Земной рай в десяти главах

Арье-Лейб

– Тетя Песя! – сказал тогда Беня всклокоченной старушке, валявшейся на полу. – Ошибаются все, тетя Песя, даже Б-г. Вышла громадная ошибка...

ГЛАВА I

Итак, я в Швейцарии, – восклицал Карамзин, – стране живописной натуры, земле свободы и благоденствия! Дыхание мое стало легче, стан распрямился, голова подымается ввысь. Я с гордостью помышляю о человечестве.

ГЛАВА II

Какие места! Отъехав от Базеля, выскочил из кареты, упал на цветущий берег зеленого Рейна и готов был в восторге целовать землю. Счастливые швейцары!

ГЛАВА III

Может быть, ни в какой земле не бывает так мало преступлений, как в Швейцарии, особливо воровства, которое почитается за великое злодеяние. О разбоях, убийствах совсем не слыхать: мир и тишина царствуют в счастливой республике.

ГЛАВА IV

Удивительно ли, что швейцары так привязаны к своему Отечеству? Смотрите, сколько красот рассеяно по округе!.. Ах, друзья, для чего не было вас со мною?!

ГЛАВА V

Говорят, будто в Швейцарии больше едят, нежели в других землях, и приписывают сие местному воздуху.

ГЛАВА VI

Верно, ни в каком ином европейском городе не найдете вы таких неиспорченных нравов и такого благочестия, как в Цирихе. Здесь еще строго соблюдаются законы супружества, и жена, которая явно осмелилась бы их нарушить, подверглась бы общему презрению... Порой сходятся 2-3-4 приятельницы, вместе работают или читают писателей, которые не приводят целомудрие в краску.

ГЛАВА VII

В Швейцарии гораздо дороже, нежели в Германии, хлеб, мясо, дрова, платье, обувь... Причина – в богатстве швейцаров. Где богаты люди, там дешевы деньги. Где дешевы деньги, там дороги вещи.

ГЛАВА VIII

В Цирихском кантоне – 180 тысяч жителей, а в городе – 10 тысяч. И только две или три тысячи имеют право гражданства.

ГЛАВА IX

Нет ничего прелестнее здешних лугов, обсаженных плодовитыми деревьями и пересекаемых ручейками. В деревне находите вы порядок и чистоту. Все крестьянские домы покрыты соломою и разделяются обыкновенно на две половины: одна состоит из горницы с кухней, а другая – из сенного магазина, житниц и хлевов. Не увидите вы ничего гниющего, не починенного, во всем соблюдается удобность, и все необходимое – в изобилии. Это, можно сказать, цветущее состояние швейцарских земледельцев происходит наиболее оттого, что они не платят почти никаких податей и живут в совершенной свободе и независимости, уделяя правлению только десятую часть.

ГЛАВА X, ПОСЛЕДНЯЯ

– Тетя Песя! – сказал тогда Беня всклокоченной старушке, валявшейся на полу. – Ошибаются все, тетя Песя, даже Б-г. Вышла громадная ошибка... Но разве со стороны Б-га не было ошибкой поселить нас в России, чтобы мы мучились, как в аду. И чем нам было бы плохо, например, в Швейцарии, где кругом – первоклассные озера и сплошные французы...

Источники:

Николай Карамзин. «Письма русского путешественника».      

Исаак Бабель. «Как это делалось в Одессе».