, где все данные сведены воедино, но почему-то не оформлены в столбцы и колонки, а расписаны текстуально.
Впрочем, в этой книге есть свое особое очарование. Именно ее объективность, авторская компетентность, скрупулезность и добросовестность заставляют вчитываться в это внешне суховатое, а в действительности исполненное скрытого драматизма повествование. В предисловии, написанном Ароном Родригом из Станфордского университета, книга Эстер Бенбасса характеризуется как «одна из лучших историй евреев одной страны, когда-либо написанных вообще», которая «надолго станет главным справочным пособием для всех, работающих в этой области». С этим мнением можно только согласиться.
Михаил Липкин
ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.
E-mail: lechaim@lechaim.ru