[<<Возрождение] [Архив]        ЛЕХАИМ  ФЕВРАЛЬ 2005 ШВАТ 5765 – 2 (154)

Гала-концерт конкурса «Золотая Ханукия» в Берлине

Роза на длинном стебле со звездой Давида, приз и денежная премия были вручены 16 декабря финалистам Второго международного конкурса и фестиваля искусств «Золотая Ханукия» на торжественной церемонии, проходившей на сцене зала «Урания» в Берлине.

Открывая гала-концерт, вице-президент Всемирного конгресса русскоязычных евреев Дмитрий Фельдман тепло приветствовал молодых артистов, зрителей, членов жюри и почетных гостей.

Исполнительный директор ВКРЕ Валерий Энгель огласил послание главного раввина России Берла Лазара: «Еврейский народ всегда был артистичным. Мы поем даже тогда, когда молимся. Семь свечей меноры – символ семи дней творения. Восьмая свеча – символ чуда при освящении храма. Я желаю, чтобы свет вашей Ханукии освещал всё новые и новые страны». Раввин Берл Лазар выразил благодарность ВКРЕ и спонсорам за организацию чудесного праздника.

Пожелание дальнейшего развития еврейского искусства прозвучало в приветствии из Москвы от народного артиста России, депутата Государственной думы и председателя жюри конкурса Иосифа Кобзона.

Главный раввин общины Хабад в Берлине Иеуда Тайхтель обратился к залу на идише. Аплодисменты и взрывы смеха говорили о том, что он был понят и шутки его были оценены. «Еврейские песни, еврейские шутки, еврейская музыка, — сказал он в заключение, — всё это наше, всё это общее. Этот праздник очень важен. Если мы знаем, кто мы есть, мы будем всегда вместе».

Победителей конкурса, гостей и зрителей поприветствовал президент ВКРЕ Михаил Шнеерсон. «Я оптимист, – сказал он. – Этому научила меня история еврейского народа. Нет уже фараонов, а евреи остались. Нет древних греков, инквизиции, царизма, Сталина и Гитлера, а евреи есть. Мы вышли в финал. А в финал этого замечательного праздника искусств вышли наши дети, наше молодое поколение. Разве это не чудо, что именно здесь, в Германии, проходит “Золотая Ханукия” и возрождается еврейская жизнь?»

Зал «Урании» более чем на девятьсот мест был полон. Те, кому не досталось билета, стояли в проходе, у стен. Сцена празднично освещена. У левой кулисы мерцают огни большой меноры, на крышке рояля выстроились 17 маленьких золотых ханукий и корзина роз.

Ведущая гала-концерта, известная телеведущая канала RTVi Людмила Мела открыла церемонию награждения. Награды победителям вручали ответственный координатор конкурса «Золотая Ханукия», директор Европейского бюро ВКРЕ Лариса Сысоева, руководители израильской и американской секции Юлия Каплан и Леонид Бард, секции стран СНГ и Австралии Матвей Членов. Лауреаты молоды: им от 7 до 30 лет.

Концерт открыл десятилетний Натан Нахманович из США песней «Ханукия», которую он исполнил на русском языке. Зрители аплодисментами встретили лауреатов конкурса: Павла Ройтмана из Чикаго, исполнительницу народных песен на идише, иврите и русском языке из Харькова Шуламит Лопатник, международный танцевальный дуэт Романа Левитаса и Алены Дискиной, юную солистку из Нью-Йорка Веронику Горелик.

Своим мастерством публику пленили певица Полина Вольфсон из Австралии, танцевальный дуэт из Германии Антон и Оксана Пастернак, эстрадный певец Дима Мататов из Израиля, вокальный ансамбль из Белоруссии «Блуждающие звезды», театральная труппа из Израиля «Люди и куклы», одиннадцатилетняя пианистка из Израиля Наталья Янкелевич, солистка детского еврейского хора Тамара Саткилова из Германии и представитель бухарской еврейской школы исполнения «нигуним» тринадцатилетний Машиах Бараев из США.

Концерт завершился к полуночи. А на следующий день молодых артистов ожидало посещение Еврейского музея, прогулки по городу и развлечения, о которых также позаботилось Европейское бюро ВКРЕ.

Т. Алекс

[ << Назад ]  [ Содержание ]

ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.

E-mail:   lechaim@lechaim.ru