[<<Содержание] [Архив]        ЛЕХАИМ ЯНВАРЬ 2002 ТЕВЕС 5762 — 1 (117)

ВРЕМЯИТОГОВ И НОВЫХ ПЛАНОВ

28 октября 2001 года, незадолго до 10-летнего юбилея нашего журнала, в одном из залов Московского еврейского общинного центра состоялась встреча редакции «Лехаима» во главе с Борухом Гориным и клуба творческой русско-еврейской интеллигенции «Ковчег», возглавляемого Феликсом Дектором. Судьбы наших коллективов (отнюдь не равновеликих, поскольку «Ковчег» — это почти 150 человек) довольно тесно переплелись, особенно в последнее время. «Золотой запас» «Ковчега» — надо отметить, добросовестно учтенный Российской еврейской энциклопедией – номер от номера все шире представлен на страницах «Лехаима», заслуженные писатели, публицисты, литературоведы, кинокритики, музыканты становятся постоянными авторами «Лехаима», что, как свидетельствует читательская почта, встречает одобрение по всей стране. Да и авторы признаются, что рады обретению достойной трибуны и столь обширной аудитории. Разумеется, и клуб «Ковчег» давно открыт для постоянных авторов журнала «Лехаим». Так что встреча получилась теплой и деловой.

Вечер, проходивший вскоре после чудовищных событий в Соединенных Штатах, открылся выступлением первого секретаря посольства Государства Израиль Йосси Тавором, который глубоко проанализировал положение в стране и проблемы, возникшие там после этих терактов в Америке. Главный редактор «Лехаима» Борух Горин продолжил тему.

В чем-то полемизируя, в чем-то соглашаясь с Тавором, он обозначил задачи «Лехаима» в возрождении национального самосознания.

Борух Горин

главный редактор журнала «Лехаим»

Зачем мы все это делаем?

Я задаюсь этим вопросом в широком плане, имея в виду не только журнал «Лехаим». Зачем на пространстве, которое называлось Советском Союзе, воссоздавать еврейскую общину? Может быть, Г-споду Б-гу следует, наконец, переселить евреев на какую-то более благополучную часть суши, в Швейцарию, например? Или, может, развиваться община должна по другому сценарию? Мне кажется, что такие варианты утопичнее тех, которые выбрали мы – мы опять-таки в широком плане, то есть все оставшиеся на этой части суши и решившие оставаться евреями и частью еврейского народа именно здесь. Насколько это осознанный выбор для нашего журнала, для еврейской общины и еврейского возрождения? Попробую ответить на эти вопросы.

Сегодня перед нами как никогда прежде стоят вопросы нашего существования. В еврейской истории были моменты куда более тяжелые, начиная с египетского рабства, были испанская инквизиция, Холокост... И все равно я настаиваю на том, что сегодня – как никогда. Почему?

Даже в Израиле, в самом Иерусалиме, человек, сидя за пасхальным столом, по окончании сейдера будет говорить, как это принято в еврейской традиции: «В будущем году в Иерусалиме». И Иерусалим, о котором мы в этот момент говорим, – это не только территория, хотя и территория тоже – но в первую очередь – это дух, Иерусалим духа. В том, что это так, главная заслуга еврейских мудрецов, которые умудрились создать будущее своему народу независимо от того, есть у него земля или нет. Когда был разрушен Храм и евреи были изгнаны из Святой Земли, перед ними ясно вырисовывалась перспектива исчезнуть как народ. Но им удалось сохраниться. Как? Потому что Иерусалим евреев, Израиль евреев был в каждом из них. Каждый из них, как оказалось, является вместилищем Иерусалима духа.

Есть в Талмуде мысль о том, что евреи очень строго соблюдали, оберегали Субботу, но гораздо строже Суббота оберегала евреев. Сколько великих идей было предложено человечеству за века! Одни выдержали испытание временем 20 лет, иные продержались аж 70! А вот идеи Иерусалима духа хватило на три тысячелетия, и мы можем быть уверены, что хватит и дальше. Однако сегодня мы вынуждены констатировать, что эта идея и нравственный дух народа в очень и очень опасном положении.

Может ли еврейский народ существовать, руководствуясь какой-либо идеологией, кроме идеологии духовной?

Сегодня проблема государства Израиль не в том, что Америка больше не оказывает ему однозначное предпочтение. И не в том, что развалилась система двух полярных миров, когда Америка с Россией были врагами. Дело даже не в том, что возникла антиталибская коалиция, и в этой коалиции арабы важнее, чем евреи.

Поколение людей, для которых главным были этот клочок земли, будущее народа, сходит с политической арены, его отстреливают. Приходит поколение прагматиков – не только в Израиле, а во всем мире, – поколение людей, которые знают, что существуют разные ценности: международное признание, семья народов... Приходит поколение, в котором даже правые – это прагматики, которые знают, что надо уметь договариваться и можно договориться, но не отдают себе отчета в том, что это верно не всегда. И вот эта их позиция как минимум в одной ситуации, на мой взгляд, в корне ошибочна. Как любят говорить наши бабушки: главное не то, что говорят антисемиты, – главное то, что делают евреи. Мы можем сидеть за чашкой кофе и обсуждать проблемы до скончания века, но в данном случае важно не то, что мы говорим, а то, что мы делаем. Должны быть цивилизованные меры, должна быть политика, в которой международная система ценностей займет должное место, но во главе угла должно стоять будущее еврейского народа. Для каждого из нас и для каждого израильского политика. Да, это национализм. Это выделение своей семьи, своего народа из семьи народов. Но это нормальная система приоритетов, и, когда мы перестанем стесняться об этом говорить, тогда нам перестанут за это пенять. Какой же смысл обвинять нас в том, что мы евреи, если мы говорим об этом открыто?

Но мы ведь говорим не только о политиках-прагматиках, мы говорим об израильском обществе в целом. На мой взгляд, оно все последние 10–15 лет переживает гигантский кризис ценностей.

Что происходит здесь, в России? Одна идеология ушла, другая, более развитая, более справедливая, не пришла. Остался вакуум, его заполняет все, что угодно, – наркотики, преступность, жажда наживы и т.д. Мне кажется, та же проблема и у современного израильского общества. Много общаясь с израильтянами, с русскими и нерусскими, я вижу: главная проблема – в евреях. Евреи больше не знают, чего они хотят. А если так, то мы не вправе ожидать ни от кого, что они будут думать за нас. Они будут думать о том, чего они от нас хотят, что мы должны миру: «Государство Израиль создано вследствие Катастрофы. Индульгенция еврейскому народу за Холокост существовала 50 лет – хватит! Пора уже платить за несчастья, принесенные арабам!..». Система ценностей очень многоступенчата, и я могу ее расписать за каждую из сторон, и окажется, каждая по-своему права.

Главная задача существования нашего журнала, нашей общины – вернуть евреям национальную самоидентификацию. Речь идет не о том, что еврей должен непременно жить в Израиле, ходить в синагогу и соблюдать Субботу. Евреи, наши дети и внуки должны знать, что они евреи, и должны иметь возможность сделать для себя (как евреев) выводы. Какие – тоже зависит от нас. Старая еврейская шутка гласит: еврей не тот, у кого бабушка еврейка, а тот, у кого внуки евреи. Это на самом деле так. Именно в том, чтобы были евреями внуки, наша самая главная задача. Вот построен центр, где играет музыка, дальше – спортивный зал, где играют в футбол, сбоку от него тренажерный зал, где еврейские мальчики поднимают гантели. В одном помещении – одни занятия, в другом месте – конференция... Зачем это все? Затем, чтобы, придя сюда, люди отдавали себе отчет, что пришли в еврейский дом, как евреи.

Я помню, в 1990 году наша община впервые организовала еврейский лагерь. Я был вожатым у московских детей. Сам я из Одессы, может быть, поэтому для меня их реакция была немного странной – я заметил, что при слове «еврей» они дружно вздрагивали, не в переносном смысле, а буквально! Я понял, что говорить это слово детям жестоко, это значит травмировать их психику. Но вот прошло десять лет, я часто общаюсь с детьми – этого уже нет. А когда есть, это проблема ребенка и психолога, она не массовая. Слава Б-гу, большинство еврейских детей, которые ходят в еврейские школы, приходят в тренажерные залы, собираются в праздники у синагог, они уже не вздрагивают при слове «еврей». Но мы можем быть уверены в будущем еврейской диаспоры и в будущем еврейского государства только тогда, когда при слове «еврей» они скажут: «Вот я! Я здесь!» Мне кажется, это тот знаменатель, под которым могут собраться все еврейские организации, представители всех движений, всех направлений еврейской философии.

Мы должны сделать так, чтобы наши дети и внуки не вздрагивали при слове «еврей». И чтобы, приехав в Израиль, они знали, что едут туда не потому, что там лучше или вкуснее колбаса, а потому что это – Израиль.

Я уверен: качественно алия 2002 года, несомненно, будет отличаться от алии 1996-го. Ради этой задачи мы все и работаем. Перед еврейской общиной, перед правительством Израиля, перед каждым в его собственном доме стоит задача сделать так, чтобы его дети были евреями. Лучшими, чем мы.

Теперь о журнале «Лехаим». 10 лет назад это был совершенно другой журнал, с совершенно другими задачами. Я люблю это рассказывать и повторю здесь: перебравшись в Москву, я уже имел определенный журналистский опыт и мог диагностировать резкую нехватку профессионально, грамотно подготовленной еврейской периодики. И вот 17-ти лет от роду я приехал в Америку, в еврейский фонд, и предложил: давайте делать детскую еврейскую газету, потому что в первую очередь нужно воспитывать детей, они – будущее. Мне сказали: «Прекрасно! Ты гений! Очень хорошо! Давай делать. Только не газету, а журнал, и не детский, а взрослый...» Даже сейчас еще делаешь то, на что дают деньги, а не то, что хочешь. Тогда же выбора вообще не было, и я решил деньги взять, но подумал, что сделаю все же немного по-своему, а потом меня поймут. Тогда, в 1990 году, на 30 тысяч экземпляров мне дали 500 долларов, включая зарплату, и на все хватило. Мы стали издавать журнал на 8 страницах, черно-белый, на желтой бумаге. Когда я увидел первых... уродцев, я понял, что значит «первый блин комом», и желание заниматься этим дальше начисто пропало. Спустя 10 лет я понимаю, что любым делом должны заниматься профессионалы. Но тогда я всему учился гораздо быстрей, чем в университетах. И несмотря на первый очень неважный результат меня поддержали спонсоры и марьинорощинская община. Главное – начать,– сказали они и оказались правы: второй номер журнала выглядел уже намного приличнее.

И все-таки концепция сегодняшнего журнала сложилась только 5 лет назад. Мы хотели создать журнал для думающего еврея, интересующегося разными направлениями еврейской мысли, хорошей литературой, публицистикой, Израилем, бизнесом, знаменитыми евреями. Как Фаина Раневская вздрагивала, услышав фразу своей киногероини: «Муля, не нервируй меня», так и я вздрагиваю, когда мне говорят: «Я так люблю ваш журнал, я читаю вашу рубрику “Знаменитые евреи”». «Знаменитые евреи» у нас самая популярная рубрика по понятной причине: евреи как маленький народ всегда любили причислять к еврейству известных людей.

Сказать, что сегодня такой журнал, как мы задумали, уже создан, эта задача выполнена, я не могу, хотя мы сделали немало.

Наш журнал не раздается, его покупают. Уже пять лет он полностью окупает себя, причем почти без рекламы. Это большое достижение. Я очень много общаюсь с издателями еврейской прессы на всей территории бывшего Советского Союза и могу с гордостью сказать, что это единственное самоокупаемое издание. Недавно от коллеги на конгрессе в Нью-Йорке я узнал, что скорее всего и среди американских изданий такого плана тоже. А сегодня, слава Б-гу, спектр еврейской прессы в Америке представлен широко: от желтой еврейской прессы до суперинтеллектуальной, культовой. Издания такого рода, как наше, – не коммерческие, а просветительские, – не окупаются. Наша ситуация объясняется тем, что невероятно динамично развивается еврейская община, беспрецедентными темпами! На территории бывшего СССР уже 60 общеобразовательных еврейских школ, в которых обучается более 10 тысяч еврейских детей.

Какие задачи сегодня мы перед собой ставим? Во-первых, мы хотим увеличить объем «Лехаима». Это было решено три года назад и каждый год журнал толстеет на 8 полос. Кроме того, мы хотим привлечь к сотрудничеству максимальное количество профессиональных, хорошо пишущих на русском языке авторов. У нас уже действует проект ознакомления русскоязычного читателя с переводами классиков, писавших на еврейскую тему. Много лет наше издательство выпускает еще и книги. За последний год – 12 книг. До сих пор это была не столько художественная литература, сколько энциклопедические и учебные издания, а в следующем году мы собираемся выпустить в свет несколько художественных серий серий. Я сам для себя с удивлением открываю, что писатели-евреи, оказывается, писали и на еврейские темы, – откроем это и нашим читателям.

Вот наши минимальные планы. Связаны они и с материальными возможностями. Как ни странно, хорошим авторам надо хорошо платить, за хорошо изданную книгу надо хорошо заплатить полиграфистам. Наше издание хоть и самоокупаемое, прибыли не приносит. Но с Б-жьей помощью мы справимся. Я говорю эти слова не как присказку, – в них моя единственная надежда.

Берл Лазар

Главный раввин России

Поздравляю коллектив «Лехаима», этого прекрасного журнала, с юбилеем! Я по собственному опыту знаю: журнал дошел всюду, куда хотел. В какую бы из стран бывшего СССР я ни приехал, вижу, что люди его читают, и мне с радостью показывают его номера, делятся впечатлениями.

То, что сегодня печатается 54 тысячи экземпляров, не значит, что «Лехаим» читают только 54 тысячи человек. Каждый экземпляр журнала переходит из рук в руки и читается по многу раз и долгое время. В журнале очень взвешенно балансируются темы вечные и актуальные. Актуальное не выглядит сиюминутным, потому что дается в контексте историческом. Вечные темы, как правило, звучат в связи с актуальным, поэтому воспринимаются не отвлеченно, а так, как этого можно только желать. Журнал получил самую высокую оценку читателей и по праву считается популярным. В нем обязательно находит что-то для себя каждый человек.

В любой стране, в любое время, для еврейского журнала десятилетний юбилей - это большое достижение. Десятилетний юбилей еврейского журнала в России, да еще в наше время – это чудо. В такую тяжелую для России пору разговор с людьми, которые живут в условиях постоянных перемен, непростое дело для любого издания. Необходимо реагировать на все, что происходит вокруг, и в то же время не вязнуть в мелочах, в нужный момент говорить единственно правильные слова и давать правильные ответы.

Была такая история. Однажды к раввину пришел редактор одного достаточно известного атеистического издания. Он сказал, что не верит в то, что Б-г создал мир. Раввин спросил его: откуда же тогда все взялось? «Произошел большой взрыв, какие-то атомы столкнулись, и в результате эволюции возникло то, что мы видим сейчас», – ответил редактор. Раввин попросил редактора показать журнал, который он издает. Журнал оказался очень красочным, интересным. Раввин спросил: «Кто делал этот журнал?» – «Журналисты писали статьи, художники и дизайнеры оформляли, полиграфисты печатали и т.д.», – ответил редактор. «Не верю! — сказал раввин. — Ты все это придумал. А на самом деле просто лежала бумага, рядом были бутылки с разноцветными красками, потом что-то произошло... краски пролились – получился журнал». – «Что вы говорите! – возмутился редактор. Люди столько трудились, искали темы, выверяли каждую букву, подбирали краски...». – «Но ты же считаешь, что весь мир получился случайно, вот и я считаю: так же случайно получился твой журнал».

Для всех нас очевидно, что тот «Лехаим», который мы держим в руках, получился не случайно. В нем много труда и главного редактора, и других сотрудников, и авторов. Но те чудеса, которые он являл собой все эти годы – это вмешательство силы сверху, которая и дает возможность начинать и продолжать делать журнал. Любое праведное дело без поддержки свыше имеет мало шансов на выживание. Я помню, как Борух Горин был еще учеником ешивы, и все свободное время занимался учебой. Когда вышел первый номер его журнала, всем нам казалось это чудом, хотя сегодня видеть тот первый журнал мне немного стыдно, но в то же время я испытываю гордость, видя, как он вырос за 10 лет.

В Пиркей Овойс, Наставлениях Отцов, есть такое выражение: «Богат тот, кто доволен своей долей». Трудно измерить богатство и определить, кто богат по-настоящему. Один скажет, что богат тот, у кого есть сто тысяч долларов, другой скажет, что сто тысяч долларов это вообще ничего. Неважно, сколько денег у человека, главное, чтобы он был доволен тем, что имеет. Не испытывающий удовлетворения от того, что у него есть – несчастный человек. Когда мы говорим о материальном достатке, о материальной удаче – это одно. Но когда речь заходит о духовном, те же критерии не подходят. Человек, который немало сделал для обучения других, который помогал людям, вложил много моральных ценностей, не должен останавливаться. Нельзя сказать: «Хватит, я достаточно сделал». Человек должен всегда хотеть сделать еще и еще. Пока у него есть время, силы и здоровье, которые дал Б-г, он должен постоянно думать, как максимально использовать свой потенциал во благо окружающего мира. Я уверен, что это как раз тот стимул, который дается коллективу журнала. Дай Б-г, чтобы они не останавливались и продолжали развиваться.

Многие говорят, что тот день, когда к ним в дом или синагогу приходит «Лехаим», для них настоящий праздник. Дай Б-г, чтобы такие праздники бывали как можно чаще, чтобы читатели, авторы, сотрудники и организаторы этого прекрасного издания могли делать как можно больше и друг для друга, и для окружающего мира, и дожили до прихода Мошиаха!

Леви Леваев

президент Федерации еврейских общин СНГ

10-летие журнала «Лехаим» – это праздник для всех нас. С момента выхода в свет первого экземпляра и до сегодняшнего дня «Лехаим» высоко и с гордостью несет знамя еврейства СНГ, сплачивая вокруг себя всех евреев постсоветского пространства. Никто не сможет проигнорировать огромный вклад журнала и его бессменного руководителя Боруха Горина в великий переворот, произошедший в последние годы.

Благословения «Лехаиму»! Пожелаем же жизни и благоденствия журналу, его редактору и творческому коллективу! Дальнейших успехов вам во имя народа Израилева!

Раввин Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц)

Нашим друзьям – редакции журнала «Лехаим» – мир и благословение!

Примите поздравления и искренние пожелания долголетия и благополучия в связи с десятилетним юбилеем вашего уважаемого издания. Ваш журнал был одним их первых в ряду периодических еврейских изданий, но и по сей день он молод, как молоды и его создатели, идеалистичен, как они, но мудр не по годам.

Пресса – один из важнейших инструментов распространения знания и информации, позволяющий создать общее культурно-национальное пространство, коллективные ценности, в конечном счете – сплотить народ! «Лехаим» достойно справляется с этой задачей, в полном соответствии со своим названием открывая для десятков тысяч евреев путь к жизни, а точнее – к Источнику жизни, благословен Он.

Да будет воля Всевышнего на то, чтобы вы удостоились и в дальнейшем сближать, объединять, учить евреев и помогать им найти себя.

Йоел Головенски

Директор российского представительства Американского еврейского объединенного распределительного комитета «Джойнт»

Я счастлив поздравить вас с десятилетним юбилеем.

Ваш журнал является одним из старейших еврейских изданий в России и, бесспорно, одним из самых заслуженных. Ежемесячно журнал приносит в тысячи домов новости и информацию, а вместе с ними – связь с евреями России и всего мира.

Вместе со всем еврейским миром «Джойнт» гордится вашим журналом и поддерживающей его организацией.

Мы считаем вас партнерами в нашем общем деле возвращения евреев к их еврейским корням и воссоединению их с мировым еврейским сообществом. И то, насколько мы преуспеем в этом, покажет, насколько мы достойны наших спонсоров.

Надеемся, что мы будем читать «Лехаим» еще многие годы и что наше партнерство будет продолжаться и укрепляться. Лехаим!

Натан Мерон

Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Израиль в РФ

Поздравляю журнал «Лехаим» с юбилеем – десятым днем рождения! На своих страницах «Лехаим» дает картину жизни еврейских общин России и стран СНГ, рассказывает о людях и их делах. Отрадно, что еврейская жизнь полна событиями и что есть издание, которое столь ярко рассказывает о них. Очень важно и то, что журнал знакомит читателей с еврейской культурой и историей, открывает другим народам красоту наших традиций. От всей души желаю процветания и благополучия сотрудникам «Лехаима» и его друзьям.

Авигдор Либерман

Председатель партии «Исраэль бейтену», министр национальной инфраструктуры Израиля

Сердечно поздравляю вас и ваших читателей с 10-летием замечательного журнала «Лехаим».

Еврейская периодическая пресса на русском языке имеет давние традиции, начиная с выдающегося публициста и писателя Зеева (Владимира) Жаботинского. В течение десяти лет журнал «Лехаим» успешно продолжает эти славные традиции и вносит весомый вклад в развитие еврейской жизни в России.

От имени партии «Исраэль бейтену» («Наш дом Израиль») и от себя лично желаю вам дальнейших успехов, процветания и долголетия. Как говорят в Израиле – до 120!

Йосси Тавор

Первый секретарь Посольства Государства Израиль

Я уверен, что журнал «Лехаим» задумывался как журнал для широкого круга читателей. И в то же время, с первого номера проследив за творчеством этого журнала, подчеркиваю – именно за творчеством, я вижу, как он, оставаясь журналом для всех, поднимает своего читателя на все более и более высокий уровень. Это самое сложное – ориентироваться на массового читателя и в то же время быть высокодуховным, высоколитературным, высокопрофессиональным, неизменно интересным, обращенным к читателю лицом. Вот это умение быть для всех и в то же время оставаться особенным, избранным – это то, чего добился журнал «Лехаим».

Будучи в основе изданием религиозным, он обнаруживает удивительное стремление обращаться к кругам, не принадлежащим к ортодоксии, и это очень важно, ибо чаще всего мы видим издания, адресованные «своим». В таких случаях ищут монетку под фонарем, поскольку там светлее. «Лехаим» старается пойти именно в те круги, которые никогда не будут отождествлять себя с ортодоксией и тем не менее всегда будут оставаться еврейскими.

«Лехаим» — та трибуна, которая обращена ко всей еврейской общине России. Протягивая нити между отдельными ее частями, он связывает их друг с другом и в то же время со многими другими общинами мира. Кроме того, на мой взгляд, он интересен и тем, кто не принадлежит к еврейству. Благодаря ему люди смогут лучше понять наш народ, повернуться к нему лицом, приветствовать его.

И самое главное, что мне приятно, дорого, — в этом журнале всегда присутствует мое государство – Государство Израиль, в котором я живу, которому я служу и которое, я уверен, всегда останется для всех – и издателей, и авторов журнала, и его читателей – духовным центром, тем местом, где они всегда смогут чувствовать себя дома.

Лехаим, «Лехаим»!

Ицхак Коган

Председатель Совета хасидов Хабада России

Я поздравляю от всего сердца редакцию журнала «Лехаим» и в первую очередь его основателя, руководителя и духовного вдохновителя Боруха Горина, который на моих глазах в течение 10 лет из едва ли не самодельного издания на нескольких страницах сделал хорошим, с еврейским духом журнал, которым интересуются евреи во всем мире. Я желаю, чтобы все достижения прошедших 10 лет стали только прелюдией к тому огромному успеху, который ждет его впереди с приходом Мошиаха.

Михаил Членов

Президент ВААДа России, профессор

От души поздравляю старейший еврейский журнал с юбилеем. 10 лет в наше время – срок мощный, и те, кто пережили этот срок и не сдались, и не упали, и продолжают поддерживать свое знамя, – это те, кто будет жить вечно. Но по нашему обычаю пожелаю не столько вечной жизни, сколько хороших 120 лет.

Для начала.

Довид Карпов

Раввин московской общины «Даркей шалом»

Я один из тех немногих читателей «Лехаима», кто помнит, как этот журнал появился, помнит его первые номера, выходившие на дешевой, некачественной бумаге. И все же ни с чем не сравнимое чувство переживает каждый издатель, видящий первое свое творение, отправляющееся к читателям, и, соответственно, получающий первые отклики — это особый подъем. Этот журнал вся марьинорощинская община воспринимала как родное детище, хотя реально с самого возникновения журнала его бессменным главным редактором был Борух Горин, а его коллегой и партнером — Александр Борода, который теперь не имеет прямого отношения к журналу, но тогда они начинали вместе.

Со временем журнал претерпел большие изменения к лучшему и в смысле содержания, и в профессиональном, и в полиграфическом. Но душа этого издания, как и в начале, – безусловно, марьинорощинская душа. И мне кажется, очень важно, чтобы журнал сохранил ее, даже став еще более солидным изданием и приобретя еще больший авторитет, еще больше «располнев». И пусть каждый из последующих номеров – двухсотый, пятисотый, тысячный – воспринимается и авторами, и создателями журнала как первый. Если выкладываться полностью, это с благодарностью всегда ощутят читатели.

Как известно, есть принцип «ягдил Тора веяадир», что означает: Всевышний умножил Тору и тем самым в еще большей степени себя прославил. С недавних пор наша община тоже стала издавать свой журнал, «Алеф». Когда появляются все новые еврейские издания, конечно есть какой-то элемент конкуренции, но это в конце концов на пользу общине, ведь каждое издание имеет свое лицо, своего читателя, и в целом они отражают то многообразие еврейской жизни, которое, слава Б-гу, есть у нас сегодня в общине Москвы и России в целом. Вспоминая предсказание Алтер Ребе о том, что мы узнаем о приходе Мошиаха просто из газет, я думаю, в первую очередь мы должны прочитать об этом в журнале «Лехаим».

Мирон Черненко

Президент гильдии киноведов и кинокритиков России

Это надо суметь – прийти на еврейский журнальный рынок в начале девяностых, когда каждый кому не лень торопился выпустить хотя бы один номер своего собственного журнала (на большее, как правило, не хватало ни денег, ни воображения) и не только не потерять себя в той радостной еврейской суете, но еще и набирать обороты с каждым годом. И число ваших читателей не уменьшается, а напротив, растет, что совсем уже для нынешней русскоязычной прессы не типично. К тому же растет и объем журнала. А все это значит, что вы не даете читателям скучать, и они вам не изменяют.

Так что лехаим и мазл тов!

Карол Унгар

Генеральный директор ЕАР

Коллектив Еврейского агентства в России поздравляет сотрудников и авторов журнала «Лехаим» с юбилеем. Вы делаете замечательный, интеллектуальный, демократичный журнал, который приближает любого еврея к основам веры, к историческим корням, к еврейскому литературному и философскому наследию. На сегодняшний день ваш журнал – одно из лучших еврейских изданий России.

Мы желаем вам неиссякаемых творческих сил и стабильной читательской симпатии и в дальнейшем.

Владимир Глоцер

Искусствовед, литературовед, исследователь детского творчества

Мне кажется, что «Лехаим» стал ныне содержательней, чем в тех номерах, которые я видел несколько лет назад. Он привлекает серьезных, но вместе с тем живо пишущих авторов. Желаю ему и дальше идти по этому пути. Теперь, когда в нашей стране выходит уже не один еврейский журнал по-русски, особенно важно иметь свое лицо.

Давид Маркиш

Писатель

Вот уже более века русско-еврейская периодика является добрым поводырем народа на холмистых, а порою заболоченных полях Истории. Слово на вершине Краеугольного камня формирует и в значительной степени направляет устремления русского еврейства – не говоря уже о самоценности Слова, излучающего свет знания и культуры.

Сотрудничество с журналом «Лехаим» – честь, но и ответственность для русско-еврейского писателя и журналиста, где бы он ни жил.

Сердечно поздравляю «Лехаим», его редакцию и его читателей в день 10-летия.

Екатерина Райкина

Актриса

Поздравляю с первым десятилетним юбилеем серьезный, интересный, глубоко профессиональный журнал «Лехаим». Он знакомит читателей с жизнью и творчеством евреев всего мира. Прекрасно, что такой журнал есть. Дай Б-г здоровья и долгих лет вдохновенного творчества его создателям и всей редакции.

Леонид Эйчис

Директор благотворительного фонда «Этель-Бикур Холим»

Юбилей «Лехаима» не может оставить равнодушным! Поздравляю весь его коллектив и в первую очередь Боруха Горина с тем результатом неустанного труда, который сегодня налицо – это лучший еврейский журнал СНГ. Не знаю, много ли такого уровня еврейских журналов в мире! А если иметь в виду, что десять лет назад за него взялся семнадцатилетний ученик ешивы и в своем становлении как еврей нового поколения он интуитивно, по мере собственного роста, сумел увлечь за собой ассимилированное еврейство в таком огромном регионе, то не вызывает сомнения, что это чудо или благословение, как у нас говорят. Конечно, Борух Горин работал и работает не один, но это подвижник нового поколения, умеющий находить единомышленников, организовывать, объединять, и я уверен, что, как и у его журнала, у него самого большое будущее.

Благотворительный фонд «Этель», который я создал и возглавляю, обслуживает более 6500 престарелых людей. Среди них есть носители идишской культуры, которая всегда у нас будет вызывать очень теплое и щемящее чувство, и есть люди состарившиеся, но так и не знавшие настоящей еврейской жизни. Я вижу, с какой благодарностью мои старики относятся к журналу, даже держат его с уважением, а не просто как периодику. От них вам тоже самые сердечные поздравления!

Дина Рубина

Писательница

Несмотря на то что как профессиональный литератор я предпочитаю литературные журналы без выраженной конфессиональной направленности, журнал «Лехаим» всегда читаю с интересом и большой пользой для себя. В каждом номере нахожу несколько материалов, которые могли бы оказать честь любому «толстому» журналу. Причем, спектр жанров и тем весьма разнообразен — тут и литература, и история, и философия, и публицистика. Много известных литературных имен. Есть и настоящие «жемчужины», которые (это знают старые редакционные «волки») добываются по счастливому случаю и становятся маркой журнала, — например, публиковавшиеся в «Лехаиме» на протяжении многих месяцев воспоминания Глюкель фон Гиммельн.

Словом, хочу пожелать коллегам удачи и дальнейшей читательской приязни.

Александр Брод

Главный редактор газеты «Тарбут», президент фонда «Народ вечен»

Примите искренние поздравления от имени всей еврейской общины Самары и редакции поволжской региональной газеты «Тарбут» в связи с 10-летием вашего издания!

Вы делаете замечательный русско-еврейский журнал, в котором древнее слово Торы соседствует с глубокими раздумьями о настоящем и будущем российского еврейства. Вам удалось сплотить актив блестящих авторов России и зарубежья. О полиграфическом исполнении и говорить нечего – оно на высоте.

Хочу пожелать вам новых творческих открытий, больше уделять внимания развитию общин регионов, проблемам антисемитизма, захлестнувшего Россию.

Здоровья и счастья!

Шимон Маркиш

Писатель

Самоосознание начинается с взгляда на себя со стороны, самоосознание, самооценка, разведка собственной души и отдельно взятого человека и всего народа в целом.

Еврейское самосознание нового времени, а может быть, и не только нового, но в масштабе всей нашей истории, обнаружило, раскрыло, выразило себя всего отчетливее и прямее в виде еврейской периодики на трех языках – на иврите, по-русски, на идише (к ним надо прибавить еще польский, но это уже особая, другая тема). В пределах Российской Империи хронологически первой была периодика русско-еврейская. В ее пределах, из ее глубин и недр выросли такие чудеса мысли и чувства, как Фруг или Жаботинский.

Не сомневаюсь, что журнал «Лехаим» помнит, кому он наследует, какой традиции принадлежит.

Хочу, чтобы через тридцать и пятьдесят лет о нем вспоминали и говорили с таким же уважением и теплотою, как мы говорим сегодня об одесских и петербургских повременных изданиях позапрошлого и прошлого веков.

Александр Левенбук

Заслуженный артист России, художественный руководитель еврейского театра «Шалом»

На наших глазах журнал «Лехаим» растет и крепнет. Из года в год. От номера к номеру. И скоро наступит момент, когда он начнет писать не только о том, что у нас уже хорошо, но и о том, что пока еще плохо. Ведь мы такой же народ, как другие, и имеем право на свои недостатки. А сегодня его содержание и внешность стоят особой здравицы.

«Лехаиму» – наш лехаим!

<< содержание

ЛЕХАИМ - ежемесячный литературно-публицистический журнал и издательство.

E-mail:   lechaim@lechaim.ru