[ << Содержание ] [ Архив ] ЛЕХАИМ МАРТ 2003 АДАР 5763 – 3(131)
Йосеф Лиокумович:
«Танах я полюбил на всю жизнь»
В этом номере «Лехаима» мы открываем новую рубрику, в которой намерены публиковать произведения начинающих авторов. Предлагаем вниманию читателей произведения дебютанта, из Казахстана.
«Меня зовут Йосеф Лиокумович, точнее, Йосеф – мое еврейское имя, а первое – Женя, – пишет он. – Я родился и живу в Алма-Ате, который собрали в своих горстях горы Заилийского Алатау. И каждое утро вид из окна напоминает о том, что находишься в чьих-то бережно сомкнутых ладонях...
Мне 16 лет, и я учусь в десятом классе. Последние два года – в алмаатинской еврейской школе фонда «Ор Авнер». Все, что я знаю о еврействе, я получил от своих учителей: Мэни, Шеваха и Меира. Но то, что я чувствую свое еврейство, дали мне родители.
Весной 2001 (5761) года произошло очень важное для меня событие – я побывал на всемирном конкурсе по Танаху в Израиле. Танах я полюбил на всю жизнь и никогда не расстанусь с этой книгой. С ее красотой и тайной я связываю свое будущее, а на него у меня много планов: изучать математику, теоретическую физику, иудаизм и русскую литературу...
Я очень благодарен этому удивительному еврейскому миру, возникшему на просторах бывшего Советского Союза, за многих замечательных друзей по всему СНГ. За то, что можно говорить и быть услышанным, за ощущение причастности и единства, за уверенность, что ты не одинок, за возможность вместе переживать за Израиль и бесконечно долго туда собираться...
Вот и все, что могу рассказать о себе. Об остальном я стараюсь писать».
* * *
Путь к фараону
И еще Всесильный сказал Моше:
«...И придешь ты со старейшинами
Израиля к царю Египта...»
Шмойс, 3:18
И пошел Моше с Аароном, и собрали они
старейшин сынов Израиля... А затем пришли
Моше с Аароном и сказали фараону...
Шмойс, 4:29, 5:1
Б-г повелел, чтобы к фараону пришла делегация представителей еврейского народа – люди авторитетные и отвечающие за свой народ перед миром. И Моше созвал этих людей, чтобы идти к фараону. Но до покоев фараона дошли только два брата.
Кто установит здесь границу,
Отбросив посох, скажет «Нет!»,
Сощурив глаз, сомкнув ресницы,
Не пропустив слепящий свет,
Откажется о волны биться
В потоке ежедневных бед,
Кто понадеется укрыться,
Молчаньем сделать свой ответ,
Все камни, голоса и лица
Забыть, забыть весь этот бред,
Счастливым, глупым притвориться,
Завесить памяти просвет,
Как окна, затемнить глазницы,
Того... Того потерян след,
На желтой скрученной странице
Не отыскать сквозь сотни лет.
Чтоб от дороги отделиться,
Тропа срывается в кювет...
Из букв расчерченных и строгих,
Из черных каменных пород
Бежит дорога. Но для многих
Приятней долгий путь в обход,
Назад, подальше от дороги!
Не выдержат такой поход
И подогнутся наши ноги!
Лишь двое не сломились под
Давленьем ледяной тревоги,
Лишь двое движутся вперед.
Ворота – устье у дороги.
Как лодка среди буйных вод,
Встречают первые пороги,
Пересекают этот вход
Они, идут на холм пологий,
Затем спускаются, как в грот,
И видят, наконец, чертоги
Властителя, и крепкий свод
Их давит темнотою, боги
Ведут по стенам свой обход,
И самый страшный –
шестирогий...
Тогда он начал: «Мой народ...»
Коэлет
Великий Израильский царь
Обратил свое сердце постичь,
Зачем живет всякая тварь
И ради чего нужно жить.
И понял тогда Коэлет,
Что все – суета сует.
Великий еврей и мудрец
Обратил свой разум понять
Когда же придет конец,
И как ему умирать.
Но шанса избегнуть нет,
И все суета сует.
Великий мыслитель веков
Искал то время, когда,
Избавившись от оков
Приходит мир навсегда.
Но вот уже тысячи лет
Все суета сует.
Великий богач всех краев
Пытался найти различье
Меж судьбами нищих рабов
И силой, богатством, величьем.
Но много в успехе бед,
Ибо все суета сует.
Проделав огромный труд,
Не выяснил смысла муж,
Но в вечности будет суд
Для всех человеческих душ
В этом и есть ответ
На суету сует.
Пурим
Нет речи, нет слов,
не слышен голос их.
Но по всей земле проходит черта их,
до окраин вселенной – слова их.
Теилим, 19:4=5
Блистает царская одежда,
Сливаясь с блеском царских залов,
И царски вина льются между
Сапфиров, жемчугов, кораллов.
Царь празднует уже пол года,
А на дворе, в саду дворцовом
Пир для незнатного народа –
Так царь велел в указе новом.
Шушан, от мала до велика,
Охвачен новым сим законом.
И вместо уличного крика
Базар наполнил пьяный гомон.
Войска Параса и Мадая,
Что так во всех боях упорны,
Лежат на ложах, припадая
К златым сосудам разной формы.
Вино взрывается весельем,
Веселие вином стекает.
Событий будущих преддверьем
Сердец тревога
не сжимает.
Сияет зал, весь в белых тканях,
А перст невидимый и властный
На них наносит очертанья
И знаки истинного царства.
По тканям: хлопку и синете
Бегут невидимые строки.
Диктуют людям буквы эти
Рождения и смерти сроки.
«Мэнэй» звенит. И срок отсчитан.
Веленье царское явиться
Отвергла, и в покое, скрыта
От глаз чужих, лежит царица.
«Мэнэй» – и арфа заиграет.
Властитель, Вашти отвергая,
Царицей новой избирает
Воспитанницу Мордехая.
«Тэкэль» – и закачались чаши.
Злодей кровавый пур бросает.
Пред ним колен не преклонявший
Еврей одежды раздирает.
«Пэрэйс» – и воздух рассекает
Веревка. Древо закачалось,
Как будто ветер набегает,
Подул – и гари не осталось.
ОДНА НОЧЬ ИЗ ЖИЗНИ СУДЬИ
Небо раскинулось прямо над головой. И звезды... «Сумеешь
ли сосчитать их?» - спросил дедушка очень давно. Он вспомнил голос дедушки,
его взгляд, его свет. Все, что окружало его, было светом, даже этот старый
посох, даже кисточки на краях его одежды. «Что бы ты сказал мне сейчас,
дедушка?» - он думал так в самых тяжелых боях, и рука его обретала силу, и
казалось, что он слышит дедушкин голос...
Он лежал на траве. Легкость наполняла его, и весь мир кружился вокруг него. Он коснулся травы. Потом осторожно приник лицом к земле и почувствовал ее запах. Трава - молоко, земля - мед. И звезды. Он не видел раскинувшихся по равнине шатров: темнота скрывала стан, но он чувствовал их, и звезды были как будто их отражением. Там, наверху, такой же народ остановился на ночлег, чтобы с первыми лучами солнца вновь отправиться в путь.
Радость была в каждой мышце. Неужели можно спать в такую прекрасную ночь? Неужели все эти звезды, эта земля и трава были сотворены просто для того, чтобы мы всё проспали?
Он вскочил и побежал вверх по склону к стану. Вдруг в свете заходящей луны он уловил чью-то тень у старого колодца, оставленного одним из бежавших в ужасе племен. Мгновенно он проскользнул по траве и оказался у ее ног. Она сидела на камне и смотрела вдаль. Ветер развевал ее волосы, скользил по коже, быстро касался длинных ресниц, и слабый свет луны выявлял в темноте ее профиль...
- Дай мне глоток воды из кувшина твоего!
Она вскрикнула.
- Отниэль, как ты напугал меня!
- Неправильный ответ! Ты должна сказать...
- Хорошо, хорошо, - она улыбнулась. - Пей, господин мой!
Он выхватил кувшин.
- Отниэль, отдай кувшин! Папа просил принести воды!
- А кто же напоит меня и моих верблюдов? Нет, видно, эта девушка не подойдет сыну моего господина...
- Я что-то не вижу ни одного верблюда. Хотя, если ты заменяешь их... Кстати, что ты здесь делаешь так поздно?
- Это страшная тайна... На самом деле я не еврей, а амалекитянский шпион, царь амалекитян дал мне тайное поручение украсть самую красивую еврейскую девушку Ахсу! Все это время я выслеживал тебя, чтобы сегодня ночью...
Она отвернулась.
- Это не смешно... В такую прекрасную ночь даже имя этого народа не должно упоминаться.
Она посмотрела на звезды.
- Прости, я не хотел. Как твой отец?
- Вроде нормально... Но ему тяжело. Их только двое во всем стане, переживших ВСЕ ЭТО. С того дня, как он побывал в Хевроне, он не может думать ни о чем другом... Какой ужас: они были у самой цели, оставался только шаг...
Ветер усилился; он шевелил ее волосы, нежно украшая и причесывая их.
- Ахса, я люблю тебя. Она опустила глаза.
- О чем ты подумала?
- Помнишь, «...и служил Яаков за Ра-хель семь лет, и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее».
Вдруг ветер прекратился. Она вскочила, взяла кувшин из его рук. И сказала:
- Мне надо идти. Папа ждет. Потом немного постояла, как будто
еще сомневаясь: уходить или остаться.
- Спасибо за то, что ты сказал мне. Первой я бы никогда не решилась...
Как тень она проскользнула по мягкой траве и исчезла.
Он сидел возле камня, где только что была она, и думал. «...Показались ему за несколько дней...» А что он, Отниэль, готов сделать ради нее?
Уже светало. Он встал и пошел между оживающими шатрами. Звезды медленно исчезали с небосвода - скоро и мы должны отправляться. Иеошуа вышел из своего шатра. Он выглядел бодрым, но Отниэль знал, что всю эту ночь он тоже не смыкал глаз - молился, пытался понять: победу или поражение принесет этот новый день?
Иеошуа давал быстрые короткие указания, все больше людей подходило к его шатру. Только сейчас Отниэль заметил два приближающиеся к стану силуэта. Наверно, они проделали очень большой путь: одежда на них была сильно изношенной и рваной, ослы шли понуро, еле перебирая ногами.
А он рассеянно смотрел на новый день и все думал: «Что я готов сделать ради нее? А ради своего народа? А ради Него? Что бы ты сказал мне сейчас, дедушка?» И как будто слышал ответ: «...всем сердцем своим, и всей душою своей, и всем существом своим».
ДЕНЬ ОГНЯ И СОЛИ
Среди лесов,
унылых и заброшенных,
Мы оставляем хлеб в полях нескошенным,
Мы ждем гостей незваных и непрошеных.
Своихдетей.
О. Мандельштам
На двух ногах держится мир, и первая нога -S-om city, а вторая нога - На Mora city. Крепко, надежно уперлись эти ноги в землю, можно сказать, вросли в нее, так что уже не собьешь, не вырубишь. А в чем их сила? В непохожести. В том, что полной своей противоположностью друг друга дополняют.
Нет человека, который, единожды побывав в S-dom city, не был бы поражен и одурманен его красотой, его разнообразием. Он воплотил в себе все, что собирало и хранило человечество веками, подытожил, поставил точку во всех культурных поисках общества. S-dom city - главное место паломничества, столица всех мировых религий. Тут протекает вся культурная жизнь, это и курорт и научный центр одновременно. Вся элита общества сконцентрирована здесь: художники, врачи, писатели, поэты, лучшие в мире актеры и режиссеры, скульпторы, короче, такого тут можно повидать и встретить на каждом углу, что даже у самого закоренелого прагматика через пару минут пребывания на проспектах этого города голова начинает идти кругом... Да. S-dom city -город экстраординарный, весь кричащий и яркий.
На Mora city зато - город совсем другого стиля и направления. Он, как гигантский улей, муравейник, где каждый знает свое дело, действует уверенно, быстро и точно, и все эти действия срастаются в один безупречно работающий механизм. В серьезных стоэтажных громадинах На Mora city, высеченных как будто из цельного стеклометалического куска, крутится половина всех денег нашей планеты. Любого, кто попадает сюда, моментально захватывает течение бизнеса, вместе с воздухом втягивает он страсть к "деланью денег", потому что На Mora city - единственный город, в котором каждый реально может стать миллиардером.
И ведь связь между этими двумя опорами, столпами нашего общества, заключается не только в том, что в На Mora city находятся продюсеры для актеров и режиссеров и меценаты для художников и поэтов из S-dom...»
Дальше на шершавой поверхности газетного обрывка было небольшое черное пятно с дыркой посередине, за ним еще можно было разобрать «Нет, не это...», но остальной текст уходил за обуглившиеся края.
Плавий выпустил лист из рук и тот, подхваченный легким ветром, вместе с пеплом унесся прочь по пустынной улице. Плавий никак не мог понять, зачем эта до ужаса бездарная и безграмотная рекламная статейка, не предназначенная ни для каких других целей, кроме завлечения туристов, была брошена в огонь. Может, все дело в авторе - каком-нибудь нищем журналисте, не научившемся писать в духе времени, а потому постоянно чем-то восхищающемся и кому-то подхалимствующем, так что он даже сам не может понять, кому и зачем? По какому принципу они выбирают? Может, они просто кидают все, что попадается под руку? Хотя нет, наверное, эта рекламка попала туда случайно, и ее тут же выхватили, не дав сгореть до конца. «Да, - подумал Плавий, - я уже совсем ничего не понимаю... Так она и приходит... Сначала ты просто почти ничего не понимаешь и почти ничего не можешь сделать, а потом мертвеешь, мертвеешь... Чем отличается еще живой старик от уже мертвого? Почти ничем». И тут же ему пришла мысль, что все это он подумал принудительно и совсем неестественно. Не в сознании приближающейся смерти кроется главная причина беспокойства, которое все чаще и чаще терзает его последнее время. То есть в нем, конечно, но это не то, что соответствует целому блоку образов и штампов под названием «старческая меланхолия из-за понимания собственной бесполезности». Есть что-то еще. Плавий вспомнил, что подобные приступы сжатия в груди он испытывал перед Великой Народной. Может, это как-то связано с Дядей? Неужели он опять встретит Дядю? Плавий вдруг улыбнулся и повеселел от этой безумной идеи. Хотя, что в ней безумного? Могли он, неразумный, глупый Плеавр, предположить тогда, во время разделения, что они встретятся снова, да еще и при таких обстоятельствах. Почему бы чуду (а если в жизни происходит нечто, к чему Дядя имеет хоть какое-то отношение, то оно непременно должно быть чудом) не повториться?
Остатки мимолетной радости улетучились, и беспокойство вновь сдавило Пла-вия. Ярко пронеслись у него в голове два эпизода: он уже дважды навсегда расставался с Дядей. Это было необходимо, он был вынужден сделать это! Первый раз сам Дядя просил его об этом, второй раз Цивия так упорно не хотела покидать S-dom city, а Дядя, конечно же, не мог остаться - такое даже представить невозможно... Откуда же у Плавия этот вечный мерзкий осадок, как будто можно было избежать всего этого, как будто можно и сейчас все исправить, все вернуть? Конечно, бред.
Улица была пустынна, изредка проезжали машины и автобусы. Такая сонливость воскресным утром стала теперь обычным делом для города, тем более -здесь, на самой окраине. Город отсыпается после активной ночи...
Профессор Плавий (Плеавр по паспорту) Лотт жил в своем частном доме, что было большой редкостью для S-dom city. Многие мечтали перебраться в свой дом из тесных квартирок в панельных многоэтажках, но мало кому это было по карману. Дом, однако, находился далеко от центра: в том месте, где главный проспект города - Bera str. - резко сужался и превращался в обычную загородную трассу. Из-за такой удаленности профессору Лотту каждый день приходилось тратить на дорогу более получаса, сейчас же из-за постоянных заторов и пробок на это могло уйти и более двух часов.
Сандалии беззвучно касались асфальта, погода была светлой и тихой, свежий ветер дул легко. Подобная прогулка всегда доставляла Плавию удовольствие. Но беспокойство со вчера мучило его, мучило непрерывно, и он никак не мог отвлечься. Плавий вспомнил, как три дня назад возвращался с работы. Издалека увидев огромный огненный столп, взвившийся до самого неба, он решил все-таки посмотреть на это. Плавий подъехал к центральной площади и вышел из машины.
Самого костра видно не было из-за толпы людей, окруживших его. Огонь жарко играл за и над их головами. Толпа состояла в основном из подростков 14-17 лет, но были там и люди постарше - за 20, а то и за 30. Они равномерно рассеялись среди подростков и держались особенно уверенно и жестко, были одеты в черное, и слегка прищуренными немигающими глазами неотрывно смотрели в огонь. Вся толпа была сильно возбуждена, дергалась, подпрыгивала и что-то орала - наперебой и неслаженно, так что невозможно было разобрать слов. Огонь бешенство-вал, трещал, был громок и ярок.
Плавий подумал, что такой огромный костер не получился бы из кучки книг, они, наверное, добавляют туда какое-то специальное топливо... Он отошел в сторону и сел на скамейку так, чтобы удобно было наблюдать за толпой и при этом находиться на достаточном от нее расстоянии. Прошло около получаса. Толпа все разрасталась, к костру двигались новые группки людей со стопками книг и охапками газет. Среди них встречались уже вполне солидные мужчины средних лет и прилично одетые домохозяйки. Напряжение в толпе возрастало. Плавий пытался понять, чем конкретно заняты все эти люди, кроме того, что смотрят на огонь и орут что-то невнятное. Но это было всё. Больше ничем конкретным они не занимались. Или так: всё, чем они были заняты, - это они сами. Они занимались собой и друг другом. Они делали с собой нечто, очень сильно их изменявшее, они как будто переворачивали все внутри себя. И чем больше они делали это, тем больше энергии высвобождалось наружу, но само действие их было направлено внутрь, а не вовне. Плавий попытался найти какое-нибудь слово, которым можно было бы назвать весь этот процесс, и ему пришло на ум только: они разогревают друг друга. То есть не просто «разогревают», а в прямом смысле поднимают свою температуру. Похоже ли это на наркотики? - попытался определить Плавий. Нет, если это и было похоже на наркотик, то только на очень сильный и действующий замедленно - постепенно наращивающий обороты.
В эту минуту, когда Плавий, сидя на скамейке, изучал поведение толпы у костра, на него накатила первая сильная волна беспокойства. От неожиданности и беспричинности у него перехватило дыхание, как будто он вдруг с размаху погрузился в воду. Плавий отвел глаза в темноту и схватился левой рукой за крашеное дерево. Он выдохнул, и стало гораздо легче - как будто вынырнул. Плавий еще некоторое время приходил в себя и бездумно скользил взглядом по темным пустым скамейкам на самом краю площади, пока беспокойство совсем не ослабло.
Вдруг Лотт увидел еще одного человека, не участвующего в сборище у костра, а так же, как и он, наблюдавшего со стороны... Плавий сразу почувствовал неестественность в этом человеке, но никак не мог определить, в чем конкретно она выражалась. Пока не понял: отблески огня, освещавшие листву за его спиной и скамейку, на которой он сидит, его самого совсем не касались. И все же лицо его было видно четко, но не в свете костра, а в каком-то другом, более равномерном и густом, источником которого, как подумалось вдруг профессору, были его собственные глаза. Крик толпы нарастал, усиливался жар костра. Никто, кроме Плавия, не замечал этого человека. В новое острое чувство погрузился Лотт: ему стало страшно. Свет, который, как показалось ему только что, лился из глаз человека, теперь был еще ярче, так что не оставалось никаких сомнений, что это не отражение яркой луны и костра, а наоборот -чем сильнее становился свет из его глаз, тем ярче разгорался костер, и ритм рева толпы совпадал с мерцанием его жуткого взгляда.
Лотт зажмурился, встал со скамейки и быстро, не оглядываясь, вернулся к машине и уехал с площади. Но с тех пор никак не мог забыть этого взгляда. Память о нем соединилась теперь с засевшей в груди Плавия занозой беспокойства, и они вместе преследовали Лотта. Плавия передернуло, он разозлился на себя и пошел быстрее. Здоровье... Он подошел к дому и поднялся по ступенькам. Может, он действительно заработался? Или это все прогулки по выходным? Всё. Теперь горячего чаю с лимоном. И в кровать. И всё.
- Плав! Почему тебя не было так долго?
- Я гулял, Цива!
Цивия занималась чем-то на кухне: шумела вода и гремела посуда. Плавий медленно прошел в зал и лег на диван, подложив под голову небольшую вязаную подушечку. Спать не хотелось. Он протянул руку к пульту и включил телевизор. Реклама... Он раздраженно переключил на другой канал. Транслировали вчерашнее Событие. Громко трещал костер, посреди него стоял хорошо сложенный голый мужчина лет тридцати. Костер был не очень большим, но быстро разгорался. Где-то на заднем плане виднелись люди, которые водили хоровод вокруг костра и мужчины.
- ...В огне возрождение. Мы возникли из пепла предыдущих, а следующие возникнут из нашего пепла. Сгорая и уничтожая, мы выделяем основное - то, что нельзя сжечь и уничтожить. Зачем что-то, в чем нет сути, - оно мешает. Все вокруг как будто в тумане и нет счастья, потому что счастье - это суть, которую надо освободить. Когда мы желаем - мы гонимся за желаемым. Мы гонимся, а когда достигаем, то оно - совсем не то, чего мы хотели. Потому что мы все в грязи и не видим, не знаем, чего хотим, не знаем зачем...
Его ступни, видимо, сгорели, поэтому он как-то весь накренился и упал на колени, не надолго остановившись, а затем продолжил, не закончив предыдущую фразу:
- Очищение от грязи - освобождение. Сожжение - очищение. Если имеешь суть, то зачем грязь? Грязь - это старое, которое накапливается. Суть - новое,которое выделилось из грязи и уничтожило грязь. Что - чистая основа? Пепел. Его нельзя сжечь, потому что он уже сожжен, его нельзя уничтожить, он вездесущ и разве не легче он всего? На нем все построено, значит, через него все должно обновиться, когда он станет свободным. Он станет свободным.
Пламя полностью скрывало его лицо, поэтому было еще не ясно, сгорел ли он окончательно, но он замолчал. Плавий выключил телевизор.
Ему захотелось было спать, но он не смог уснуть. Беспокойство превращалось в какое-то навязчивое ощущение, состояние мыслей, хотелось уже довести его до крайней, последней черты и, наконец, избавиться. Плавий отогнал наваждение. Нужно было заняться чем-нибудь. Плавий встал, подошел к телефону и набрал номер.
- Алло, Риона. Как у тебя дела? У меня все в порядке. Да. Сейчас, подожди...
Он прижал трубку плечом и подошел к двери.
- Кто там? Да, это Ния с Халомом. Так ты собираешься? Ааа... Ну хорошо. Нет, не приходил. Я думаю, будет ждать тебя возле театра. Когда ты закончишь? Хорошо, хорошо... Пока!
- Привет, папа!
- Добрый день!
- Привет. Добрый день, Халом, добрый день.
- Мама! - Ния прошла на кухню. Плавий вернулся в зал и сел на диван.
Халом сел напротив в кресло. Плавий поморщился и облокотился на спинку.
- Я что-то весь день сегодня неважно чувствую себя...
- От этой погоды у меня тоже постоянно раскалывается голова. И вы понимаете, это уже тянется несколько недель, может, действительно что-то взрывают...
- Как у тебя на работе?
- Все хорошо. Вчера закончил еще две статьи по мифологии, хотя, в общем... не самые удачные, наверное. Я не включу их в «Соляной Столп».
- «Соляной Столп»?
- Ах да, я же вам еще ничего не говорил. У меня совсем недавно эта идея возникла... Проследить как бы нить последовательных культурных перевоплощений, провести параллели между древнейшей мифологией и самыми современными течениями в эсдомовском искусстве... То есть не просто найти какие-то точки пересечения, общую проблематику, а показать, что одно вытекает из другого, что если хотя бы мелкую деталь мы уберем или позабудем, то все остальное тут же разрушится, потеряет свою истинную красоту и ценность. Так вот, один из главных мотивов в нашей культуре, который я собираюсь рассматривать, - мотив столпа. Нечто фундаментальное, основное, как бы стержень мира. Очень часто встречается и в живописи, и в литературе, даже в музыке, помните, как там у Юваля... Так вот, получается, что я провожу параллель... Этот «столп» представляется мне символом всего нашего культурного богатства. Пополняя его, мы постепенно наращиваем тот самый столп, о котором говорят все древние учения. Наращивая столп, мы упрочняем основу народа, человечества. Получается связь поколений, можно сказать преемственность, нить... Не знаю, как еще все получится, но у меня уже набралось прилично заготовок для серьезного труда, и я уже давно думал о чем-нибудь таком, но не знаю...
- Интересно. А почему «соляной»?
- Это я взял уже из современной философии. Для многих приверженцев так называемой «философии огня» слова «соль» и «пепел» звучат как синонимы. Понимаете, соль придает пище вкус. Необходимый универсальный атрибут пищи, который добавляется повсюду, а пепел...
- Да-да, я знаю.
Плавий впал в задумчивость.
- Халом, может, ты хочешь кушать?
- Нет, мы из дома. Только пообедали.
- Соль... Ты видел последнее Событие?
Халом не успел ответить.
- Здравствуйте!
- Хатан! Риона только что мне звонила и спрашивала, заходил ли ты.
- А где она?
- У них опять репетиция! Я ее вообще не вижу дома в последнее время.
- Ее можно понять. В среду премьера. Привет, Халом!
Они пожали руки.
- Я тогда пойду. Встречу ее у театра. Кстати, вы опять забыли закрыть дверь...
- Вы разминетесь! Лучше подожди здесь, она должна скоро прийти.
Хатан прошел и сел на диван. Рассеянность Плавия вдруг исчезла, он оживился.
- Я тут спрашивал у Холома, - обратился он к Хатану, - по поводу последнего События. На меня очень подействовало... Вообще вся эта ситуация! Такие движения - очень опасная вещь.
- А что такого было в последнем Событии? - Хатан наморщил лоб, как будто припоминая. - Я, кажется, смотрел вчера вечером, только поздно было, я ничего не запомнил...
- Да не только последнее! Если они готовы сжечь себя, значит, готовы и других! Это не нормально, такой фанатизм -явление, которое может возникнуть только в нездоровом обществе. Я говорю про единичный случай, но тут же массовое... Это же опасно, это хуже чем симптом! Но не хотят, не хотят даже думать!.. Ты не согласен, Хатан?
Хатан быстро сменил выражение лица, а потом немного помолчал.
- Если честно, не согласен. Мне кажется все сложней и проще, чем вам кажется. Надо просто внимательней, что ли, ко всему этому приглядеться... Конечно, это массовое молодежное движение, весьма влиятельное, но в этом же нет ни-
чего страшного! Влиятельность и распространенность - не повод для беспокойства, потому что это как стиль жизни, как язык, как хобби... События выглядят дико. Но они только дико и могут и должны выглядеть!
- Может, я чего-то не понимаю? Ты так говоришь, будто если завтра они выйдут на улицы и начнут резать всех подряд, ты сразу же объявишь это новым модным хобби.
- Ну, хорошо. Давайте я постараюсь объяснить. После Великой Народной все было разрушено, вся экономика страны подорвана. Нужно было восстановить. Эта была идея. Мы должны были восстановить свою страну, и мы сделали это, потому что все не хотели жить бедно, а хотели жить богато, и все хотели, чтобы их дети жили еще богаче. Теперь S-dom city и На Mora city - мощнейшие в мире мегаполисы, а мы - мощнейшая держава. И теперь приходят новые молодые, для которых все это делалось, которые и должны теперь жить богато и счастливо. Но в том-то вся и штука: их так научили, что они тоже не могут жить без единой стержневой идеи, какого-то столпа. Они переполняются энергией, и если ее сейчас не выпустить - будет взрыв. А наша идея им уже не подходит - она в прошлом, она осуществилась.
Хатан замолчал.
- И что?
- Исторически я из такой ситуации вижу два выхода. Либо они находят «идею» в своих самых грубых и массовых инстинктах. Такой путь ведет к наркотикам, сексуальным извращениям, а в конце концов - к полной деградации. Либо выбирают себе новую, настоящую идею. Она должна быть шокирующей, пугающей, она должна казаться противоестественной, то есть перечеркивать все предыдущие моральные законы, всё, что связано со старой, изжившей себя идеей. Так должно быть - иначе за ней не пойдут. Но это будет идея, которая хоть как-то, но поведет нас вперед, а не назад. Поможет развиваться, а не распадаться, как все предыдущие мировые цивилизации, достигшие военной мощи и материального благополучия.
- Но саму-то эту «идею» ты понимаешь? Они говорят об огне как об «очищении», как о выделении лучшего. Ведь ты должен понимать, к чему это ведет. Почему бы им не взять эту функцию выделения (точнее, разделения) на себя? Почему ты думаешь, что они не возьмутся решать, кто пепел, а кто - только грязь...
- По-моему, Плеавр, вы просто неверно понимаете суть... - В разговор вмешался Халом. - Ведь эти люди, которые так шокируют вас на Событиях... Они же идут на это сознательно, более того, они готовятся годами, это же великая честь и далеко не каждого допускают к такому... К тому же все это - только с согласия род-
ственников. И вообще у них главный принцип - добровольность. Во всем, даже в пустяках. Никакого насилия - это же у них основа, первейшее положение. И к тому же вы забываете о вечерних кострищах, этой уникальной групповой психотерапии. Ведь это - лечение души, даже невозможно представить, какую огромную пользу это приносит. Заметьте, как сократилось за последнее время число самоубийств в городе! И если уж подходить так сухо, арифметически, то, я думаю, людей, удержанных философией огня от самоубийства значительно больше, чем тех, что сгорают в кострах.
Цивия с кухонным полотенцем уже стояла в дверях.
- Пошли чай пить, - сказала она. -Чай с завитками, Ния принесла.
Они сидели на кухне.
- Замечательные завитки! Почему Риона их никогда не покупает? Спасибо!
Хатан встал.
- Ты уже идешь?
- Видимо, Риона все-таки задержится. Я ее встречу.
Он ушел.
- Что ты говорил, Халом?
- Я говорил, что мы постоянно слышим: «Настоящий роман навсегда ушел в прошлое», но ведь это всегда было так...
Новый приступ беспокойства стал давить Плавия.
- ...И вдруг лет через двадцать обнаруживается, что в то самое время, как они кричали о гибели литературы, творились такие гениальные произведения...
- Плав, выпей! - Цивия протянула Плавию таблетку и стакан воды. Халом замолчал.
-Что?
- Ты уже весь день сам на себя не похож! Выпей.
Плавий взял стакан воды, таблетку и встал.
- Я пойду в комнату, прилягу.
Он вышел из кухни. Ему было душно, очень хотелось воздуха и простора, глазам было больно натыкаться на близкие предметы. Он вышел на крыльцо дома, по-прежнему сжимая в руке стакан и теребя таблетку. Плавий прошел чуть-чуть по дороге и остановился у замысловатой арки в стиле пост модерн, на которой вверху узкими прорезями было написано «Добро пожаловать в S-dom city!» Он оперся на арку руками, потом облокотился всем телом. Легче. Он успокоился. Плавий хотел положить таблетку на язык и уже поднес стакан, когда по нему ударила новая волна. Бессильно и резко он уронил руки, и вода выплеснулась на дорогу.
Снова все прошло. Легкая усталость разлилась по телу, а мозг заработал неестественно ясно. «Так и с ума недолго сойти», - подумал Плавий. Он все держал стакан в правой руке, а таблетку - в кулаке левой. Он отдышался и еще раз подумал, что надо быть готовым к следующему приступу. Но тот все не наступал. Пла-вий расслабил тело и стал смотреть вдаль. Дорога пуста.
Появились две мелкие фигуры. Они шли в город. Плавий подумал, что это паломники, их в последнее время он встречал все больше и больше: все они идут пешком и верят, что здесь их научат сгорать на кострах.
Плавий не определил бы потом, в какой момент он узнал одного из них. Во всяком случае, это было на расстоянии, когда еще невозможно разглядеть лица. Плавий увидел не лицо, а взгляд. Три дня взгляд мучил его. Три дня он пытался забыть взгляд. Три дня он постоянно помнил взгляд, во всех подробностях помнил. И, наконец, он увидел взгляд. Плавий не мог больше терпеть. В этом взгляде - разгадка, разрешение. Надо все решить, нет сил терпеть. Всё - во взгляде. Плавий оторвался от арки, пошел (ему показалось, побежал) и мгновенно оказался возле путников, как будто не было между ними никакого расстояния.
Их было двое. Тот, которому принадлежал взгляд, сейчас не
излучал никакого света, выглядел как самый обычный человек, в его походке было
много меланхолии, безразличия, отрешенности. Это был самый распространенный
тип современных паломников, самый (даже до странности) стандартный. Одежда
пыльная, истертая после долгой дороги пешком. Он и мельком не взглянул на Плавия,
хотя Плавий откуда-то твердо знал, что этот человек видел его тогда на скамейке
и сейчас узнал.
А вот второй... Совершенная противоположность. Такие никак и никогда не бывают паломниками, потому что если они и принимают какую-нибудь новую прогрессивную философию, то тут же неуловимо меняются и становятся совсем другими людьми. Ко всему они могут относиться с некоторой долей добродушия, юмора и сочувствия. Но только очень сильное потрясение заставит их отказаться от теплого уютного и своего ради любой холодной идеи.
Он был ниже первого, плотный, но не толстый, в запыленной, но хорошей дорогой одежде. Увидев Плавия, сразу оживился, выражение легкого добродушия с некоторой хитростью в глазах появилось на его лице.
- Простите, - заговорил Плавий задыхаясь. Язык раздувало. - Я прошу вас. Я прошу вас. Я прошу...
- Что-нибудь случилось? Вам помочь? Выражение добродушия мгновенно
исчезло с лица второго, и на нем появились страх и озабоченность. Первый же не реагировал никак.
- Вы ведь знаете, вы можете объяснить... Что-то происходит, что-то... Это вы, вы...
- Вам помочь? Вам что-то нужно? -бормотал второй, убеждаясь в своем предположении и отшатываясь.
«Что мне нужно? - подумал Плавий. -Неужели я ошибся? Неужели не то? Не может быть, взгляд, взгляд, все дело во взгляде...»
- Я видел вас, - он обращался к первому. - Я видел вас у костра. Вы знаете, знаете! Это точно!.. Почему ваш взгляд преследует меня? Что происходит? ...С Дядей? Это связано с Дядей? Объясните мне, что-то происходит, я не могу понять, объясните...
Первый продолжал идти не останавливаясь.
- Пожалуйста, пойдемте ко мне в дом... Только не уходите...
Первый даже не повернулся в сторону Плавия, как будто его и не существовало.
- Мы не можем пойти к вам в дом, вы же видите - мы паломники, мы не можем ступать ни под какую крышу... - говорил второй настойчиво, как бы пытаясь убедить Плавия. Взывать к благоразумию явного сумасшедшего было глупо, но примерно так глупо и должны поступать люди, подобные второму, в такой ситуации. И все же Плавию казалось, что он уловил, нашел неестественность то ли в манере речи второго, то ли просто в том, что этот человек идет здесь по пыльной дороге, а не пробует дорогие вина в ресторане для гурманов. «Я не ошибся, -подумал Лотт. - Они притворяются». Может, если бы путники просто отстранились от Плавия и не ответили на его полубредовое бормотанье, он отстал бы от них, но теперь Плавий ухватился, теперь он все дальше увлекался своим странным порывом. «Пригласить их в дом -это ключ. Они подсказывают мне», - пронеслось в голове Плавия.
- Я прошу вас, пойдемте ко мне в дом! Я прошу вас...
- Нет, вы же видите - мы паломники, как мы можем... Это против всех правил. Мы должны ночевать под открытым небом... - разъяснял второй с интонацией взрослого - маленькому ребенку.
- Вы не будете ночевать... Просто, просто нужна ваша помощь, совет... Ведь ничего такого, если вы просто зайдете?
- Нет, нет, нет!
- Я прошу вас!
- Нет, нет. Хотя, если... - в глазаху второго что-то пронеслось, он окинул Плавия строгим взглядом и произнес медленно, уже другим голосом:
- Мы, вообще-то, действительно устали, и если у вас есть, например, немножко хорошего вина... Мы ведь никуда не торопимся? - обратился второй к первому.
И снова они все вместе как-то незаметно для Плавия переместились в пространстве и оказались у самых дверей его дома. Мгновенье - и второй уже взбегал по ступенькам (как они поняли, что именно это дом Плавия?), первый остановился и направил свой взгляд вдаль.
Плавий почувствовал, что волнуется, даже хуже - он не хочет входить вместе с ними в дом. Он боится.
Беспокойство, костер, взгляд, эти двое - все связано. Все эти дни, все эти годы таили в себе нечто, и он никак не мог понять что, он не чувствовал и не понимал. Из жизни торчали мелкие ниточки, но он ни разу не сумел проследить, куда они тянутся. А сейчас он узнает. Сейчас он узнает решение. И вдруг он - боится!
Зачем он только что так хотел объяснений от этих двоих, если сейчас готов отказаться от всего, заткнуть обратно, вернуть и не заметить?
«Может, такое же чувство испытывают эти, когда под их ногами разжигают сухие ветки?» - пронеслось на дальнем фоне Плавьевых мыслей.
А дверь уже закрывалась за ними. Они были дома.
- Послушай меня, Плеавр Лотт! - заговорил второй резко, совсем не так, как на улице. А лицо его застыло в том странном выражении, которое может лишь мельком, на один миг возникнуть у человека, а потом тут же сменяется другим, и только неудачные фотографии способны удержать его. - Уходи отсюда и бери с собой всех, кто согласится уйти. Уходи сейчас, немедленно.
- Почему? - прошептал Плавий.
- Конец, - произнес второй, и Плавий понял его.
Дверь распахнулась, и Халом вбежал в дом.
- Плавий! Вы нас так перепугали! Он вдруг глянул на двух спутников
Плавия и по инерции договорил:
- Цивия с Нией убежали вас искать...
- Со мной все в порядке, Халом, - заговорил Плавий. - Это мои прежние знакомые, они теперь паломники.
Халом убрал озадаченность с лица и неуверенно улыбнулся.
- Куда ушла Цивия?
- Я же говорю, вас искать, мы ужасно испугались, я скорую вызвал...
- А куда именно?
- Я не знаю, искать вас...
- Сколько времени у нас есть? - спросил Плавий у второго.
- У тебя есть сейчас. Не бойся, я скажу, когда время кончится.
- Хорошо. Халом, Ния точно ушла вместе с Цивией, или они разделились?
- Я не знаю... Плавий задумался.
- Позвони Хатану на сотовый, пусть немедленно забирает Риону с репетиции и приезжает сюда. Скажи ему, что это очень срочно. А я... - Плавий посмотрел на второго, в его глазах были и вопрос, и надежда. Тот кивнул. - Мы с друзьями пойдем встречать Цивию с Нией.
Плавий уверенно распахнул дверь и шагнул. Но остался на месте. Сила, которую он даже не почувствовал, остановила его.
Неожиданно близко и громко зазвучала сирена.
- Это Скорая помощь! - сказал Халом. - Они, наконец, приехали...
Плавий не заметил, как дверь перед ним закрылась сама собой. Он посмотрел в окно. Одна за другой к дому подлетали полицейские машины и тормозили с визгом. Из машин выпрыгивали полицейские и направляли оружие на вход. Один уже доставал громкоговоритель и начинал скандировать:
- ...Повторяю: из дома выходить по одному с поднятыми руками. При попытке бежать стреляем без предупреждения. Все выходы из дома контролируются, сопротивление бес-по-лез-но!
Халом подбежала к окну и замер, хватая воздух ртом.
- Что делать? - спросил Плавий.
Первый вышел из дальнего угла комнаты и открыл дверь. Он переступил порог, и все стволы повернулись в его сторону. Он быстро сорвал с дерева лист и подкинул его вверх.
Разрастался зеленый лист медленно. Он то замирал над толпой, то накатывался, и его гладкие прожилки, как канаты, давили и резали глаза полицейских. Солнечный свет легко проникал сквозь волокна листа, освещая мелкие неровные клеточки, которые назойливо проносились, напоминая бесконечное шоссе. Лист менял ракурсы, иногда резко переворачивался, иногда замирал, неестественно свернувшись. Полицейские собрались все в кучу и прижимались друг к другу, ежились, приседали, но не могли оторвать глаз от зеленого листа. Лист постепенно осушал их...
Второй коснулся руки Плавия. Тот очнулся и понял, что уже неизвестно сколько времени стоит на асфальте рядом с застывшими людьми.
- Пойдем быстрее! - сказал второй. Он был один - первого уже не было.
- Куда? - спросил Плавий.
- Ты, кажется, хотел увести жену и дочерей.
Плавий побежал к гаражу. «Где Халом?» - подумал Плавий уже у самой машины.
- Он убежал.
- Как убежал?
- Он очень испугался и убежал.
- Что делать?
Только сейчас Плавия охватила паника. Он был абсолютно спокоен до этого момента, видимо потому, что заранее ждал худшего. И только сейчас он понял, что не знает, сколько осталось у него времени, а главное - не знает, что нужно сделать ему за это время. Плавий вдруг понял: он не успеет ничего сделать...
Но это было лишь несколько секунд. Они прошли.
Плавий сел в машину и быстро выехал на пустынную Bera str. Второй был на соседнем сидении; он включил радио.
«...удалось бежать при задержании. По данным спецслужб, Плеавр Лотт уже много лет осуществляет шпионаж в пользу Ur Kasdim city. Есть основания предполагать, что он начал свою деятельность еще во время Великой Народной и в течение всей войны сотрудничал одновременно с несколькими вражескими разведками, был лично знаком с Амрафелем. Официальные источники отмечают, что г-н Лотт всегда отличался гениальным профессионализмом, за все время своей работы он не допустил ни одной ошибки, позволившей бы нашей контрразведке выйти на него. Спецслужбам понадобилось...»
Подъезжая к перекрестку, Плавий попытался сбросить скорость. Однако машина никак не отреагировала на нажатие педали тормоза. Из-за поворота выскочил грузовик, и они неслись на него на всем ходу. После столкновения сплющенный и изуродованный автомобиль еще несколько раз перевернулся, а грузовик съехал в кювет и уперся в светофор. Грохот, наконец, прекратился.
Плавий наблюдал за всем этим уже с тротуара в двадцати метрах от аварии.
- Кто-то, кажется, испортил тебе тормоза? - сказал второй. - Что ж, придется идти пешком.
- Постой! - попросил Плавий. - Куда ты ведешь меня? Я не позвонил Хатану... Где Ния, где Цивия? Я все равно не знаю, что мне сказать им, потому что сам ничего не понимаю... Они же примут меня за сумасшедшего! Прошу тебя, помоги мне! Помоги или оставь здесь: пусть все будет так, как будет!
Второй на секунду задумался.
- Хорошо. Я помогу тебе, когда от меня будет что-нибудь зависеть.
Он исчез.
Плавий стоял на тротуаре. Он не знал, что делать. Не было сил. С визгом остановился проезжавший мимо красный автомобиль.
- Плавий!
Цивия быстро открыла дверь и подбежала к нему. Плавий только сейчас понял, что это машина Хатана.
- Ну разве так можно? Куда ты пропал!
- Папа! - Риона и Ния уже стояли рядом.
- Мы еле нашли тебя. Как ты себя чувствуешь?
- Нормально, нормально... Все хорошо. Я все сейчас расскажу...
Несколько минут он сидел в машине и на вопросы бормотал что-то невнятное. Наконец, он понял, что нужно делать.
- Хатан, куда мы едем?
- Ко мне.
- Мы должны уехать из города. -Что?
- Мы должны немедленно уехать из города.
- Почему?
- Ты что, не слушаешь радио? Меня обвиняют в шпионаже! Они же не будут разбираться, им все равно, им лишь бы кого-нибудь...
Плавий пытался говорить как можно естественней, но он слишком устал, не получалось.
- Это просто ошибка, - уверенно сказал Хатан. - Вы же знаете всех этих сочинителей из спецслужб, у них каждую неделю новый шпион...
- А чем мне легче от этого? Они же не будут разбираться...
- Плавий, вы зря паникуете. Не бежать же, в конце концов! Можно нанять хорошего адвоката, и всё разъяснится.
- Плав! Успокойся, ты очень устал, -сказала Цивия.
- Хотя бы на сегодня. Нужно непременно уехать из города...
Он обернулся к жене.
- Мы же давно хотели устроить пикник.
- Но куда? В На Mora city? - говорил Хатан.
- Нет, только не туда! В какой-нибудь маленький городок, хотя бы в Белу... А лучше вообще куда-нибудь в горы! Давайте поедем в горы!
Хатан затормозил у заправки, провел по лицу ладонями и покачал головой.
- Зачем это? Ладно, надо заправиться. Только до перевала ехать шесть часов.
Плавий откинулся на спинку сиденья. Сейчас они уедут из города. Это было важнее всего. И он расслабился.
Вдруг Цивия обернулась. И пристально, с беспокойством во взгляде посмотрела в заднее стекло. Она открыла дверцу и вышла из машины.
- Ты куда, мам? - спросила Ния. Цивия замахала рукой в пустоту, как будто давала кому-то знак.
Люди стали появляться из-за поворота, выходили из соседних домов, шли прямо по проспекту, перегораживая путь машинам. Все были нарядно одеты и улыбались, оживленно о чем-то беседовали. Все несли с собой стопки книг.
Хатан вышел и стал смотреть на эту процессию.
Люди прибывали, и шум становился все громче и громче. Воздух начинал пульсировать.
Плавий быстро вылез из машины. Люди были везде. Плавий чувствовал, как приближалась и обступала тоска.
- Хатан! Нам нужно уезжать! Цивия! Но Хатана уже не было, он смешался с потоком людей и исчез.
Цивия по-прежнему стояла рядом и кому-то махала рукой.
- Цивия!
- Плав, подожди...
- Нам надо немедленно уезжать. Кто эти люди, что это? Опять Событие? Нам нужно ехать!
- Нам не нужно ехать.
Плавий посмотрел ей в глаза и не в силах удержаться на ногах, оперся на машину. Цивия пропала в толпе.
- Папа, в чем дело? - спросила Риона, и они с Нией вылезли из машины. - Куда ушла мама?
Людей становилось все больше и больше. Теперь их движение стало упорядочиваться. Они начали выстраиваться, меняться местами, раздвигаться. Внутри их колышущегося моря возникали течения, закручивались воронки.
Вдруг вокруг машины, где стояли Плавий и его дочери, возникло пустое пространство. Толпа стала огибать их.
Прошло еще несколько минут, прежде чем все затихло. Свободная площадка вокруг Плавия расширилась еще сильней. Рядом уже стояло телевидение.
Плавий посмотрел вокруг. Поток людей не кончался, они двигались сюда со всех концов города, выворачивали из всех улочек.
Мальчишка лет двенадцати протиснулся через плотно сжатые ряды и вскочил на машину, так что Плавий едва успел отшатнуться. За ним следом четыре огромных парня вынесли колонки и установили их по краям площадки. Мальчишка взял микрофон из рук одного из парней. Восторженным гулом толпа встретила его звонкий и тонкий голос.
- Сегодня мы будем праздновать! Весь этот год мы готовились и ждали, когда наступит СЕГОДНЯ - самый важный день в жизни S-dom city! Первый день в НОВОЙ жизни S-dom city!
Гул достиг своей высшей точки.
- Главный праздник ОГНЯ!
Мальчишка ходил по крыше автомобиля и делал резкие, свободные движения. Колонки усиливали голос до оглушительности, но Плавий почти ничего не слышал.
- ...И только сегодня мы все узнаем человека, который открыл нам ОГОНЬ! Мы узнаем первого человека! Он научил нас ОЧИЩЕНИЮ! Создал НАС! Создал наше движение. Этот человек оставался неизвестным. Сегодня он откроется нам! В день нашей новой жизни! Этот человек!
Очень долго, несколько минут толпа гудела, прыгала, грохотала.
-ЦИВИЯ ЛОТТ!!!
И толпа затихла.
В этот же момент Цивия оказалась на площадке. Она быстро подошла к машине, взяла микрофон, один из парней помог ей подняться.
- Все, что происходит сейчас, - сюрприз не только для вас, но и для всей моей семьи. Поэтому я приготовила специальный подарок. Но это будет подарком и для вас всех, потому что сегодня будет нечто особенное!.. Сегодня будет ГЛАВНЫЙ КОСТЕР!
СЕГОДНЯ МЫ СТАНЕМ СОЛЬЮ!
Толпа ожила. С этого момента ее гул пульсировал уже непрерывно. Толпа зашевелилась. К машине начали кидать пачки книг и журналов. Передние ряды менялись с дальними, течения людей образовывали потоки,и вдруг Плавий понял, что его окружает огромный, многослойный хоровод. Бумажная гора росла, скоро книги заполнили уже всю свободную площадку, слой их быстро утолщался.
Лица мелькали перед Плавием.
Вдруг он увидел Хатана, их взгляды встретились. Хатан вырвался из хоровода и закричал(за гулом толпы почти ничего не было слышно):
- Вот видите! А вы переживали. Теперь, когда
всем стало известно, какой вели
кий человек наша Цивия, никто не посмеет вас ни в чем обвинить!.. - Хатан засмеялся. - Подумать только, Цивия... А вы волновались!
- Хатан, нас сейчас сожгут!
- Да это же только обряд, не беспокойтесь! Это только обряд, ничего серьезного!
И Хатан унесся вместе с общим хороводом.
- Цива! - закричал Плавий. - Останови это! Зачем ты все это делаешь? Зачем ты вызвала полицию, зачем сломала тормоза машины? Зачем все это? Почему?
- Плав, неужели ты совсем ничего не понимаешь? Ты все поймешь, ты скоро все поймешь!
Но и машина, и все они уже были завалены книгами. Бумага быстро разгоралась. Плавий не заметил, кто зажег ее. Огонь распространялся легкими бросками. Плавий схватил за руки Нию и Риону. Жар обдавал их.
Второй возник прямо перед ними и крикнул:
- За мной!
Плавий побежал и потянул за собой дочерей.
- Стойте! Стойте! - закричала Цивия, но пламя разделило их.
Они бежали сквозь людей, и те не замечали их, а пламя быстро разгоралось за их спинами. Оно поглощало уже первый круг хоровода, второй...
Они бежали втроем и видели огромной, невообразимой высоты огненный столп над удаляющимся и исчезающим городом. И не было понятно: то ли он поднимался с земли, то ли ниспадал с неба.
ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.
E-mail: lechaim@lechaim.ru